img
Loader
Beograd, -2°C
Vreme Logo
  • Prijavite se
  • Pretplata
0
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzleter
  • Podkast
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzletter
  • Podkast

Latest Edition

Dodaj u korpu

Izložba – "Dokumenta", Kasel

Dokazi umetnosti

27. септембар 2007, 06:11 Ivan Medenica
Copied

Izložba savremene vizuelne umetnosti Dokumenta, najznačajnija u svetu posle Venecijanskog bijenala, koja se svake pete godine organizuje u Kaselu, zatvorena je prošle nedelje

HELADA SADA I OVDE: Harvi Kajtel u filmu Džejmsa Kolemana

Ako ste u toku poslednja tri meseca, zaključno s 23. septembrom, na železničkim stanicama u Nemačkoj tražili kartu za Kasel, s odlaskom rano ujutru i povratkom kasno uveče istog dana, moglo vam se lako desiti isto što i meni: da vas prodavac pita da li idete da vidite „Dokumenta“. Čuvena izložba savremene vizuelne umetnosti, „Dokumenta“, sigurno najznačajnija u svetu posle Venecijanskog bijenala, a koja se svake pete godine organizuje u Kaselu, postala je do te mere prepoznatljiv i medijski sveprisutan kulturno-turistički target, da nije čudo što u taj grad ne možete otputovati, bar ne na jedna dan, a da se prodavac karata ne doseti razloga.

Ova opšta demokratizacija u konzumiranju savremene vizuelne umetnosti, pravu potvrdu dobija tek kada se stigne u Kasel: od redova u turističkom birou već na stanici, preko brojnih oznaka koje usmeravaju publiku ka „Dokumentima“ (četiri izlagačka prostora su grupisana, a peti je odvojen) do atmosfere na samoj izložbi, s nepreglednim rekama ljudi koji preleću od jednog do drugog eksponata, panično fotografišući sve, pa i natpise ispod radova. Ovom utisku velike pijace i njoj odgovarajućeg haosa ne doprinose samo sastav i ponašanje posetilaca već i „mizanscen“ same izložbe, koji nije pregledan i jasan, pa neko značajno delo može da se previdi zbog toga što je zatureno u mrtvom uglu.

ODLAZAK NA POSAO, POVRATAK KUĆI: Rad Davida Goldblata

Neodstatak prostornog plana može da se protumači i kao ekstenzija nedostatka koncepcijskog plana, koji kao da i sami kustosi izložbe, Rodžer M. Bergel i Rut Noak, duhovito priznaju u prvoj rečenici teksta u katalogu: „Velika izložba nema formu.“ Ipak, jedna koncepcijska linija uočava se u odluci kustosa da, pored najnovijih, izlože i brojna dela iz istorije savremene umetnosti, e da bi se uspostavio dijalog između jednih i drugih. Ili, opet, rečima kustosa: „Iako to može da deluje čudno, imajući u vidu da su ‘Dokumenta’ izložba savremene umetnosti, mi mislimo da je to nužno zato što većina formi i formata dolazi s prilično dugačkom prošlošću.“ Bez obzira na pitanje (ne)opravdanosti ovakvog koncepta za izložbu savremene umetnosti, ostaje činjenica – uočena u većini kritika koje su, inače, bile dosta negativne – da taj istorijski dijalog, zbog izbora radova ili njihovog rasporeda, nije postignut. Međutim, koliko god to zvučalo kao čista blasfemija današnjim kustosima (ili kuratorima, kako ih već i mi zovemo), izložbe se još uvek posećuju zbog samih dela, a ne koncepata… Zato je ovaj tekst i zamišljen kao intimno putovanje kroz „Dokumenta 12“, uz zaustavljanje kod samo nekih od dela koja su meni lično bila značajna.

