img
Beograd, 16°C
Vreme Logo
  • Prijavite se
  • Pretplata
0
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Izbori 2026
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzleter
  • Podkast
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Izbori 2026
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzleter
  • Podkast

Latest Edition

Dodaj u korpu

Život u Srbiji

Palanka calling: Beg iz ludog i skupog Beograda

22. maj 2026, 06:59 Katarina Stevanović
Smederevska Palanka Foto: Vreme
Smederevska Palanka za neke je posle života u velikim gradovima ponovo postala mirna luka
Copied

Možda nema bioskopa, možda vladaju partijski šerifi… Ali mlađi ljudi se sve češće vraćaju u svoje varoši u Srbiji jer traže mir i troškove života koje mogu da priušte

Dok su decenijama male sredine važile za mesta iz kojih se odlazi, poslednjih godina sve je više onih koji rade obrnuto – vraćaju se kući. Iz Beograda, Novog Sada, Niša ili Kragujevca nazad u rodne gradove.

Među njima je i sve više mladih koji su život u velikom gradu već probali, ali su zaključili da im on ne nudi ono što danas traže: mir, vreme i osećaj pripadnosti.

Pride, troškovi života, visina kirije, cene u prodavnicama i kupovina stana u većem gradu su za mnoge nemoguća misija.

Smederevska Palanka jedan je od takvih gradića povratnika. Nekada simbol odlaska i stagnacije, danas za pojedine postaje mesto novog početka.

Kada se oženio, Đorđe Ristić (33) sa suprugom je spakovao kofere i vratio se.

„Prvenstveno je bila ideja zbog deteta da dođemo ovde u jeftiniju i manju sredinu“, kaže za „Vreme“ Ristić, koji se prošle godine sa porodicom vratio u Palanku nakon života u Kragujevcu i Beogradu.

U Kragujevcu je studirao, a u Beogradu proveo nešto više od godinu dana. Otišao je zbog posla i želje da iskusi život u prestonici, ali ga je, kaže, vremenom sustigao osećaj udaljenosti od ljudi.

„Najviše mi je nedostajala bliskost porodice i prijatelja. Mnogo je teže viđati se sa ljudima u većem mestu kao što je Beograd“, priča on. „Nedostajala mi je manja sredina zbog mira i tišine.“

Danas kaže da mu iz Beograda nedostaju uglavnom ljudi. Posao ionako radi od kuće.

„Možda mi jedino nedostaju prijatelji i kolege koje ne viđam često. Iskreno, ne mogu da pomislim da mi tamo nešto drugo nedostaje trenutno, jer otkako sam stvorio porodicu ovde to je sve što mi je potrebno u životu.“

Njegovo iskustvo nije usamljeno. Sve više ljudi koji mogu da rade na daljinu preispituje smisao života u velikim gradovima, posebno kada osnivaju porodicu. Visoke cene nekretnina, svakodnevica u saobraćaju i stalni osećaj žurbe za mnoge više nisu prihvatljiva cena „urbanog života“.

Smederevska Palanka
Foto: Vreme
Mali ili veliki grad – šta je danas bolji izbor?
Jeftinije, ali bez kulture, zdravstva i poslova

Ristić kaže da je razlika u troškovima ogromna.

„Beograd je za mene uvek bio kao posebna država. U manjoj sredini čovek koji ima porodicu može da preživi sa prosečnom platom od 700 do 1.000 evra, dok u Beogradu nema šanse za tako nešto, a posebno ne za porodicu.“

Kafa u kafiću u Smederevskoj Palanci košta na primer oko 150 dinara, dok je u Beogradu dvostruko skuplja, pica košta između 700 i 900 dinara, dvosoban stan se može naći za 200 evra, a cena stanova u novogradnji je oko 1.000 evra po kvadratu. Stari stanovi mogu se naći i po nekoliko stotina evra nižoj ceni po kvadratu.

Ipak, povratak u mali grad nije romantična priča bez problema. Jer tamo čekaju nedostatak kulturnih sadržaja, lošije zdravstvo i ograničene poslovne mogućnosti.

„Zdravstvo u manjoj sredini nije baš na nekom zavidnom nivou. Nedostaju i bioskop, pozorište i slični sadržaji“, kaže Ristić.

Smederevska Palanka
Foto: Vreme
U Smederevskoj Palanci sve je blizu
Veliki grad te više troši

Slična iskustva ima i Valentina Talijan (38), koja se u Smederevsku Palanku vratila pre oko šest godina. Odluka je, kaže, bila svesna i rizična.

„Nisam više videla sebe u velikom gradu. Želela sam da vodim mirniji život, da ne gubim vreme na trivijalnosti kada mogu da ga iskoristim za nešto produktivno ili da prosto uživam u danu.“

Ona posebno ističe ono što stanovnici velikih gradova često više ni ne primećuju – količinu energije koju svakodnevica troši.

