img
Loader
Beograd, 7°C
Vreme Logo
  • Prijavite se
  • Pretplata
0
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzleter
  • Podkast
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzletter
  • Podkast

Latest Edition

Dodaj u korpu

Novogovor

Gospođa ministar

29. jul 2009, 14:12 Milan Milošević
Copied

Mali test političke korektnosti: kako nazivate ženu koja je dobila mandat da predstavlja narodnu volju u skupštini? Poslanica, reći ćete. Dobro, ali pazite na kontekst. Kada su u Skupštini Srbije taj izraz počeli da koriste, Šandor Pal, koji dobro poznaje srpski jezik, podsećao je na to da je poslanica službena poruka vladara narodu, ili zakonodavnom telu, apostolsko pismo u Novom zavetu, kakve je slao apostol Pavle, ili poruka pastvi i sveštenstvu, kakve šalje patrijarh Pavle. Neki su koristili izraz narodna predstavnica, ali izraz poslanica se možda odomaćio. A kako nazivate ženu kojoj je voljom te skupštine poverena odgovornost za neki resor? Ministarka, naravno. Nećete valjda i vi, kao Slavica Đukić-Dejanović, da namestite usta, pa da kažete: „Hvala, gospođo ministar!“ Ali, ako kažete „gospođa ministarka“, možda ćete asocirati na Nušićevu Živku ministarku, ženu onog ministra kojoj rastu apetiti i koju opseda rodbina ubeđena da je to ministarstvo zapravo porodično leno. Izraz je rezervisan i zaštićen. Branislav Nušić, Žanka Stokić, Ljubinka Bobić. „Beše tvoje, Živka!“, vreme menja prilike. Vi, novi Nušiću, smišljajte novo ime za muža gospođe ministra i suprugu gospodina ministra. Ne, reći ćete, nazivati nekoga po zanimanju ili po poslu bračnog druga danas nije politički korektno. Tačno. Ali, da li se tom korektnošću prikriva stvarnost? Mislite da je baš svejedno da li neko nečiji drma nekim ministarstvom? I da to ne treba da ima ime? Pazite i na kontekst: kad neka napravi dobar budžet, tada se, kaže „žensko pismo“, može reći „ministarka“, ali kada neka Čumetu omogući da asfaltira, ne može! Naravno, nešto se buni u vama, ma kog da ste roda: možete razumeti da treba da vole i poštuju žene, ali zar mora da se vole i tetoše ministarke? Mora. Gledajte TV prenose iz Skupštine kada predsedava Gordana Čomić.

Više o damama u političkom životu Srbije: videti „Povezane tekstove“, tekst o ženskom jeziku.

Copied

Međuvreme

Šta se zbiva u zemlji i svetu, šta ima u novinama i kako provesti vreme?
Svake srede u podne Međuvreme stiže elektronskom poštom. To je sasvim solidan njuzleter i zato se prijavite!

Više iz rubrike Nedelja

Palestina

24.septembar 2025. Redakcija Vremena

Smrt i diplomatija

Čukarički rukavac

16.jul 2025. Redakcija Vremena

Pomor ribe fekalijama

Saobraćaj

16.jul 2025. Redakcija Vremena

Mračna strana trotineta

EPS

16.jul 2025. Redakcija Vremena

Struja kod Macure

Anonimne prijave

16.jul 2025. Redakcija Vremena

Hajka i na tužioca

Komentar

Komentar

Vučić hoće da N1 i Nova pucaju ćorcima

U Beograd konačno stiže Brent Sadler koga na N1 i Nova TV očekuju kao glavnog cenzora. Da li su dani profesionalnog novinarstva na televizijama koje kidaju živce Vučiću odbrojani

Andrej Ivanji
Jovan Nenadić, vlasnik izgorele cvećare Imela

Pregled nedelje

Svi smo mi Jovan Nenadić

Zašto su naprednjački nasilnički eskadroni tri puta palili cvećaru „Imela“ Jovana Nenadića. Šta im je bio cilj? I zbog čega se ovo nedelo odnosi na sve građane Srbije

Filip Švarm

Komentar

Geopolitika i šibicarenje: Kome treba drugorazredno članstvo u EU?

Aleksandar Vučić nudi da Srbija uđe u EU i bez prava veta. Takva trgovina – geopolitički interes EU za interes režima da večno vlada – bila bi pogubna po građane Srbije

Nemanja Rujević
Vidi sve
Vreme 1833
Poslednje izdanje

Još jedna zima našeg nezadovoljstva

Studenti između batinaša i opozicije Pretplati se
Portret savremenika: Nova direktorka RTS-a

Manja ili veća nevolja

Unutrašnji glas

Čekajući zakon o psihoterapiji

Minhenska bezbednosna konferencija

Strah Evrope od Amerike

Vidi sve

Arhiva

Arhiva nedeljnika Vreme obuhvata sva naša digitalna izdanja, još od samog početka našeg rada. Svi brojevi se mogu preuzeti u PDF format, kupovinom digitalnog izdanja, ili možete pročitati sve dostupne tekstove iz odabranog izdanja.

Vidi sve
Vreme 1833 18.02 2026.
Vreme 1832 11.02 2026.
Vreme 1831 05.02 2026.
Vreme broj 1830 28.01 2026.
Vreme 1829 21.01 2026.
Vreme 1828 14.01 2026.
Vreme 1827 06.01 2026.
Vreme 1825-1826 24.12 2025.
Vreme 1824 18.12 2025.
Vreme 1823 11.12 2025.
Vreme 1822 03.12 2025.
Vreme 1821 26.11 2025.

Međuvreme

Šta se zbiva u zemlji i svetu, šta ima u novinama i kako provesti vreme?
Svake srede u podne Međuvreme stiže elektronskom poštom. To je sasvim solidan njuzleter i zato se prijavite!

Vreme Logo
  • Redakcija
  • Pretplata
  • Marketing
  • Uslovi korišćenja
  • Njuzleter
  • Projekti
Pratite nas:

© 2026 Vreme, Beograd. Developed by Cubes

Mastercard Maestro Visa Dina American Express Intesa WSPAY Visa Secure Mastercard Secure