img
Loader
Beograd, 18°C
Vreme Logo
  • Prijavite se
  • Pretplata
0
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzleter
  • Podkast
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzletter
  • Podkast

Latest Edition

Dodaj u korpu

Traganje za pesmom

01. jun 2016, 14:21 Ivana Radović
Copied

Možda se sve dogodilo samo da bi završilo u „Vremenu uživanja“. Navodno, uvek i za sve postoji neki razlog, mada ja to baš i ne bih rekla.

U ta četiri aprilska dana izgubila sam mačku koju volim i džukca koga sam mogla da volim. Bukvalno preko noći, i nju i njega. Iako će samo nekoliko dana kasnije, nama u Beogradu, izraz „preko noći“ dobiti još bukvalniju dimenziju.

I tako, pod teškim bremenom života, u rekreativnom vaganju „za“ i „protiv“ suicida, napravljeni su važni planovi i dogovori ako do toga ikad dođe, koji svakako podrazumevaju uzimanje velikog kredita i prethumno ludovanje po Rivijeri… No, usred ispisivanja vrlo emotivne i, recimo, ne baš kvalitetne poezije iz ciklusa „raspadanje u real timeu„, setila sam se jednog stiha Trifuna Dimića. Tada zapravo nisam ni znala da pripada Trifunu Dimiću, znala sam samo da je u pitanju izvesna pesma o životnom raspadu koja završava rečima: „Šta da radim, ubiti se neću…“ Taj stih je Ljuba Živkov pomenuo u svojoj kolumni u „Vremenu“, a ja sam ga često i bahato koristila tokom zime u situacijama mnogo manje dramatičnim, uz stalno opiranje intervencijama moje bliske prijateljice koja bi uvek dodala novi stih – „a što da ne?“ Važno je da su sve opcije otvorene.

Još tada sam rešila da pitam za celu pesmu, ali nikako to da učinim, sve dok nije postalo urgentno. Ivana iz „Vremena“ je ženski intuitivno prepoznala da je stvar vrlo važna i odmah reagovala, Ljuba je njoj odmah odgovorio – da se stih nalazi u antologiji narodne romske poezije „Kana vavas ando foro/Dolazeći sa vašara“. Počela sam od biblioteka – nema. Onda sam prešla na Gugl, jer kako može da nema. Stvarno sam naišla na dosta poezije koju je Trifun Dimić prikupio („Sarajevske sveske“ su prava riznica svega), ali nigde ono što mi treba. Prvo sam išla kroz find, a onda sam svaku raspoloživu pesmu polako pročitala, za slučaj da softver nije toliko suptilan da pronađe šest reči koje su mi potrebne. Ionako je nečim trebalo ispuniti prvomajske praznike za koje je bilo planirano nešto sasvim drugo. Moje pesme nije bilo.

Onda sam se obratila drugarici, muzejskoj bibliotekarki, sa idejom „svega ima u Narodnoj, hajde nek ti vide“. Rešenje glavnog problema, kako sam to tad naivno videla, bilo je u tome da ne moram ja da odlazim do biblioteke. Kad, u Narodnoj svega ima, ali onoga što mi treba – nema. Bar smo dobile spisak raspoređenosti knjige po bibliotečkoj mreži Srbije, sa sve statusom izdatih/neizdatih primeraka. Nije delovalo obećavajuće, ali nek potraga krene. Bojala sam se samo da ne ispadne kako je pesma skroz bezveze…

Rešila sam da zovem od biblioteke do biblioteke. Dugo sam smišljala pogodnu uvodnu rečenicu, mada nije bilo šanse da ne zvučim kao luda žena. „Dobardan – Dobardan – Znate, ja ovde vidim da vi imate tu i tu knjigu – Imamo – Znate šta sam mislila da vas zamolim, treba mi jedna pesma, ne, ne znam kako se zove tačno, ne znam baš ni kako počinje, ali znam kako se završava, pa ako biste bili ljubazni da malo to pogledate pa kad nađete da mi slikate telefonom i pošaljete ili fotokopirate ili bilo šta, samo da ja to dobijem. Vrlo je važno. Ne, nije ni za maturski ni za diplomski, samo sam nešto malo tužna i loše raspoložena.“ Drugarica iz biblioteke je smišljala nešto slično, mada u poslovnom tonu. Naravno da je ona prva krenula u akciju. Prvi poziv, Gradska biblioteka u Kovinu, posle dve normalne rečenice o tome ko zove i šta joj treba, bez ikakvih pravdanja i obrazlaganja, ljubazna žena je odgovorila: „Naravno, šaljem vam post-ekspresom danas.“ Zamisli!

Posle je i Ljuba Živkov našao pesmu. Odličan rezultat za retko, izgubljeno i pomalo, rekla bih, iz biblioteka pokradeno izdanje.