LIKOVNOST FILMA: Jedan od najvećih prostora na izložbi dobio je američki glumac Harvi Kajtel. Reč je, zapravo, o filmu Retake with Evidance, poznatog irskog autora Džejmsa Kolemana, koji se projektuje u velikoj i praznoj kocki, s ekranom koji zauzima skoro celu površinu u pozadini. Iako u ovom velikom i praznom prostoru nema stolica, pa publika gleda film sedeći na podu duž tri zida, ili ležeći negde u sredini, organizacija prostora i gledalačka perspektiva odgovaraju bioskopu, ili „sceni kutiji“ klasičnog teatra.

Osim u ovakvom prostornom odnosu s publikom, teatarski element je prisutan i u samom filmu, i to na više nivoa: Kajtel govori tekstove iz antičkih tragedija, prizori više liče na snimljeno pozorište, nego na film. Glumac je obučen u neutralnu, privatnu tamnu odeću, a kreće se kroz prostor koji je, očigledno, scenografski konstruisan, iako namerno nije scenski označen: često se bela pozadina stapa s belim tlom, pa deluje kao da Kajtel hoda kroz oblake ili neko nedefinisano i nestvarno područije, a samo se ponekad javljaju konkretnije prostorne oznake – skulptura božanstva, ili antički stubovi. Ova sofisticirana likovnost filma, u spoju s monumentalnošću prostora za publiku, značajem samog teksta i Kajtelovim čvrstim i suspregnutim stilom igre – stvara utisak grandioznosti, uzvišenosti, dostojanstvenosti, prefinjenosti. To može, s druge strane, da stvori i efekat patetičnog i megalomanskog, ali ne treba zaboraviti da ranije navedeni kvaliteti, postignuti filmskim, pozorišnim i arhitektonskim sredstvima, u potpunosti odgovaraju izvornoj, značenjskoj i formalnoj monumentalnosti tragedije kao žanra.

Naziv rada savremenog kineskog umetnika Lua Haoa Svedočanstvo o ulici Šangan 2006 sugeriše dokumentaristički pristup, pa gledalac očekuje da vidi izložbu fotografija ili video-zapis. Umesto takvog, klasičnog dokumentarističkog pristupa, susrećemo se s nekoliko dugačkih traka oslikanog tekstila, nalik drevnim svitcima, na kojima je prikazan savremeni izgled (kao što se i kaže: iz 2006) te pekinške ulice. Rad je tehnički vrlo minuciozan, s finim i sitnim potezima četkom, u najboljoj tradiciji kineskog realističkog slikarstva, koje je i u drevno doba služilo za prikaz arhitekture. Dakle, prvi i najoštriji kontrast leži u spoju vrhunske tradicionalne tehnike i krajnje moderne tematike.

STRAHOVI: Rad Nedka Solakova

Pored ovog, rad sadrži još jedan kontrast koji, blago i gotovo neprimetno, unosi nekakvo osećanje nelagodnosti: iako je reč o velikoj aveniji (deli Peking na dva dela – Zabranjeni grad i Trg Tjenanmen) s ogromnim zgradama državnih institucija i modernih poslovnih centara, iako se u njoj odvija dinamičan privredni i politički život, iako je autor sporadično prikazivao i saobrćaj – nigde nema ljudske figure. Ovaj uznemirujući osećaj otuđenosti, koji se iz dela spontano razvija, dobija dodatno značenje ako se poznaje i konkretan kontekst. U tom delu Pekinga, rušena su i raseljavana čitava naselja da bi se sagradila ova ogromna zdanja i to, uglavnom, zarad priprema za Olimpijadu 2008. Tako se ispostavlja da rad koji sebe svesno situira u tradicionalnu i, pri tome, dekorativnu umetnost – još je za vreme dinastije Ming larpurlartistički pristup bio ideal kineske umetnosti – krije diskretne podzemne tokove društvene kritike. Ova kritika se uklapa i u aktuelne zahteve, pa i pritiske zapadnih medija i politike da Kina, u susret Olimpijadi kao najvećem planetarnom događaju, podigne univerzalne standarde ljudskih prava.

