Prevodilac o Drugarici Jovanki

Gašenje jugoosmeha

Smrt je prilika da se prisetimo nekadašnjih susreta sa pokojnikom. Jovanka Broz je prema meni uvek bila naglašeno ljubazna. Posmatrao sam je kao Titovu suprugu na prijemima, kao šarmantnu domaćicu u intimnijem krugu. Reći ću ovom prilikom šta sam ja video i čuo u prisustvu devojčice iz ličkog sela koja je upoznala careve i kraljeve, holivudske zvezde, postala jedna od prvih dama sveta – celog sveta, i Istoka i Zapada, ne samo njene Jugoslavije. Nagađanja, prepričavanja prepričanog, senzacionalna otkrića o odnosima u Titovom okruženju, prepustiću drugima

Jovanka Broz (1924 –2013)

Stradanje po Jovanki

Jovanki Broz pripalo je da bude zauvek vezana uz čoveka-instituciju, da se unapred odrekne majčinstva, da predstavlja državu koja će nestati, da postane žrtva dvorskih spletki i bahatog mentaliteta i da starost provede bedno. Ona je 20. oktobra našla svoj mir, a svi koji su se o nju ogrešili moraće sami da se prepoznaju

Intervju – Ivan Bozev, regionalni generalni menadžer za Jugoistočnu Evropu kompanije Lenovo

Ponovićemo uspeh sa PC tržišta

"PC prolazi kroz težak period. A ipak, ako ne grešim, na globalnom nivou reč je o biznisu od 350 miliona jedinica godišnje, a mi smo najveći igrač, sa udelom od 17 odsto na tržištu. Mislim da ne bi bilo pametno s naše strane da se toga odreknemo. Stoga ćemo nastaviti da budemo lideri, da stvaramo inovacije i da rastemo i, u isto vreme, da veoma agresivno tražimo nove mogućnosti, poput tableta i pametnih telefona, jer će ovo tržište daleko prerasti PC tržište"

Izjava nedelje

»Kao dečak sa beogradskog asfalta bio sam pretučen 50 puta, nekoliko puta jedva sam preživeo i u Zagrebu i u Splitu i ovamo i onamo. Pa šta?«

Aleksandar Vučić, lider SNS-a ("Alo")

Zoom

Kako vozi Šumaher – Vučiću, poručuje Milan Beko, preuzmi komandu! Socijalisti se zgrozili nad proizvodnjom lidera. Neće se to završiti bez izbora

Nedavna polemika između sadašnjeg i bivšeg predsednika Srbije, dakle između Tomislava Nikolića i Borisa Tadića, podsetila me je na situaciju kad odvezete automobil kod majstora a on vas prezrivo pogleda i pita: "Ko vam je ovo pre mene radio?"

Pop

Intervju – Jasna Jovanov, upravnica Spomen-zbirke Pavla Beljanskog

Cvetovi ljudskog duha

"Ono što vojvođansko slikarstvo čini posebnim u korpusu srpske umetnosti novog doba jeste jedinstvena linija razvoja koja vuče korene od poznog srednjeg veka. Tada počinje njegova integracija u evropske umetničke tokove, kao i povezanost sa umetničkom matricom širokog prostora severno od Save i Dunava, ali i uticaj složenih multikulturnih i multikonfesionalnih činilaca"

Intervju – Kasandra Vilson i Harijet Tabmen Trio

Oni su probudili vučicu u meni

"Jezik muzike se uvek širi, uvek samog sebe preformuliše. Ali u njemu postoje skriveni prastari kodovi. U slučaju naše muzike, oni dolaze iz bluza"

Navigator

Kisela jabuka

U Pranjanima, sa ekipom »Vreme filma«

Heroj 1914.

Vidim Naši baš o’zdo napadaju, Austrougari u plave, ‘oće li biti na rezedo, uniforme, nigde Tita, dok još nije bio Tito, uzmem pitam: Ima l’ ‘de Tita?

