![](https://vreme.com/wp-content/uploads/2024/07/don_kihote_ii_mastoglavi_vitez_don_kihote_od_mance-migel_de_servantes_saavedra_v-309x232.jpg)
Preporuka
Don Kihote, maštoglavi idalgo
Nedavno izdanje priče o Servantesovom plemiću iz Manče, osim o ovom braniocu potčinjenih i slobodne volje, govori i o veštini prevođenja klasičnog dela svetske literature. Prevodilac je Alreksandra Mančić
Grupa od deset književnika iz Hrvatske boraviće 20. i 21. aprila u Novom Sadu, gde će u organizaciji izdavačke kuće Prometej održati dvodnevni FESTIVAL A KNJIŽEVNOSTI (FAK). Njima će se pridružiti i Ben Ričards iz Velike Britanije i domaći autori Aleksandar Tišma, Svetislav Basara i Vladimir Arsenijević.
FESTIVAL A KNJIŽEVNOSTI predstavlja prvu hrvatsku verziju dugogodišnje britanske tradicije književnih nastupa uživo a najzaslužniji za uvođenje javnog čitanja književnosti u Hrvatsku bio je Borivoj Radaković, književnik, prevodilac i selektor FAK-a, koji je zajedno sa Krunom Lokotarom i Nenadom Rizvanovićem, književnim kritičarima mlađe generacije okupio prošle godine dvadesetak proznih pisaca različitih generacija i poetika, a među kojima se nalaze trenutno najatraktivnija književno-novinarska imena u Hrvatskoj. Tako će se dve večeri u klubu Prometeja domaćim čitaocima predstaviti osim Radakovića i Miljenko Jergović, koji u nekim zapadnim književnim krugovima slovi kao najmlađi klasik evropske književnosti, Zoran Ferić, trenutno najčitaniji i najnagrađivaniji pisac u Hrvatskoj, Đermano Senjanović, duhoviti autor splitskog „Ferala“, Robert Perišić, uspešan prozni i dramski pisac, zatim Stanko Andrić, Neven Ušumović, Roman Simić, Krešimir Pintarić, dok Kruno Lokotar dolazi kao organizator i voditelj večeri, Nenad Rizvanović kao selektor, a Hrvoje Osvadić kao producent. Gost iz Velike Britanije Ben Ričards (36) autor je četiri romana i jedan je od tzv. novih puritanaca, novog književnog pokreta u Velikoj Britaniji, a već je nastupio na FAK-u u Zagrebu.
Prvi hrvatski FAK je održan u Osijeku u maju 2000. godine i ovakav vid književnih nastupa uživo – autori naglas čitaju svoja dela i promovišu ih čitaocima bez posrednika i uz simbolično naplaćivanje ulaznica (u Velikoj Britaniji ne postoje besplatne književne večeri) – odmah je izazvao veliko zanimanje publike i medija. Nakon Osijeka FAK je održan u Zagrebu i Puli gde su pisci već dočekani sa pravim ovacijama publike koja je i nakon sedam sati čitanja (svaki pisac čita 45 minuta) pozivala na bis!
Od FAK-a u Osijeku pisci su u Hrvatskoj estradne zvezde. Ljudima odgovara direktna književna komunikacija, jer su zasićeni govorom ideologije i politike, a željni knjige koja im je sve manje dostupna – tvrdi Borivoj Radaković, najzaslužniji za uvođenje javnog čitanja književnosti u Hrvatsku.
Novi Sad će biti četvrti grad u kome će se održati FESTIVAL A KNJIŽEVNOSTI a to će biti prvo gostovanje FAK-a izvan granica Hrvatske. Nakon čitave decenije političke i kulturne razdvojenosti ovaj festival će biti prva prilika da se hrvatski prozni pisci, pojačani gostom iz Velike Britanije i domaćim autorima, direktno predstave našoj čitalačkoj publici na način koji će za našu sredinu biti nešto posve novo. Inače, njihov dolazak u Novi Sad pobudio je velik interes tamošnje javnosti, a nekoliko novinskih kuća iz Hrvatske uputiće i svoje novinare.
Nedavno izdanje priče o Servantesovom plemiću iz Manče, osim o ovom braniocu potčinjenih i slobodne volje, govori i o veštini prevođenja klasičnog dela svetske literature. Prevodilac je Alreksandra Mančić
Na upravo raspisanom tenderu nije naznačena procenjena vrednost rekonstrukcije, adaptacije i sanacije stare zgrade Glavne železničke stanice u Beogradu i promene namene u muzejski objekat. Sve treba da bude završeno za Expo
Gojko Božović je ovogodišnji dobitnik nagrade Velika bazjaška povelja koju dodeljuje Savez Srba u Rumuniji. Ta vest je skrenula pažnju i na veliko nastojanje srpske manjine u Rumuniji da ostanu povezani sa maticom
Nakon četvorogodišnjeg renoviranja opet je otvorena Biblioteka Foldžer u Vašingtonu, pa su sada prvi put izloženi njihovi najvredniji eksponati – retke knjige
Retrospektivna izložba Mire Brtke u Rimu ocenjena je kao događaj kulturne diplomatije. U Pekingu gostuje Muzej savremene umetnosti sa izložbom konceptualne umetnosti, a u Parizu, pred početak Olimpijdkih igara, predstavljena je arhivska građa o srpskim Olimpijcima
Arhiva nedeljnika Vreme obuhvata sva naša digitalna izdanja, još od samog početka našeg rada. Svi brojevi se mogu preuzeti u PDF format, kupovinom digitalnog izdanja, ili možete pročitati sve dostupne tekstove iz odabranog izdanja.
Vidi sve