

Nagrada
Milena Marković je dobitnica nagrade za međunarodnu poeziju
Dobitnica nagrade grada Minstera za međunarodnu poeziju je Milena Marković za roman u stihovima “Deca”. Podeliće je sa prevodiocima Mirjanom i Klausom Vitmanom




Prijatelji i poštovaoci Gorana Petrovića opraštaju se od ovog bitnog i uvažavanog pisca, nezamenjivog u njihovim životima. Pesnik Miodrag Raičević je jedan od njih
Iznenadni i prebrzi odlazak Gorana Petrovića, odneo je i zamašan deo moga srca. Bilo je to, za mene, jedno čudesno prijateljstvo, u kome sam se osećao uvek počastvovan i na svaki način zaštićen, ohrabren i umiren dragocenim savetima. Goran je bio čovek jedne lepe ljudske mere. A jeste bio i veliki gospodin. Njegove sugestije, koje su se odnosile na priče što sam ih tada pisao (i još ih pišem), bile su mi dragocene. Kad bih mu napisano poslao na pregled, vrlo brzo bi mi vratio sa unetim korekcijama. Treba li pominjati da je svaka od tih ispravki bila na mestu. Bio sam povlašćen, ne samo time što mi je savetovao kako da priče „doteram“, nego i onim iskrenim nagovaranjem da u pričanju priča istrajem.
Godinama, pogotovo otkad se s porodicom iz Kraljeva preselio u Beograd, redovno smo se viđali i družili. Čast je bila biti njegov prijatelj. U njegovom domu, još s vrata su me dočekivala tri radosna srca sa osmehom koji mi se sve vreme meškoljio na ramenima. A onda bi, kao vrstan poznavalac vina i vinskih protokola, nalivao u čaše ponajbolje vino koje se kod nas moglo pronaći. Šta reći – sa uživanjem sam kvasio brke.
Jedan od naših svakonedeljnih rituala bili su odlasci na Kalenić, svako svojim poslom. Kad oposlimo ono zbog čega smo na pijacu došli, seli bi u neku od okolnih kafanica i uz kafu razgovarali, najčešće o književnim poslima. Prijalo mi je njegovo poverenje, jer je umeo tu, za stolom, da iznese poneku svoju nedoumicu, da je, eto, ako se bude dalo – zajednički raščivijamo. A knjige, koje je bio zamislio (dve je lani već i objavio – od desetak planiranih), zahtevale su punu predanost.
S vremena na vreme, izvadio bi jedno malo blokče i smešeći se, upitao: „Mogu li to što si rekao da pozajmim?“ Najčešće bi se radilo o nekoj manje poznatoj reči iz mog rodnog kraja. Znao je da me pažljivo sasluša i nije pokazivao ni najmanji otpor prema onome što bih mu, s vremena na vreme sugerisao. (Ah, kako je čovek izdašan u predlozima kad neko drugi treba da obavi lavovski deo posla!)
Često smo se i lepo družili – počev od kuće zajedničkih prijatelja Pajovića, pa do Goranovih gostovanja na Trgu pjesnika u Budvi, gde je prvi put došao sa ćerkom Anđom. Taj mali trg u srcu starog budvanskog grada bio bi te večeri dupke pun.
Tako odlično bile su posećene i njegove književne večeri u Meksiku, gde je bio popularan i čitan pisac. Na kratkom video-zapisu, koju mi je poslala njegova prevoditeljka Buba (tako ju je zvao, pa ću i ja) ne nazire se kraj vijugavog reda pretežno mladih ljudi, koji usred Meksiko Sitija strpljivo čekaju da im Goran potpiše knjigu.
Smrću Gorana Petrovića otišao mi je neko – malo je reći drag – jedan lepši deo mene. Prijateljstvo Gorana Petrovića bilo je zaista nešto što je činilo da se u ovom velikom belom gradu osećaš spokojno.
Sad, na kraju, čini mi se da je to, za ovaj život koji još uvek živim, više nego dovoljno. Tugujem i pamtim ga srcem – kako jedino i zaslužuje, Goran Petrović, plemić!


Dobitnica nagrade grada Minstera za međunarodnu poeziju je Milena Marković za roman u stihovima “Deca”. Podeliće je sa prevodiocima Mirjanom i Klausom Vitmanom


Vršilac dužnosti upravnika Srpskog narodnog pozorišta Dragana Milošević kaže da je Nikola Pejaković kao izvanredan umetnik uvek dobro došao u tim SNP-a, da glumi ili režira


Zbog solidarisanja sa kolegama iz Srbije koji trpe zbog lošeg odnosa države prema kulturi, i zbog cenzure, kompanija teatro Praga iz Lisabona otkazala je učešće na 59. Bitefu. Spasoje Ž. Milovanović, selektor programa kaže da je kad se priča o cenzuri, neophodno napraviti jasnu razliku između prošlogodišnjeg i ovogodišnjeg Bitefa


Ježi Gjedrojć, Autobiografija u četiri ruke (obradio i pogovor napisao Kšištof Pomjan), s poljskog prevela dr Ljubica Rosić; Centar za kulturnu dekontaminaciju, Beograd, 2026
Dan razotkrivanja, režija Stiven Spilberg; Kristoferi, režija Stiven Soderberg; Ton zločina, režija Danijel Roer
Arhiva nedeljnika Vreme obuhvata sva naša digitalna izdanja, još od samog početka našeg rada. Svi brojevi se mogu preuzeti u PDF format, kupovinom digitalnog izdanja, ili možete pročitati sve dostupne tekstove iz odabranog izdanja.
Vidi sve