Nuspojave

Glas(am) za korupciju

Postaje ne baš zabranjeno, ali nekako sve bliže nelegitimnom pomisliti da bi aktuelna vlast mogla imati kredibilnu alternativu

Irska – Ateizam u školama

Evolucijom na Bibliju

Lekcije o ateizmu, humanizmu i agnosticizmu od sledećeg septembra će se naći u irskim osnovnim školama. Mnogi smatraju da je to jedna od najznačajnijih promena od osnivanja države

Zoom

Tako mladi, a već opasni – Kako je za pet godina Srpska napredna stranka od radikalskih zgubidana dospela do apsolutnog pobednika u svim političkim disciplinama

Ima li neke posebne tajne u uspehu ovog petogodišnjaka? Nema, rekao bih. Oni su produkt vremena u kome je narodu dogorelo do nokata i tu okolnost koriste na gotovo brutalan način. U iole mirnijim vremenima bili bi negde oko cenzusa, ako bi ga i prešli. Ali, pošto su narod prešli svi koji su do sada upravljali, autsajderima se ukazala šansa koju su maestralno iskoristili

Izjava nedelje

»Đilas želi da izbor za mesto gradonačelnika predstavi kao bitku dva ovna na brvnu, od kojih je jedan on, a drugog nastoji da izazove u nekim suparničkim redovima.«

Zorana Mihajlović, potpredsednica SNS-a ("Kurir")

Lisica i ždral

Beleške kvariigre

Ako se protivim što država nepravedno i bestidno preplaćuje minuli rad estradne, sportske i naučne elite (nac. penzije), kako da ćutim kad se od ministra kulture traži predujam za buduće literarne mačke u džaku?

Izbori u Vrbasu

»Otvaranje« Vojvodine

"Srpskoj naprednoj stranci i Vučiću je važno da na lokalnim izborima u Vojvodini pokazuju mišiće Demokratskoj stranci i Bojanu Pajtiću. Cilj ovih izbora je bio da se Pajtiću isporuči još jedan dokaz, argument da bi morao da raspiše vanredne izbore na pokrajinskom nivou"

Slučaj »Narodni front«

Bitka za direktora

Poništenjem volje Upravnog odbora i postavljanjem svog kandidata, Vlada je pokazala koliko ju je za konkurse i procedure – baš briga

Intervju – Oliver Kainrad, vođa projekta »Jačanje struktura za osnaživanje i participaciju mladih u Srbiji«

Verujemo u mlade

"Ubeđen sam da bi svaka mlada osoba ostala u svojoj zemlji i pomogla joj da se razvije, ukoliko bi joj bila pružena mogućnost da radi. Cilj ovog projekta je da im u tome pomognemo"

Knjige – Plitko

Digitalno prčkanje po mozgu

Ova temeljita, a prijemčivo napisana studija bavi se promenama – uglavnom ne baš sjajnim – koje u našem mozgu proizvodi "digitalizacija" čitanja i praćenja informacija, i teksta uopšte

Guvernanta

Lisica i ždral

Carske mrvice

Dobro došli u zemlju neravnopravnosti, gde i rimski car može biti lišen autorskog prava: plači, Licinije, iako si ravnopravni koautor Milanskog edikta, iako si i sam rođen u kak se veli našim krajevima

Zoom

Mnogo buke oko malo toga – Ovo što je vlada obelodanila liči na očajnički pokušaj vozača kome je auto stao, a on diže haubu i produvava svećice sve verujući da je samo to razlog što je motor prestao da radi

Srbija će posle Brisela dobiti i drugog tutora – MMF. Ovi prvi već se uspešno staraju da ne skrenemo s "evropskog puta", a ovi drugi će se potruditi da živimo što lošije u granicama otplativosti državnog duga

Novinarske knjige

Brankica Stanković, njom samom

Priča je, dakle, više nego ozbiljna. Brankica Stanković napisala ju je pre svega iskreno i emotivno, ali i uz pristanak ljudi iz policije da kaže sve što nije baš veliko ugrožavanje operativne bezbednosti

Reč o delu – Roman

Kraljevstvo dronjaka

Andrzej Stasiuk: Taksim
preveo Siniša Kasumović
Fraktura, Zaprešić 2012.

Strip – Dino Batalja, Priče tajanstva i mašte

Sve se osipa

Dino Batalja je bio autentični genije stripa i istovremeno jedan od najvećih grafičkih umetnika u stripskom mediju. U izdanju beogradskog "Makonda" upravo je izašla zbirka njegovih stripova, integral jedinstven u svetu po tome što se u njemu nalaze sve Bataljine interpretacije književnih dela – od Hofmana, Poa i Stivensona do Lovkrafta, Mejrinka i Bihnera – u formi kratke priče, a u žanru fantastike i horora

Priča

Bader–Majnhof

U izdanju beogradske "Geopoetike" upravo je izašla zbirka priča američkog pisca Dona DeLila pod naslovom Anđeo Esmeralda. Uz dozvolu izdavača, "Vreme" donosi jednu od priča iz ove knjige

Izjava nedelje

»Kad može Dominik Stros-Kan da nas savetuje, što ja ne mogu da budem gradonačelnik!«

Milutin Mrkonjić, bivši ministar, sada poslanik SPS