img
Loader
Beograd, 21°C
Vreme Logo
  • Prijavite se
  • Pretplata
0
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzleter
  • Podkast
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzletter
  • Podkast

Latest Edition

Dodaj u korpu

Navigator

Poliester Vilijams

12. april 2023, 20:58 Zoran Stanojević
Copied

Iako se hajtek filozofi spore oko toga kada je prvi put upotrebljen termin veštačka inteligencija, nesporno je da nikada nije korišćen češće nego danas, a ovo je tek početak. Novo polje sporenja je šta je to, zapravo, veštačka inteligencija? Ekspert za veštačku inteligenciju Paskal Kaufman, recimo, tvrdi da je termin pogrešan i da tu nema nikakve inteligencije već da samo imamo utisak da se mašina inteligentno ponaša. On citira neke koji koriste izraz “veličanstvene inovacije” (Amazing Inovation) koji se poklapa sa akronimom AI i tvrdi da je smisao ove tehnologije u njenoj korisnosti, budući da kreativnosti nema.

Tri su oblasti u kojima ćete najpre primetiti značajan upliv veštačke inteligencije, odnosno veličanstvenih inovacija.

Prva je komunikacija sa mašinama. Najpre smo im naredbe zadavali tastaturom, onda se pojavio kompjuterski miš, pa glasovne komande. Ali i dalje moramo da poznajemo program u kom radimo da bismo obavili neki posao. Četbotovi tu donose revoluciju. Umesto da klikćemo na odgovarajuće ikonice, dovoljno je da programu saopštimo šta želimo da uradi, a to možemo da napišemo ili da izgovorimo. To će značajno olakšati korišćenje komplikovanog softvera i smanjiti jaz između digitalno pismenih i onih koji to nisu. Još važnije je što će omogućiti korišćenje softvera osobama sa invaliditetom, ali i onima koji u nekom trenutku ne mogu da obave komplikovaniju operaciju jer voze ili su na drugi način zauzeti.

Druga značajna oblast je rad sa velikim bazama podataka iz kojih je potrebno izvući nešto što nas zanima. Dobro podešeni četbot umeće da pronađe ono što nam treba brže i preciznije i, što je najvažnije, inteligentnije. Sadašnji pretraživači, uključujući ove koje koristimo na internetu, daju nam liste odgovora na naš upit prepuštajući nam finalnu selekciju. Četbot taj proces može da svede na jedan, tri ili pet odgovora, u zavisnosti od našeg zahteva. U slučajevima kada treba da obavimo na stotine takvih upita, to će prilično skratiti vreme rada na nekom zadatku. Ako mu objasnimo šta nam je potrebno, četbot će sam izvesti sve međuoperacije, što će imati odličnu primenu kod naučnih istraživanja.

Posebnu primenu četbotovi bi mogli da imaju u poslovima oglašavanja jer će promeniti način “raspitivanja”, to jest pretraživanja oglasa i ponuda. “Treba mi veš mašina koja nije skupa, može i polovna, ali da mi je najkasnije sutra donesu”, biće dovoljno podataka da nam četbot pronađe odgovarajuću ponudu, čak i da pretpostavi da ne želimo belu nego sivu jer zna kako izgleda prostor u koji će se mašina smestiti. “Prodajem kola” biće mu dovoljno da nas u roku od nekoliko minuta poveže sa zainteresovanim kupcem, što je najvažnije, samo sa ozbiljnima, bez cimanja (ko redovno kupuje ili prodaje znaće šta ovo znači).

Najveću primenu AI će naći u komunikaciji, bilo da se radi o obraćanju institucijama, pa čak i o pisanju pravnih dokumenata (tužbi i slično), konkursima za posao i sličnoj poslovnoj komunikaciji ili običnom razgovoru sa osobom koja ne govori naš jezik. Četbot može rečenicu koju izgovorimo da prepozna i prevede, pa i da simulira naš glas. Kako je taj razvoj krenuo, moći ćemo da gledamo filmove gde će glas holivudskih (ili bolivudskih) glumaca biti sintetizovan na srpski ili već koji jezik koristimo i obrnuto. Ako smo u bioskopu u internacionalnom društvu, svako će u svojim slušalicama imati jezik koji želi. Cinici kažu da će glumci takođe biti sintetizovani što će ovaj proces da pojednostavi, a troškove snimanja da smanji. Možda preteruju.

Sva ova predviđanja mogu se izjaloviti iz prostog razloga što će korišćenje veštačke inteligencije neke poslove i procedure obesmisliti, dok će negde njeno korišćenje biti ograničeno upravo zbog preterane efikasnosti koja simulira rad čoveka, ali ne može inteligentno da ga zameni. Ovo neće razumeti oni kojima je nebitno da li kupuju sintetiku ili pamuk, vunu i lan, već samo gledaju cenu. Nadajte se da ne radite za takvog.

Copied

Međuvreme

Šta se zbiva u zemlji i svetu, šta ima u novinama i kako provesti vreme?
Svake srede u podne Međuvreme stiže elektronskom poštom. To je sasvim solidan njuzleter i zato se prijavite!

Više iz rubrike Komentar
„Blokaderski terorizam je bolest – izlečimo Srbiju“

Pregled nedelje

01.maj 2026. Filip Švarm

Naslednici Zemunskog klana

Šta spaja Vučića i Legiju? A šta SNS sa Zemunskim klanom i Crvenim beretkama? Kakva je tu uloga Branka Ružića

Viktor Rajić, dečak koji hekla, internet zvezda, daje intervju televiziji Nova
27.april 2026. Nemanja Rujević

Heklaj, Viktore, nek’ crknu dušmani!

