img
Loader
Beograd, 4°C
Vreme Logo
  • Prijavite se
  • Pretplata
0
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzleter
  • Podkast
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzletter
  • Podkast

Latest Edition

Dodaj u korpu

Novogovor

Gospođa ministar

29. jul 2009, 14:12 Milan Milošević
Copied

Mali test političke korektnosti: kako nazivate ženu koja je dobila mandat da predstavlja narodnu volju u skupštini? Poslanica, reći ćete. Dobro, ali pazite na kontekst. Kada su u Skupštini Srbije taj izraz počeli da koriste, Šandor Pal, koji dobro poznaje srpski jezik, podsećao je na to da je poslanica službena poruka vladara narodu, ili zakonodavnom telu, apostolsko pismo u Novom zavetu, kakve je slao apostol Pavle, ili poruka pastvi i sveštenstvu, kakve šalje patrijarh Pavle. Neki su koristili izraz narodna predstavnica, ali izraz poslanica se možda odomaćio. A kako nazivate ženu kojoj je voljom te skupštine poverena odgovornost za neki resor? Ministarka, naravno. Nećete valjda i vi, kao Slavica Đukić-Dejanović, da namestite usta, pa da kažete: „Hvala, gospođo ministar!“ Ali, ako kažete „gospođa ministarka“, možda ćete asocirati na Nušićevu Živku ministarku, ženu onog ministra kojoj rastu apetiti i koju opseda rodbina ubeđena da je to ministarstvo zapravo porodično leno. Izraz je rezervisan i zaštićen. Branislav Nušić, Žanka Stokić, Ljubinka Bobić. „Beše tvoje, Živka!“, vreme menja prilike. Vi, novi Nušiću, smišljajte novo ime za muža gospođe ministra i suprugu gospodina ministra. Ne, reći ćete, nazivati nekoga po zanimanju ili po poslu bračnog druga danas nije politički korektno. Tačno. Ali, da li se tom korektnošću prikriva stvarnost? Mislite da je baš svejedno da li neko nečiji drma nekim ministarstvom? I da to ne treba da ima ime? Pazite i na kontekst: kad neka napravi dobar budžet, tada se, kaže „žensko pismo“, može reći „ministarka“, ali kada neka Čumetu omogući da asfaltira, ne može! Naravno, nešto se buni u vama, ma kog da ste roda: možete razumeti da treba da vole i poštuju žene, ali zar mora da se vole i tetoše ministarke? Mora. Gledajte TV prenose iz Skupštine kada predsedava Gordana Čomić.

Više o damama u političkom životu Srbije: videti „Povezane tekstove“, tekst o ženskom jeziku.

Copied

Međuvreme

Šta se zbiva u zemlji i svetu, šta ima u novinama i kako provesti vreme?
Svake srede u podne Međuvreme stiže elektronskom poštom. To je sasvim solidan njuzleter i zato se prijavite!

Više iz rubrike Nedelja

Palestina

24.septembar 2025. Redakcija Vremena

Smrt i diplomatija

Čukarički rukavac

16.jul 2025. Redakcija Vremena

Pomor ribe fekalijama

Saobraćaj

16.jul 2025. Redakcija Vremena

Mračna strana trotineta

EPS

16.jul 2025. Redakcija Vremena

Struja kod Macure

Anonimne prijave

16.jul 2025. Redakcija Vremena

Hajka i na tužioca

Komentar
Predsenik Srbije Aleksandar Vučić u Briselu u sedištu Evropske unije pred zastavama EU

Komentar

Ili Vučić ili EU

Građani Srbije nalaze se pred izborom: ili Vučić, ili Evropska unija. Sve ostalo je prazna priča

Andrej Ivanji
Niko od nas nema prava na odustajanje od slobode. Neprihvatljivo je klonuti duhom. Neprihvatljivo je napuštanje poslednje linije odbrane.

Komentar

Poslednja linija odbrane: Gotov je!

Niko od nas nema prava na odustajanje od slobode. Neprihvatljivo je klonuti duhom. Neprihvatljivo je napuštanje poslednje linije odbrane. Jer juriš varvara na tužioce i sudije njihov je poslednji atak. Iza toga je ambis

Ivan Milenković
Ćacičend sa ukrašenim jelkama i letećim Deda Mrazom

Komentar

Praznični Ćacilend: Dovedite i Božić Batu

Ne treba dirati Ćacilend pred praznike. Kad već u Beogradu neće na ulici biti novodišnjih proslava, valja ga ostaviti kao atrakciju za strane turiste

Andrej Ivanji
Vidi sve
Vreme 1823
Poslednje izdanje

Intervju: Branko Stamenković, predsednik Visokog saveta tužilaštva

Zbog pretnji tužiocima ide se u zatvor Pretplati se
Politički život i smrt u Srbiji

Kada će izbori, ali stvarno

BIA: Izbor za superlojalistu

Ljudi sa crvenim đonovima

Sjedinjene Američke Države

Tramp u potrazi za Nobelom

Intervju: Aleksandar Radivojević, reditelj

Između izolacije i sučeljavanja sa stvarnošću

Vidi sve

Arhiva

Arhiva nedeljnika Vreme obuhvata sva naša digitalna izdanja, još od samog početka našeg rada. Svi brojevi se mogu preuzeti u PDF format, kupovinom digitalnog izdanja, ili možete pročitati sve dostupne tekstove iz odabranog izdanja.

Vidi sve
Vreme 1823 11.12 2025.
Vreme 1822 03.12 2025.
Vreme 1821 26.11 2025.
Vreme 1820 19.11 2025.
Vreme 1819 12.11 2025.
Vreme 1818 05.11 2025.
Vreme 1816-1817 22.10 2025.
Vreme 1815 16.10 2025.
Vreme 1814 09.10 2025.
Vreme 1813 01.10 2025.
Vreme 1812 24.09 2025.
Vreme 1811 17.09 2025.

Međuvreme

Šta se zbiva u zemlji i svetu, šta ima u novinama i kako provesti vreme?
Svake srede u podne Međuvreme stiže elektronskom poštom. To je sasvim solidan njuzleter i zato se prijavite!

Vreme Logo
  • Redakcija
  • Pretplata
  • Marketing
  • Uslovi korišćenja
  • Njuzleter
  • Projekti
Pratite nas:

© 2025 Vreme, Beograd. Developed by Cubes

Mastercard Maestro Visa Dina American Express Intesa WSPAY Visa Secure Mastercard Secure