„Količina vremena koje ti se stvori u malom mestu i koje možeš dalje da upotrebiš zapravo je najdragoceniji momenat“, kaže Talijan, koja je nekoliko godina živela u Leskovcu, gde je pohađala srednju umetničku školu, a zatim i u Novom Sadu, gde je studirala.

Ali povratak nosi i novu vrstu sudara sa sredinom iz koje su nekada otišli.

„Kao povratnica uglavnom nemaš poznanike i prijatelje na početku, a prolaziš i kroz fazu kulturološkog šoka ako si dugo bila odsutna“, objašnjava ona. „Dan-danas ne razumem gotovo šerifski način funkcionisanja i pravila ovde.“

Upravo tu leži možda i najveća promena koju novi povratnici donose manjim sredinama – drugačija očekivanja od života, rada i zajednice. Ljudi koji su deo života proveli u većim centrima vraćaju se sa iskustvom drugačijih sistema i drugačijih standarda.

„Ne mirim se sa lošim stranama i trudim se da ih zaobiđem ako ne mogu da ih promenim“, kaže Talijan. „Smatram da je to najvrednija komponenta koju došljaci u mala mesta donose sa sobom.“

Smederevska Palanka
Foto: Vreme
U manjim mestima, veća je sprega politike i života

Sličan put imala je i Katarina Stevanović (zove se isto kao autorka ovog teksta), koja se nakon decenije provedene u Beogradu vratila u Smederevsku Palanku. U prestonicu je otišla zbog studija 2014. godine, potom ostala da radi u struci, ali je vremenom počela da preispituje način života koji joj je veliki grad nametao.

„Sve je postalo prebrzo, prenatrpano i iscrpljujuće. Mnogo vremena ode na gužve, stres i organizaciju dana, a sve manje ostane za sebe i normalan život“, kaže Stevanović, dodajući da ju je život u Beogradu dosta oblikovao.

Kaže da Beograd nesumnjivo pruža više mogućnosti – i poslovnih i društvenih – ali da je cena takvog života visoka.

„Beograd stvarno pruža mnogo više prilika za posao, više ljudi, kontakata i mogućnosti da napreduješ. Posebno za mlade koji žele da grade karijeru“, kaže ona. „Ipak, shvatila sam da mi je mir postao važniji od konstantne jurnjave.“

Kao jedan od ključnih razloga za povratak navodi upravo ekonomsku računicu.

„Troškovi života u Beogradu su ogromni – stanovi, kirije, gorivo… Mislim da je dosta ljudi poslednjih godina generalno umorno od cele situacije“, kaže Stevanović.

U Palanci je, na primer, sve na deset minuta, kažu sagovornici „Vremena“. U istoj ulici su pošta, banke, kafići, apoteke, butici…

Ipak, ni život u manjem mestu nije bez mana. Nedostatak sadržaja i poslova, naročito za mlade i ambiciozne ljude, ostaje veliki problem.

„Ponekad mi nedostaju energija grada, mogućnosti, spontanost i taj osećaj da se nešto novo dešava“, objašnjava Stevanović.

Bilo joj je, kaže, teško dadonese odluku o povratku, s obzirom na to da je Beograd „centar svih dešavanja“.

Poseban problem, dodaje, predstavlja i način funkcionisanja tržišta rada u manjim sredinama.

„U manjim mestima se značajno oseća povezanost politike i državnih poslova, jer je tržište rada manje i često nema mnogo izbora van državnog sektora. Ljudi zato uglavnom imaju osećaj da su veze, stranka ili politička podobnost važniji nego znanje i rad“, kaže Stevanović.

Smederevska Palanka
Foto: Vreme
U manjim gradovima nema dovoljno kulturnih sadržaja

I dok veliki gradovi i dalje nude više prilika, kulturnih sadržaja i mogućnosti za karijeru, mali gradovi danas nude nešto što postaje sve traženije – osećaj kontrole nad sopstvenim vremenom.

„Kako je Beograd i dalje blizu, prilično je izvodljivo otići na kulturna dešavanja ili završiti šta treba i vratiti se istog dana“, kaže Stevanović.

Svakako, ne postoji idealno mesto, već zavisi šta čoveku u određenom momentu prija i šta mu je prioritet, dodaje.

„Sa 20 godina mi je i te kako prijala dinamika, danas mi je mir zaista potrebniji”, zaključuje Stevanović.

Mnogi od onih koji se vraćaju imaju poslove koje mogu da rade od kuće ili koji im omogućavaju fleksibilnost, pa im je manje važno iz kog grada rade. Upravo ta promena načina rada poslednjih godina nekima je otvorila mogućnost da biraju kvalitet života umesto adrese.

Još ako je grad udaljen na oko sat vremena vožnje od većih centara, onda život u manjem gradu, saglasni su sagovornici „Vremena”, postaje mnogo lakši i primamljiviji.

 

Pravo novinarstvo košta, a mi nećemo da nas kupe tajkuni i korporacije. Podržite nas jednokratnom ili mesečnom donacijom. Vreme za to je sada!

