Искусственный интеллект становится всё более совершенным, и его детекторы легко обмануть. Можно ли вообще распознать тексты, написанные не человеком?
«Если хотите, я могу написать вам тот же текст, используя типичные фразы GPT, а затем изменённую версию в более человеческом стиле, чтобы вы увидели разницу. Хотите попробовать?»
Как это ChatGPT, самый известный AI помощник отвечает на вопрос: «Как узнать, что текст написан ChatGPT?»
Мы принимаем предложение ИИ-помощника и получаем два вымышленных текста о влиянии социальных сетей на психическое здоровье.
Фото: Printscreen/ChatGPTКак ChatGPT видит свой стиль письма:
Первый текст должен быть типичным AI-версия: отсутствие эмоций, сухие факты, чётко профессиональный стиль письма. Второй текст, который должен представлять собой более «человеческую» версию, полон эмоций, метафор и других стилистических фигур, пытаясь имитировать текст, написанный рукой человека.
Фото: Printscreen/ChatGPTКак это выглядело после попытки очеловечивания:
Однако сможет ли более «человеческая» версия текста, написанного ИИ, действительно пройти испытание на человечность? Среднестатистический потребитель СМИ, вероятно, прочтет этот текст, как и любой другой, не задумываясь о том, что за ним не стоит человек. Но вряд ли кто-то, кто ежедневно пользуется искусственным интеллектом, не заподозрит, что этот текст написан ИИ.
Парадоксально, ChatGPT Угодил в ловушку. Стремясь сделать второй текст максимально правдоподобным, он так украсил его метафорами и атрибутами, что даже текст, который должен был бы быть примером типичного письма искусственного интеллекта, кажется более естественным.
Однако всё, о чём мы пишем, по-прежнему сводится к чувствам. До сих пор нет точного способа определить, что написано человеком, а что машиной. Как же распознать стиль письма искусственного интеллекта, который совершенствуется с каждым днём? Или, с другой стороны: если вы используете искусственный интеллект в своих текстах, как опытный глаз может этого не заметить?
Насколько полезны детекторы?
Поиск Google предлагает ряд веб-сайтов, которые, как предполагается, распознают текст с помощью ИИ.
Мы протестировали несколько самых популярных детекторов, используя сгенерированный ИИ текст о социальных сетях и психическом здоровье.
«GPTZero», называющий себя «ведущим детектором ИИ», был на 90% уверен, что наш текст написан чат-ботом. Этот процент был бы вполне приемлемым, если бы мы не прибегли к кое-чему другому: мы удалили последний вопросительный знак из текста и снова пропустили его через программу. Это обмануло детектор, который теперь с 72%-ной уверенностью утверждал, что текст написан полностью человеком.
Кстати, «GPTZero» — один из наиболее часто используемых ИИ-детекторов среди профессоров, по крайней мере в англоязычном мире.
Sidekicker подсчитал, что 90% нашего текста написано искусственным интеллектом. Однако, когда мы снова пропустили текст через эту программу, этот процент снизился до 85%. После третьей попытки этот показатель снизился до 77%.
Первоначально Justdone подсчитал, что 84% текста были результатом работы ИИ. После второй попытки этот показатель снизился до 71%.
Однако ни одна из этих программ не бесплатна — премиум-версии стоят от 20 до 30 долларов в месяц. Пока что, по крайней мере на сербском языке, они не оправдывают своих денег.
Бесплатные детекторы, выпущенные Google, показали себя еще хуже: в большинстве случаев они оценили наш текст, нетронутый человеческими руками, как «полностью написанный человеком».
Длинное тире, тире и дефис
Если мы не можем доверять компьютеру, то единственное, что остается, — это познакомиться с искусственным интеллектом и его стилем письма.
Первым признаком того, что текст мог быть сгенерирован искусственным интеллектом, являются длинные строки в тексте в тех местах, где можно было бы обойтись без них.
«Так, может быть, пора спросить: мы управляем сетями — или они нами?» — типичный пример лингвистической конструкции, используемой искусственным интеллектом. Линия здесь используется для придания драматизма, но в духе, который больше подходит английскому, чем сербскому языку. Кроме того, тире, используемые в ChatGPT (—), длиннее, чем тире, обычно используемые в письме (–), но их не следует путать с дефисом (-), который является совершенно другим знаком препинания.
Итак, если вы видите линию в тексте, это не обязательно означает, что за текстом стоит искусственный интеллект, поскольку это распространённый знак в сербском языке. Но есть определённые признаки, которые могут указывать на компьютерного автора. Например, если дефис стоит непосредственно перед последним словом в предложении, вполне вероятно, что использовался ИИ — искусственный интеллект «любит» выделять определённые слова.
Кроме того, если тире находится там, где обычный человек интуитивно поставил бы запятую, это также может быть признаком использования искусственного интеллекта в письменной речи.