Frustrirane budale na internetu nisu mogle da zaobiđu ni Viktora Mitića, dečaka od jedanaest godina koji hekla. To je vrli novi svet

Zajednička konferencija za novinare opozicionih poslanika

Pregled nedelje

24.april 2026. Filip Švarm

Šta će biti sa opozicijom – možda se ujedini

Pred opozicijom je teška odluka. Izići na izbore i rizikovati  još jedan poraz ili podržati studente u stvaranju referendumske atmosfere. Šta nam govore rezultati nedavnog glasanja u Mađarskoj

Nikola Selaković

Komentar

21.april 2026. Sonja Ćirić

Ko to može Selakovića da „povuče za Generalštab“

Ministar kulture Nikola Selaković nasred Skupštine poručuje opoziciji da može da ga “povuče za Generalštab”. To je ispod zdravog razuma, pristojnosti, a pre svega časti

Pregled nedelje

17.april 2026. Filip Švarm

Šta je osvetlio plamen Jaćimovićevog autobusa

Kako se na vatri podmetnute paljevine ocrtala mafijaška priroda vlasti? I zbog čega ne prestaje režimska odmazda nad Milomirom Jaćimovićem

Komentar
„Blokaderski terorizam je bolest – izlečimo Srbiju“

Pregled nedelje

Naslednici Zemunskog klana

Šta spaja Vučića i Legiju? A šta SNS sa Zemunskim klanom i Crvenim beretkama? Kakva je tu uloga Branka Ružića

Filip Švarm
Viktor Rajić, dečak koji hekla, internet zvezda, daje intervju televiziji Nova
Heklaj, Viktore, nek’ crknu dušmani!

Frustrirane budale na internetu nisu mogle da zaobiđu ni Viktora Mitića, dečaka od jedanaest godina koji hekla. To je vrli novi svet

Nemanja Rujević
Zajednička konferencija za novinare opozicionih poslanika

Pregled nedelje

Šta će biti sa opozicijom – možda se ujedini

Pred opozicijom je teška odluka. Izići na izbore i rizikovati  još jedan poraz ili podržati studente u stvaranju referendumske atmosfere. Šta nam govore rezultati nedavnog glasanja u Mađarskoj

Filip Švarm
Vidi sve
Vreme broj 1843-1844
Poslednje izdanje

Intervju: Savo Manojlović, predsednik pokreta Kreni-Promeni

Za nas je najbolja strategija podrška studentskoj listi Pretplati se
Prvomajski uranak

Moj radnički predah

Obeleževanja: 81. godina od proboja iz ustaškog logora u Jasenovcu

Sistematsko raspirivanje jasenovačkog mita

Moreuzi

Uska grla geopolitike

Društvene veze i planeta

Svet je zaista mali

Vidi sve

Arhiva

Arhiva nedeljnika Vreme obuhvata sva naša digitalna izdanja, još od samog početka našeg rada. Svi brojevi se mogu preuzeti u PDF format, kupovinom digitalnog izdanja, ili možete pročitati sve dostupne tekstove iz odabranog izdanja.

Vidi sve
Vreme broj 1843-1844 29.04 2026.
Vreme 1842 22.04 2026.
Vreme 1840-1841 08.04 2026.
Vreme 1839 02.04 2026.
Vreme 1838 25.03 2026.
Vreme 1837 18.03 2026.
Vreme 1836 11.03 2026.
Vreme 1835 05.03 2026.
Vreme 1834 26.02 2026.
Vreme 1833 18.02 2026.
Vreme 1832 11.02 2026.
Vreme 1831 05.02 2026.
Povezane vesti

Dosije “Vremena”: Veštačka inteligencija

12.april Dr Saša Marković

Mašine i ljudi ipak nisu ravnopravni

Očekuje se da će povećanje produktivnosti usled sve šire primene veštačke inteligencije uvećati globalnu ekonomiju tokom ove decenije za više od 15.000 milijardi dolara. Ljudi će, makar u proseku, postati bogatiji, ostaje samo da vidimo kako će to bogatstvo biti raspoređeno. Ako najveći deo tog novca ode u džepove malobrojnih tehnoloških mogula umesto u nova, kreativna i bolje plaćena radna mesta, može se zaista ispostaviti da je razvoj AI-a za veći deo čovečanstva bio korak unazad

TV manijak

12.april Dragan Ilić

Da li Željko sanja androide i digitalne ovce?

Napravimo li listu potreba televizije Pink, postaće nam jasno da su četbotovi savršeni voditelji, poput androida kojeg je nedavno predstavio Željko Mitrović kroz razgovor sa voditeljkom-robotom

Međuvreme

Šta se zbiva u zemlji i svetu, šta ima u novinama i kako provesti vreme?
Svake srede u podne Međuvreme stiže elektronskom poštom. To je sasvim solidan njuzleter i zato se prijavite!

Vreme Logo
  • Redakcija
  • Pretplata
  • Marketing
  • Uslovi korišćenja
  • Njuzleter
  • Projekti
Pratite nas:

© 2026 Vreme, Beograd. Developed by Cubes

Mastercard Maestro Visa Dina American Express Intesa WSPAY Visa Secure Mastercard Secure