Eine bessere Vergangenheit (2)

03Juni 2026 Gorica Mojović

Die Jahre des Wiederaufbaus des Theaters in Terazije

Das Terazije-Theater wurde vor über zwanzig Jahren renoviert. Der Wiederaufbau des Jugoslawischen Dramatheaters, des Belgrader Dramatheaters, des „Pinocchio“-Theaters sowie anderer Kultureinrichtungen war bereits abgeschlossen, obwohl damals nicht mehr Geld zur Verfügung stand als heute.

Interview: Monika Herceg, Schriftstellerin und Aktivistin

Die Armen schalten den Kühlschrank nicht ein, um Strom zu sparen.

„Ich fahre oft nach Bania. Die Armut dort ist groß und real. Ich betrete jedes Haus, oder besser gesagt, jeden Container – und die Menschen leben nach dem Erdbeben immer noch in Containern, was Bände über die Politik spricht – ich betrete es mit Respekt vor ihren Geschichten, mit Liebe. Ich bin nicht besser oder größer als sie. Das war ich nie und werde ich auch nie sein.“

Streifen Konfektionierung

03Juni 2026 Nikola Dragomirović

Matotis grafischer Jazz

Man sagt, niemand übersetze das geschriebene Wort so gekonnt in Comics wie Lorenzo Mattotti. Vielleicht, weil Zeichnen für ihn die Erschaffung des Unsichtbaren bedeutete.