Вот два типичных примера:
«Технологии развиваются стремительно — быстрее, чем многие могут за ними угнаться, — и поднимают множество этических вопросов».
«Проблема не только в количестве времени, которое мы проводим в сети, но и в том, как мы это время используем».
Второе предложение особенно интересно тем, что, помимо длинной строки, в нем также используется весьма распространенный намек на то, что автором является искусственный интеллект, то есть конструкция, которую мы можем назвать: не это, а то.
Не это, а то.
Французский журнал «Le Mond» уже писал об этой «почерке» искусственного интеллекта. Он опирается на частое использование двух основных стилистических фигур.
Первый вариант предполагает соединение двух синтагматических высказываний противоположного значения в конструкции типа: «Дело не в этом, а в этом» или: «Дело не только в..., но и в...». Первая половина создаёт ожидание, предположение или убеждение; вторая сбивает его с ног.
Другая структура, как пишет «Le Mond», основана на трехчастном ритме: последовательности трех утверждений, которые усиливают или дополняют друг друга.
Это могут быть три глагола, три коротких предложения или постепенная градация из трех шагов, ведущая к более сложной идее: «Это система, которая сдерживает, укрепляет, блокирует».
Мы попросили ChatGPT написать текст, состоящий из этих характерных сигнатур. Вот что мы получили:
Фото: Printscreen/ChatGPTChatGPT «любит» драму
Еще несколько показателей
Другими признаками того, что за текстом может не стоять личность, являются фразы, клише, а также избегание личного отношения.
Искусственный интеллект, как правило, старается представить обе стороны вопроса: «хотя некоторые эксперты утверждают одно, другие указывают на...». Конечно, исключениями являются случаи, когда автор «подсказки» просит чат-бота чётко изложить определённую позицию.
Кроме того, ChatGPT использует слова и фразы, смягчающие утверждения: вероятно, может быть, в большинстве случаев нельзя сказать наверняка, возможно…
Как объясняет нам сам искусственный интеллект, этот язык является частью системы безопасности OpenAI, направленной на снижение вреда и количества неточной информации.
А поскольку чат-бот не человек, у него нет чувств, и он даже не может рассказать личные истории. Он не умеет обогащать текст реальными примерами и опытом. Всё слишком выглажено, без какого-либо личного отпечатка.
В конце концов, компьютер даже шутку не воспринимает, так что именно это и является самым сложным испытанием для искусственного интеллекта. Напоследок, вот шутка от ChatGPT:
«Почему искусственный интеллект никогда не опаздывает на встречу? Потому что он уже знает всё, что вы собираетесь сказать, — и у него есть готовый ответ в трёх вариантах».
Что происходит в стране и мире, что пишут в газетах и как скоротать время?
Каждую среду в полдень Между приходит по электронной почте. Это довольно солидный информационный бюллетень, так что подпишитесь!
Сербия играет против Германии за очки, которые могут спасти ей место в Лиге наций. При почти пустых трибунах команда Пауновича принимает сборную, которая также не имеет права на ошибку.
Редакция газеты «Времена» получила запрос на публикацию текста «Родители начальной школы «20 октября» сегодня вечером требуют отставки директора», опубликованного 29 октября. Мы публикуем его полностью и без изменений.
Как и прежде Кэро Клэр Берк не только разоблачила ложный образ традиционной женщины в Америке, но и показала уровень прав женщин в целом, утверждают феминистки. Этот роман — прямая атака на традиционный образ жизни, считают консервативные христианки.
Сорок лет жизни волосатого существа, пережившего ядерную катастрофу на Малмаке, и все, что он знает об Америке, он узнал из программы, оплаченной рекламой.
На слаборазвитом юге, где зародилась поговорка «пиррова победа», где 813 человек были убиты за отказ принять ислам, где древние римляне впервые увидели боевых слонов и где произошло много других неповторимых событий.
В тот момент, когда институты Республики разрушены, когда осьминог Вучича еще жив, когда люди испытывают отвращение к несправедливости и зловонию, оставленным ессенским режимом, у нас, как говорил Макиавелли, остается лишь гражданская добродетель как топливо, с помощью которого мы можем вернуться к истокам.
Четыре независимых члена REM являются примером настойчивости и гражданской ответственности. Родолюб Шабич, даже покидая территорию REM после вынесения приговора информатору, столкнулся с тем, что ессеи оскорбляли его, били руками и ногами. Но и это скоро закончится.
Вучич помиловал избивших и Дияну Хркалович. Победители выборов должны отменить власть султана, которая позволяет одному человеку нарушать права всей судебной системы.
В архиве еженедельника «Време» собраны все наши цифровые издания с самого начала нашей работы. Все выпуски можно скачать в формате PDF, купив цифровое издание, либо прочитать все доступные тексты из выбранного выпуска.