PUT KUĆI: Među izložbama fotografija, koje čine bitan segment ovogodišnjih „Dokumenata“, ističe se rad Južnoafričkog umetnika Davida Goldblata, Transport KvaNdebela; odlazak na posao, povratak kući iz 1983. godine. Fotografije su poređane u spojenom nizu, kao kadrovi filmske trake, a taj utisak „narativnog toka“ poduprt je i autorovim vrlo kratkim, ogoljenim komentarima ispod slika, koji objašanjavaju da pratimo vremenske sekvence iz „odlaska na posao i povratka kući“ radnika koji žive u crnačkom getu pored Pretorije. U Goldblatovoj naraciji svesno je stvoren efekat vremenskog sažimanja: radnike pratimo samo u istovetnim situacijama odlaska na posao i povratka kući, dok je ceo njihov radni dan, kao i ono malo vremena što budni provode kod kuće, preskočen. Tako je stvoren mučan efekat zatvorenog kruga, u kome su početak i kraj identični – odvijaju se noću, u autobusu, u stanju krajnje iscrpljenosti (iz autorovih natpisa saznaje se da transport traje nekoliko sati, da radnici odlaze od kuće u tri sata ujutru, a vraćaju se iza deset uveče). Snažan društveni angažman ove izložbe proizilazi, u prvom redu, iz njene dramaturgije, koja direktno ukazuje na pakleni ritam i pakleno trošenje života pod aparthejdom, ali se on čita i iz imanentnih likovnih vrednosti fotografija: dramatičnog crno-belog kontrasta, razlivenih obrisa nalik ovim isceđenim životima, tematskog naglaska na prikazu umora i iscrpljenosti. Sve u svemu – jasno, čestito, smelo, lepo i uzbudljivo delo.

Bugarin Nedko Solakov je bio i ostao duhovit i iskren umetnik. Ove vrednosti su veoma prepoznatljive u autorovom delu, ali one ujedno predstavljaju i gotovo jedinu vezu između dva, s formalne tačke gledišta, bitno različita Solakovljeva rada prikazana u Kaselu, a koja potiču i iz različitih perioda njegovog stvaralaštva. Uzgred, dijalog između ova dva dela jedan je od retkih smislenih spojeva koje su kustosi usepli da razviju između najnovijih ostvarenja savremene umetnosti i njihovih „preteča“.

Naziv prvog rada, Top secret, postaje posebno provokativan kada se vidi da dolazi iz 1989. godine, kada je i u Bugarskoj i u celoj Evropi komunistički sitem proživljavao poslednje dane. Solakov pravi instalaciju od jedne drvene, starinske kartoteke s raznim dokumentima (pismima, fotografijama, crtežima, itd.) i video-zapisa na kome se listaju i komentarišu ti materijali. Na prvi pogled, to bi trebalo da stvori utisak dokumentarističke rekonstrukcije prošlosti dugo godina zapečaćene u policijskim kartotekama komunističke diktature; reč je, međutim, o parodičnoj, duhovitoj i popartističkoj inverziji, jer je ta prošlost izmišljena, a materijali samo liče na policijska dokumenta. Ipak, i pored ovog ironičnog efekta, pojačanog iskrenim priznanjem autora da je, početkom osamdesetih, i sam kratkotrajno radio kao volonterski doušnik (!), rad Top secret, koji je u doba svog prvog prikazivanja u Bugarskoj napravio veliki politički skandal, još uvek ima kritičku težinu. Ima je bar za nas u Srbiji, u kojoj su kartoteke još neotpečaćene, te se bivši doušnici i njihovi nalogodavci ležerno baškare u svim društvenim srutkturama.