„Šta da radim kada mlad umirem,
para nemam, pobeže mi žena,
gde da odem i kuda da skrenem,
kad usamljen lutam i tugujem.
Vidi majko vite jablanove,
tamo mi je srce izgubljeno.
Šta da radim, ubiti se neću.“

Stvarno, gde da odem i kuda da skrenem? Ili što bi rekla Ivančica Đerić u jednom sasvim drugom kontekstu „I kako da se dođe ili da se ode/i kuda?“. I Marko Tomaš „Mape svijeta su pogrešne./Kako drugačije objasniti činjenicu/da se uvijek izgubimo?“

Zahvalna sam svim ljudima koji su učestvovali u mojoj suludoj potrazi, a nisu morali – Ivani Milanović Hrašovec, Ljubomiru Živkovu, Slobodanu Zlokolici iz Narodne biblioteke Srbije, finoj ženi iz gradske biblioteke u Kovinu. Naravno, zahvalna sam i onima koji su morali, pošto drugarstvo nije pahuljica, da mi olakšaju ludovanje i uveravaju me da sam normalna, ali to je za drugu priču.

Sava se nije vratila i shvatam da neće. Ne vredi da dodajem rečenicu: „Ako neko vidi trobojnu mačku kako luta u okolini Liona…“ Ništa nije dobro. Ali makar sam našla pesmu.

Copied

Međuvreme

Šta se zbiva u zemlji i svetu, šta ima u novinama i kako provesti vreme?
Svake srede u podne Međuvreme stiže elektronskom poštom. To je sasvim solidan njuzleter i zato se prijavite!

Više iz rubrike Vreme uživanja
24.jul 2025. Dragica Jakovljević

Naučite užički

Vreme uživanja

16.jul 2025. Biljana Vasić

Ptica rugalica

Are you, are you Coming to the tree?

09.jul 2025. Miloš Zekić

Prađed mi je bio jači

Vreme uživanja 

02.jul 2025. Uroš Mitrović

Vimbldon

Vreme uživanja

25.jun 2025. Nebojša Broćić

Moji izbori

Komentar

Pregled nedelje

Slučaj penizionerke navučene na Informer

Snežana C. je posle povređivanja nožem profesorke Natalije Jovanović dokazala da je upila teoriju i praksu Vučića i Informera. Ukratko – kada napadaš izigravaj žrtvu i nikada nemoj priznati ličnu odgovornost. Sada kaže da joj je žao zbog svega

Filip Švarm

Komentar

Autoimuna bolest Srbije

Umesto da se okome na obolele ćelije, odbrambene ćelije srpskog organizma su se okrenule protiv zdravih ćelija. Lek je počeo da kola krvotokom, ali je proces ozdravljenja dug i neizvestan

Ivan Milenković
Arhiepiskop i mitropolit žički Justin

Komentar

Zašto mitropolit Justin nije mogao da ćuti?

Mitropolit žički Justin otvoreno je stao na stranu studenata i upozorio vlast da “moć nije data radi nasilja, nego radi služenja“. Šta je to trebalo arhijereju poznatom po tome da se kloni sukoba

Jelena Jorgačević
Vidi sve
Vreme 1803
Poslednje izdanje

Istraživanje NSPM: Većina Srbije protiv Vučićevog režima (1)

Najgore je iza nas Pretplati se
Pukotine u temeljima vlasti

Urušavanje kulta gradnje i ličnosti

Vreme istražuje

Kako Davor Macura živi srpski san

Ujedinjena opozicija, nužnost ili mit

Odvojeni ne smeju, zajedno ne mogu

Duh vremena: 105. rođendana zaboravljenog Jula Brinera

Ciganska duša sijamskog kralja Brodveja

Vidi sve

Arhiva

Arhiva nedeljnika Vreme obuhvata sva naša digitalna izdanja, još od samog početka našeg rada. Svi brojevi se mogu preuzeti u PDF format, kupovinom digitalnog izdanja, ili možete pročitati sve dostupne tekstove iz odabranog izdanja.

Vidi sve
Vreme 1803 24.07 2025.
Vreme 1802 16.07 2025.
Vreme 1801 09.07 2025.
Vreme 1800 02.07 2025.
Vreme 1799 25.06 2025.
Vreme 1798 19.06 2025.
Vreme 1797 11.06 2025.
Vreme 1796 04.06 2025.
Vreme 1795 28.05 2025.
Vreme 1794 21.05 2025.
Vreme 1793 15.05 2025.
Vreme 1792 07.05 2025.

Međuvreme

Šta se zbiva u zemlji i svetu, šta ima u novinama i kako provesti vreme?
Svake srede u podne Međuvreme stiže elektronskom poštom. To je sasvim solidan njuzleter i zato se prijavite!

Vreme Logo
  • Redakcija
  • Pretplata
  • Marketing
  • Uslovi korišćenja
  • Njuzleter
  • Projekti
Pratite nas:

© 2025 Vreme, Beograd. Developed by Cubes

Mastercard Maestro Visa Dina American Express Intesa WSPAY Visa Secure Mastercard Secure