Tagovi:

Smederevska Palanka Troškovi života Život u Beogradu Beograd Mladi
Copied

Međuvreme

Šta se zbiva u zemlji i svetu, šta ima u novinama i kako provesti vreme?
Svake srede u podne Međuvreme stiže elektronskom poštom. To je sasvim solidan njuzleter i zato se prijavite!

Više iz rubrike Društvo
Milan Panić

In memoriam

26.septembar 2026. A. M.

Preminuo Milan Panić, bivši premijer SRJ

Milan Panić, srpski političar i američki preduzetnik, premiuo je u 97. godini života

Nesreća

25.septembar 2026. R. V.

Nova ekonomija: U jaslicama u Vršcu jedno dete povređeno zbog obrušavanja dela plafona

U jaslicama „Park“ u Vršcu, koje pohađaju deca uzrasta do tri godine, obrušio se deo plafona, pri čemu su povređeni jedno dete i jedna zaposlena osoba

Ana Brnabić

Lični stav

25.septembar 2026. Dragan Radovančević

Osvrt na teoriju rasizma Ane Brnabić: Šta zapravo znači „ćaci“

Ne možeš sam sebi u ponedeljak da nadeneš ime ćaci i da se njime ponosiš, a da u petak to isto ime proglasiš za rasizam, što je na televiziji N1 u debati sa Mirjanom Nikolić učinila Ana Brnabić. Jedna od te dve izjave je neistinita, a nijednu od njih nismo napisali mi

Zoran Pašalić

Zaštitnik građana

25.septembar 2026. B. B.

Zoran Pašalić: Slučajevi policijske torture ad akta, žrtve ne sarađuju

Zaštitnik građana Zoran Pašalić je govoreći o snimcima policijske brutalnosti rekao da se oni ne mogu posmatrati izdvojeno iz konteksta niti da se na osnovu dela snimka izvode zaključci koji odgovaraju samo jednoj strani

Roze porez, kasica

Roze porez

25.septembar 2026. Isidora Cerić

Sporna reklama DM-a: Matematika je potrebna devojčicama da izračunaju koliko ih košta to što su žene

Kompanija DM je povukla reklamu sa influenserkom Dunjom Jovanić nakon burnih reakcija javnosti da se propagira ideja da devojčicama u životu ne treba matematika. Međutim, devojčice bi trebalo učiti da izračunaju koliko košta to što su žene

Komentar
Aleksandar Vučić pred podnošenje ostavke

Komentar

Predizborna ostavka Vučić Aleksandra

Aleksandar Vučić je ostavku podneo iz marketinških razloga i skidanja formalne odgovornosti sa sebe za sve ono nemilo što bi moglo da se dogodi do 25. oktobra. Sada može da pohrli u kampanju sa etiketom da je „običan čovek“

Andrej Ivanji
Studentska lista, predaja

Komentar

Srpska politička bajka: Časni amateri protiv profesionalnih huligana

Kada je Evropa videla da je listi od 250 poslaničkih kandidata predvođenim profesionalnim političkim huliganima suprotstavljena lista od 250 političkih amatera i časnih ljudi? Zvuči kao bajka. Hoće li i ishod biti kao u bajci: pobeda dobra nad zlom?

Ivan Milenković
Aleksandar Vučić

Pregled nedelje

Oproštajni valcer u falš duru

Šta se može očekivati od Vučićevog podnošenja ostavke? Zbog čega će je građani usvojiti 25. oktobra i omogućiti mu da do mile volje pere škodu, peca i peva uz Radio Lolu

Filip Švarm
Vidi sve
Vreme 1864
Poslednje izdanje

Intervju: Milan Marić, glumac

Neće se završiti pukom promenom vlasti Pretplati se
Izbori ’26

Šta čeka Srbiju ako on postane premijer

Izbori ’26: Iz Rusije s ljubavlju

Predizborno treće oko

Mediji

Ima li života posle televizije

Požarevac pred izbore

Početak buđenja iz debele letargije

Vidi sve

Arhiva

Arhiva nedeljnika Vreme obuhvata sva naša digitalna izdanja, još od samog početka našeg rada. Svi brojevi se mogu preuzeti u PDF format, kupovinom digitalnog izdanja, ili možete pročitati sve dostupne tekstove iz odabranog izdanja.

Vidi sve
Vreme 1864 23.09 2026.
Vreme 1863 16.09 2026.
Vreme 1862 09.09 2026.
Vreme 1861 02.09 2026.
Vreme 1860 26.08 2026.
Vreme 1859 19.08 2026.
Vreme 1858 12.08 2026.
Vreme 1856-1857 29.07 2026.
Vreme 1855 22.07 2026.
Vreme 1854 15.07 2026.
Vreme 1853 08.07 2026.
Vreme 1852 02.07 2026.
Vreme Logo
  • Redakcija
  • Pretplata
  • Marketing
  • Uslovi korišćenja
  • Njuzleter
  • Projekti
Pratite nas:

© 2026 Vreme, Beograd. Developed by Cubes

Mastercard Maestro Visa Dina American Express Intesa WSPAY Visa Secure Mastercard Secure