Iako i on referiše na aktuelna i globalna društvena pitanja, drugi rad Solakova, Strahovi, posebno rađen za „Dokumenta“, manje sledi liniju angažmana prethodnog rada, a mnogo više njegovu intimističku, autorefleksivnu dimenziju. Sličnosti se tu završavaju, a počinju razlike, pogotovu one koje se tiču samog medija: umesto instalacije s videom, imamo „klasičnu izložbu“ s devedeset devet malih, stilizovanih, minimalističkih crno-belih crteža, nalik karikaturi ili nekim grafičkim arabeskama. Svaki od crteža praćen je autorovim komentarima, koji potvrđuju da su ironija i autoironija zaista najautentičnije vrednosti dela Nedka Solakova. Ispod jednog od crteža o brojnim modernim strahovima piše: „Kad sam bio mlad, imao sam strah da mi je penis mali; danas, kad mi je CV zaista veliki, taj konkretni strah je nestao.“

Da li ovaj značaj veličine umetnikovog CV-ja, koji uklanja i tako snažne i duboke strahove, može da posluži i kao sveobuhvatni, autoironični komentar industrije savremene umetnosti, čiji je jedan od najmoćnijih pogona upravo izložba „Dokumenta“ u Kaselu?

Nevidljivi ljudi

Jedan od umetnika čija su dela bila najzastupljenija na ovogodišnjim Dokumentima je Amerikanac Keri Džejms Maršal. Ovaj umetnik radi u različitim medijima i tehnikama – od stripa i kolaža, preko slikarstva do videa – ali je zato, na tematskom planu, fokusiran na sudbinu afroameričke populacije. U Kaselu su bila izložena i neka njegova, bar po obimu, reprezentativnija dela, ali su moju pažnju, ipak, privukla dva manja, a međusobno vrlo slična rada (neshvatljivo je zašto su ove slike, s obzirom na dijalog koji nesumnjivo uspostavljaju, bile razdvojene). Na obema slikama su prikazane crne figure na crnoj pozadini, na jednoj muška, a na drugoj ženska; figure se izdvajaju iz koloritski istovetne pozadine na osnovu kontura tela, koje je mogućno uočiti samo pod određenim uglom svetlosti, i pojedinih detalja, kao što je beli osmeh u jednom slučaju, ili crveno srce u drugom. Na prvi pogled, reč je o duhovitom štosu, osmišljenom u popartističkom stilu i sa, primarno, dekorativnim efektom. Međutim, ne treba sprovoditi veliko kritičarsko nasilje da bi se u ovoj, bazično dekorativnoj umetnosti osetilo jedno uznemirujuće osećanje i, sledstveno tome, socijalni angažman. Crni ljudi koji se u potpunosti „dezintegrišu“ na crnoj pozadini – to slikarsko rešenje postaje plastično, direktno, inteligentno i uzbudljivo svedočanstvo o nevidljivosti onih koji su drugačiji, o nedostatku prvo elementarne percepcije manjinskih društvenih grupa, a zatim i empatije i razumevanja za njihov položaj. Ovi radovi su osuda naše nesposobnosti i nespremnosti da vidimo i prihvatimo one koji su različiti, one koji se izdvajaju po tome što imaju, za razliku od nas, veliko srce i širok osmeh.

Copied

Međuvreme

Šta se zbiva u zemlji i svetu, šta ima u novinama i kako provesti vreme?
Svake srede u podne Međuvreme stiže elektronskom poštom. To je sasvim solidan njuzleter i zato se prijavite!

Više iz rubrike Kultura

Premijera

01.фебруар 2026. Sonja Ćirić

Puls teatar: Ale i bauci su ugrožena bića

Prva ovogodišnja premijera „Puls teatra“ iz Lazarevca „Ale i bauci“ predstavlja slovenska mitska bića kao ugrožena, a ne bića kojima se zastrašuju deca

Naš film u svetu

31.јануар 2026. S. Ć.

Film „Planina“ najbolji inostrani dokumentarac Sandens festivala

„Sinjajevinu smo doneli u Ameriku”, rekla je protagonistkinja dokumentarnog filma „Planina“ koji je upravo pobedio na Sandens festivalu

Opera

31.јануар 2026. S. Ć.

Opera za decu „Deca Bestragije“ poziv da se zajednički traga za odgovorima

Koncertno izvođenje opere za decu „Deca Bestragije“ Lazara Đorđevića, koja priča o zajedništvu, predstavlja mlade autore i izvođače, i dokazuje da je opera živa i savremena muzička forma

Festival

31.јануар 2026. S. Ć.

