img
Loader
Beograd, 13°C
Vreme Logo
  • Prijavite se
  • Pretplata
0
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzleter
  • Podkast
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzletter
  • Podkast

Latest Edition

Dodaj u korpu

Društvo

Vladimir Arsenijević: Knjige za prvu biblioteku na ukrajinskom jeziku u Srbiji

18. фебруар 2023, 00:46 Sonja Ćirić
Foto: AP
Rezultat ruskog napada: Uništena biblioteka u Ukrajini
Copied

Udruženje „Krokodil“ opet nosi u Ukrajinu kombijem humanitarnu pomoć, a odatle će Ukrajincima u Srbiji doneti 400 knjiga na njihovom jeziku. Novac je doniralo osam ovdašnjih izdavača

U Srbiji će verovatno već idućeg meseca biti otvorena prva biblioteka na ukrajinskom jeziku.

Inicirali su je Udruženje „Krokodil“ i osam izdavača.

Vladimir Arsenijević pisac i predsednik Upravnog odbora „Krokodila“ kaže za portal „Vremena“ da u  „Kijevu postoji distributivni centar sa 10.000 knjiga, gde je moguće nabaviti knjige po izdavačkim cenama. Namenjene su Ukrajincima diljem sveta, koji su zbog rata morali da napuste svoje domove.“

„Znamo da Ukrajincima u Srbiji trebaju knjige – pričala nam je o tome Anastasija Mordzynska iz humanitarne organizacije ’Čini dobro’. I, pošto 1. marta mi opet idemo u Ukrajinu i kombijem nosimo humanitarnu pomoć a vraćamo se praznim kombijem, možemo da ga napunimo ukrajinskim knjigama i donesemo ih u Beograd.“

Arsenijević kaže da je „akcija bila brzinska“, da su „Krokodil“ i izdavači Blum, Booka, Finesa, Geopoetika, Heliks, Štrik, Treći trg i Urban Reads, „donirali novac kojim ćemo kupiti 400 knjiga za decu i odrasle“, i da će to biti baza prve biblioteke na ukrajinskom jeziku u Srbiji. Dodaje i da je pisac i prevodilac Andrij Ljubka, čiji je roman Karbit na srpskom jeziku objavio „Arhipelag“, bio „velika pomoć u komunikaciji sa distributivnim centrom u Kijevu“.

Biblioteka će se nalaziti u prostorijama humanitarne organizacije „Čini dobro“.

Ovo će biti druga „Krokodilova“ humanitarna pomoć Ukrajini.

Juna prošle godine, predstavnici udruženja „Krokodil“ odneli su kombijem opremu za prevremeno rođenu decu u Perinatalnom centru u Harkovu, koji je granatiran. Sad, 1. marta, u mestašce Bliznjuki koje zbrinjava oko 5000 ljudi izbeglih od ruskih ratnih dejstava, nose potrepštine i lekove za bebe, decu i stara lica. U prikupljanje ove pomoći, uključili su se i Beograđani.

 

Čitajte dnevne vesti, analize, komentare i intervjue na www.vreme.com

Tagovi:

Andrij Ljubka Biblioteka humanitarna pomoć Rat u Ukrajini udruženje KROKODIL Vladimir Arsenijević
Copied

Međuvreme

Šta se zbiva u zemlji i svetu, šta ima u novinama i kako provesti vreme?
Svake srede u podne Međuvreme stiže elektronskom poštom. To je sasvim solidan njuzleter i zato se prijavite!

Više iz rubrike Vesti

AP Vojvodina

30.мај 2025. A.I.

Poruka neposlušnima: „Brutalno kažnjavanje“ novosadske Akademije umetnosti

Akademija umetnosti Univerziteta u Novom Sadu nije dobila ni dinara na konkursima za finansiranje i sufinansiranje projekata u oblasti kulture u AP Vojvodini za 2025. godinu

Kamp usred Beograda

30.мај 2025. Nemanja Rujević

Soundtrack Ćacilenda: Kosovo i Čiča Draža nad mobilnim klozetima

U sumrak trešte zvučnici iz Ćacilenda. Poneka pesma je teški treš, ali sve udaraju na patriotski nerv. Jedno reportersko posmatranje i slušanje

Predsednik Srbije

29.мај 2025. B. B.

