Lični stav

Instrumentalizacija kulture sećanja

U julu prošle godine Aleksandar Vučić je nadobudno izjavio da je Sajmište bilo “pod teškim naslagama zaborava” sve dok ga se on nije setio, te da, uz njega, srpsko društvo “konačno figurativno i stvarno oslobađa Sajmište”. A oslobađa ga onako kako su, pre 30 godina, Vučićevi tadašnji politički istomišljenici “oslobađali” Dubrovnik: iz porušene stare kule Beogradskog sajma niče “lepša i starija”, sve sa panoramskim liftom, čija je jedina svrha da posetiocima Memorijalnog centra, umesto podsećanja na prošlost, ponudi pogled na budućnost, Vučićev Beograd na vodi

Zašto Sunce sija

Peru

Uspon i pad Pedra Kastilja, učitelja sa Anda

Elokventnim vapajem za socijalnom pravdom jedan učitelj sa Anda “došao je niotkuda” da uzdrma establišment i stigao do predsedničke palate, ali je umoran od natezanja s Kongresom pokušao da izvede puč, koji je bio kratkog veka jer su ga svi ostavili, pa ga je lično obezbeđenje odvezlo u policiju

Trstenik: Nasilje i posledice

Omča za društvo

Nasilnički čin učenika Tehničke škole u Trsteniku razmotao je zamršeno klupko bezbednosti profesora, ranjivosti tinejdžera i disfunkcionalnosti porodica. Javnost nije ostala nema, ali umesto da razume zašto je učenik izmakao stolicu profesorki, a potom pokušao samoubistvo – traži krv i odmazdu

Udžbenici biologije za osnovce

Povratak cenzure na mala vrata

Prema zaključku Nacionalnog prosvetnog saveta, na osnovu kojeg je ministar Ružić tražio da se oformi komisija, stoji da “nijedna interpretacija programa ne može da sadrži elemente ideologije i da se mora voditi računa o psihološkim i sociološkim predznanjima učenika kada je u pitanju interpretacija programa budući da đaci psihologiju uče od drugog razreda srednje škole, a sociologiju od trećeg”

Esej

Rešenje naizgled nerešivog problema

Tekst Nikole Bertolina Prevodljivost poezije, koji je master-klas o prevođenju i za stručnjake i za laike, biće deo zbornika Između dvaju svetova, zbirke radova o prevođenju koji priprema Institut za evropske studije kao deo projekta “Kulturni transfer Evropa – Srbija od 19. do 21. veka”, br. 7747152. Ljubaznošću Gordane Đerić, urednice ovog zbornika, objavljujemo jedan odeljak pomenutog teksta prevodioca i pisca Nikole Bertolina

Marihuana i Amerika

Preko reke i u radnju po džoint

Posle sugestije prodavca koji izgleda kao da deli finansijske ili pravne savete, kupci marihune legalizovane u Nju Džersiju staju u red koji vodi do desetak pultova. Tu im pakuju vutru u papirne kese bez bilo kakvih oznaka. Dozvoljeno je da se dobije najviše jedna unca, što je skoro 29 grama kanabisa. Kad krenu za Njujork, niko ih neće dirati iako je tamo marihuana i dalje kriminalizovana

Knjiga u fokusu (1)

Zločinjenje i pametovanje

Džonatan Litel: Eumenide; prevela s francuskog Gordana Breberina; Laguna, Beograd, 2022.

Kultura

Ani Erno: Uskoro ćemo je opet upoznati

Uskoro će biti objavljene četiri knjige francuske spisateljice Ani Erno, koja je dobila ovogodišnju Nobelovu nagradu zaknjiževnost. Do sada su na srpskom objavljene tri njene knjige, ali još 1997. godine

Porodično nasilje i religija

I tišina može da ubije

Zašto su važni glasovi predstavnika verskih zajednica? Zbog čega mahom ćute? Koje poruke u poslednje vreme možemo da čujemo? Na šta prvo pomislimo kada se govori o porodičnim šetnjama? A na šta bismo sve mogli da pomislimo

Vesti

Udžbenik biologije: Pobeda crkve nad naukom

Ministarstvo kulture je prihvatilo ocenu Radne grupe koja je formirana po njegovom nalogu, da u udžbenicima biologije sedam izdavača treba hitno izmeniti lekciju o polnom i rodnom identitetu, što je zahtevao vrh Srpske pravoslavne crkve jer se u njima navodno "propagira rodna ideologija"

Teorija

Sloboda uživanja kao uživanje slobode

Ivan Nišavić: Priroda, duša i sreća. Temelji epikurejske etike Akademska knjiga, Institut za filozofiju i društvenu teoriju, Novi Sad, 2022.