Beograd film festival: Uživajte u magiji dok je ima

Na Beograd film festivalu su i Sodebergovi „Kristoferi“, kao film iznenađenja. „Uživajte u magiji dok je još ima“, poruka je publici na otvaranju ovog prvog beogradskog filmskog festivala

Beogradska filharmonija

31.јануар 2026. Sonja Ćirić

Prvi dani Beogradske filharmonije pod upravom Bojana Suđića

Bojan Suđić je postao novi v. d. direktora Beogradske filharmonije, uprkos zahtevu zaposlenih da se direktor bira konkursom. Postovi koji svedoće o njihovom nezadovoljstvu i o kritikama javnosti tim povodom, izbrisani su sa FB stranice

Komentar
Predsednik Srbije Aleksandar Vučić i premijer Đuro Macut u odelima sa kravatom. U pozadini dve zastave Srbije.

Komentar

Kolaps sistema i zaječarizacija Srbije

Režim igra na sve ili ništa. Vučić nema apsolutno nikakvu ideju šta da radi, osim da pokuša da vlada, doslovno, policijskom silom i tabloidima. Jer državni sistem se kao posledica nasilja, krađe i nesposobnosti raspao, kao u Zaječaru

Ivan Milenković

Pregled nedelje

Pravda za sirotinju Srbije

Šta bi ste izabrali između glasa za Vučića i tri crvene ili da vam iseku struju? Pogotovo ako radite najgrublje povremene poslove, niste bili i nikad nećete otići na more, niti odvesti decu kod zubara

Filip Švarm
Aleksandar Vučić sa ispruženom rukom, vide mu se samo oči kroz naočare

Komentar

O volu i Jupiteru

Javni sastanci i postrojavanje potčinjenih su uobičajni rituali lojalnosti diktatorima. A što se Aleksandra Vučića tiče: videla žaba da se konj potkiva, pa i ona digla nogu. Ili što bi rekli stari Latini: Što je dopušteno Jupiteru, nije dopušteno volu

Nedim Sejdinović
Vidi sve
Vreme broj 1830
Poslednje izdanje

Čudo neviđeno u Srbiji – suđenje ministru

Koga plaši slučaj građanina Selakovića Pretplati se
Intervju: Nemanja Smičiklas

Režim hoće da ukine Republički zavod

Metastaze ćacilenda (2)

Uloga sapuna u izboru za direktora RTS-a

Mark Karni, premijer Kanade

Čovek koji je ukrao šou u Davosu

Intervju: Andraš Urban, pozorišni reditelj

Cenzura je zločin

Vidi sve

Arhiva

Arhiva nedeljnika Vreme obuhvata sva naša digitalna izdanja, još od samog početka našeg rada. Svi brojevi se mogu preuzeti u PDF format, kupovinom digitalnog izdanja, ili možete pročitati sve dostupne tekstove iz odabranog izdanja.

Vidi sve
Vreme broj 1830 28.01 2026.
Vreme 1829 21.01 2026.
Vreme 1828 14.01 2026.
Vreme 1827 06.01 2026.
Vreme 1825-1826 24.12 2025.
Vreme 1824 18.12 2025.
Vreme 1823 11.12 2025.
Vreme 1822 03.12 2025.
Vreme 1821 26.11 2025.
Vreme 1820 19.11 2025.
Vreme 1819 12.11 2025.
Vreme 1818 05.11 2025.

Međuvreme

Šta se zbiva u zemlji i svetu, šta ima u novinama i kako provesti vreme?
Svake srede u podne Međuvreme stiže elektronskom poštom. To je sasvim solidan njuzleter i zato se prijavite!

Vreme Logo
  • Redakcija
  • Pretplata
  • Marketing
  • Uslovi korišćenja
  • Njuzleter
  • Projekti
Pratite nas:

© 2026 Vreme, Beograd. Developed by Cubes

Mastercard Maestro Visa Dina American Express Intesa WSPAY Visa Secure Mastercard Secure