Vučić: Gde god da odem sole nam pamet o Banjskoj

Predsednik Srbije Aleksandar Vučić požalio se na RTS-u da gde god da odem „sole nam pamet o Banjskoj zbog jednog poginulog policajca“

Lisice, hapšenje

Hapšenja

29.мај 2025. K. S.

Hapšenje u Ministarstvu odbrane zbog 28 miliona dinara

Nova hapšenja u procesu borbe protiv korupcije

Upitna diploma Tatjane Macure

Diplome političara

29.мај 2025. K. S.

Ministarka Tatjana Macura izmislila diplomu?

Da li je ministarka Tatjana Macura završila fakultet i koji, pitanje je koje se ovih dana pojavilo u javnosti

Komentar

Pregled nedelje

Šamarčina iz Moskve

Izgleda da je predsednik Srbije momački nagazio na žulj Putinu. Zašto? Zato što mu Zapad možda i može pomoći u pokušaju da izađe na kraj sa studentima i velikim delom pobunjenog društva, a Moskva ni u teoriji

Filp švarm       

Komentar

Razaranje Univerziteta: Nasilje, moć i noša

Predsednik Srbije Aleksandar Vučić pokušava da uništi srpske Univerzitete kako bi opstao na vlasti. Ne shvata pritom da bez Univerziteta gubi društvo iz kojeg, kao i svaki parazit, isisava životodavne sokove. On ubija ono što ga drži u životu

Ivan Milenković

Pregled nedelje

Vučić pod kapuljačom

Kao paradržavni organ specijalne namene koji metalnim štanglama zavodi „red i mir“, Vučić upravo legalizuje kapuljaše. U pitanju je – otprilike – nešto nalik na Musolinijeve „borbene saveze“ iz 1919-1922.

Filip Švarm
Vidi sve
Vreme 1795
Poslednje izdanje

Intervju: Adam Mihnjik, glavni i odgovorni urednik dnevnog lista “Gazeta viborča”, pisac

Studenti su dobra budućnost Srbije Pretplati se
Smene na čelu novosadske policije

Od ranije poznati načelnici

Sve greške predsednika Srbije

Aleksandar Vučić, vođa opozicije

Slučaj Novaka Đokovića

Uvek svoj, a na pravoj strani

Intervju: Mario Knezović, frontmen grupe “Zoster”

Sve može biti muzika

Vidi sve

Arhiva

Arhiva nedeljnika Vreme obuhvata sva naša digitalna izdanja, još od samog početka našeg rada. Svi brojevi se mogu preuzeti u PDF format, kupovinom digitalnog izdanja, ili možete pročitati sve dostupne tekstove iz odabranog izdanja.

Vidi sve
Vreme 1795 28.05 2025.
Vreme 1794 21.05 2025.
Vreme 1793 15.05 2025.
Vreme 1792 07.05 2025.
Vreme 1790-1791 23.04 2025.
Vreme 1789 16.04 2025.
Vreme 1788 10.04 2025.
Vreme 1787 03.04 2025.
Vreme 1786 26.03 2025.
Vreme 1785 20.03 2025.
Vreme 1784 12.03 2025.
Vreme 1783 05.03 2025.
Povezane vesti

Intervju

18.јун Sonja Ćirić

Vladimir Arsenijević: Ukrajince ne interesuje mir, već pobeda

„Ukrajinci smatraju da nemaju razloga da diskutuju o sukobu sa Rusijom zato što s njihove strane nikakav sukob ne postoji. Oni nisu ugrozili ni jedan milimetar ruske teritorije. Postoji samo ruska agresija“

Međuvreme

Šta se zbiva u zemlji i svetu, šta ima u novinama i kako provesti vreme?
Svake srede u podne Međuvreme stiže elektronskom poštom. To je sasvim solidan njuzleter i zato se prijavite!

Vreme Logo
  • Redakcija
  • Pretplata
  • Marketing
  • Uslovi korišćenja
  • Njuzleter
  • Projekti
Pratite nas:

© 2025 Vreme, Beograd. Developed by Cubes

Mastercard Maestro Visa Dina American Express Intesa WSPAY Visa Secure Mastercard Secure