Malo je nedostajalo da u ovoj rubrici bude reči o najnovijim trendovima u spajanju veštačke inteligencije i mobilnih telefona, u čemu je, takoreći do malopre, prednjačio Gugl odnosno njegov operativni sistem Android. Početkom ovog meseca, naime, Gugl je lansirao aplikaciju Džemini, koju su donedavno zvali Bard, kao zamenu za Gugl Asistenta na telefonu.
Džemini je potpuno na tragu celog ovog ushita ili hajpa oko veštačke inteligencije, čuda čini, a posebno je atraktivan bio deo koji je na osnovu uputa korisnika generisao slike. Sve do pre neki dan, kada je optužen za rasizam.
Opšte očekivano je da rasistički softver daje nekakve arijevske rezultate, da nam prikazuje plavokose i plavooke, vitke, nasmejane. Umesto toga Džemini je obrnuo ploču ili igricu, kako se to danas kaže, i likovi ljudi na njemu su mahom tamnoputi. Ako biste tražili da vam prikaže ljude sa Balkana u narodnim nošnjama, većina bi bili crnci ili ljudi tamnije puti sa tek ponekim belcem.
Prvo je krenula sprdnja, ljudi su tražili da im napravi sliku američkih Očeva osnivača (SAD) i dobili su pet crnaca, crnkinja i Indijanaca, doduše, jednog sa belom perikom tipičnom za ono vreme. Novinari CNN-a tražili su mu da im napravi ilustraciju pape i ponuđene su im dve verzije – crnkinja i crnac u beloj odori. Onda se i Ilon Mask razigrao u svom dvorištu, Iksu to jest Tviteru, citirajući odgovor tekstualnog dela aplikacije na pitanje da li je u redu pogrešno rodno imenovati Kejtlin Džener (transrodnu osobu) ako bi to sprečilo nuklearni rat. Odgovor platforme je, otprilike, da ne postoji opravdanje za pogrešno imenovanje roda mada je jasno da Džemini ne razume najbolje kakve su konsekvence nuklearne kataklizme.
Ubrzo se oglasio potpredsednik Gugla Prabakar Ragavan da objasni da je servis za pravljenje ilustracija privremeno isključen zbog zabune koju pravi. Kao razlog naveo je trenažni proces koji nije tekao kako treba.
Suština je u tome da su u Guglu odlučili da njihovi alati veštačke inteligencije ne smeju nikoga da diskriminišu. A pošto će se koristiti širom sveta, treba u startu da budu raznoliki to jest diversifikovani. To znači da uključe sve rase i rodove, bez diskriminacije, čak i kada im tražite da vam ilustruju skup u Orašcu 1804. Na slici biste imali i Induse, Indijance, crnce mada, ruku na srce, zabunu možda dodatno pravi činjenica da se vođa ustanika zvao Crni Đorđe. Sve u svemu, ljudima je to najpre bilo smešno, ali je bilo i onih koje su takve slike vređale. I postavljali su pitanje koliko je ta inteligencija inteligentna.
Kritičari odgovaraju da nije problem u kompjuteru već u ljudima koji su ga programirali. U firmama poput Gugla preovlađuje kultura koja zahteva apsolutno uvažavanje manjina i ranjivih grupa i to do apsurdnih razmera. Rezultat su istorijski i faktički netačne informacije. Što nije strašno ako veštačku inteligenciju doživljavate kao egzibiciju i razbibrigu, ali može da bude problem ako je koristimo kao relevantan izvor informacija.
Poruka ovog događaja je da veštačka inteligencija nikada neće biti neka savršena pamet, već će se ponašati onako kako je vaspitana. Ako je učimo da papa može biti crnac, čak da je to poželjno, ona će ga tako i zamišljati jer ne poznaje realnost. A takva, nerealna, može nam biti prihvatljiva, ali ne i korisna. To je razlog što su je u Guglu suspendovali, a ne zbog diskriminacije belaca u koju ne veruju ni najglasniji protivnici liberalnih ajtijevaca.
Šta se zbiva u zemlji i svetu, šta ima u novinama i kako provesti vreme?
Svake srede u podne Međuvreme stiže elektronskom poštom. To je sasvim solidan njuzleter i zato se prijavite!
Čovek koji je autom gazio ljude na božićnom vašaru u Magdeburgu ima čudnu biografiju i tek se naslućuju motivi zlodela u kojem je ubijeno više ljudi, a oko dve stotine je povređeno
Prosvetni radnici su protestovali zajedno za studentima i srednjoškolcima, kako bi im pružili podršku. Oko 150 ljudi okupilo se u petak pred Brandenburškom kapijom u Berlinu u znak podrške studentskim protestima u Srbiji
Bez trunke želje da predviđam političku budućnost Aleksandra Vučića, mogu samo da primetim ogromnu potrebu za prisustvom u medijima, iz čega je moguće izvesti logičan zaključak da Predsednik svoj politički život percipira isključivo kroz medije
Sve što treba da znate o ljudskom doživljaju zime skriva se u nekim romanskim jezicima gde reč za zimu (italijansko inverno, francusko l’hiver) deluje kao da je izvedena iz latinskog infernus što znači pakao (italijanski inferno, francuski enfer). To što možda volite da usred zime odete na skijanje samo znači da pripadate klasi razmaženih koji mogu sebi da priušte potpuno neprirodno iskustvo (hotel, žičara, tuširanje toplom vodom, centralno grejanje…). U prirodi, gde su naši preci do nedavno živeli, zima je (bila) surova i opasna, a ne samo dosadna
Subvencionisani stambeni krediti za mlade koje najavljuje Aleksandar Vučić su obmana. Šta se krije iza ove “darežljive” ponude predsednika Srbije usred studentske pobune
Doba sarme i ruske salate neće ugasiti bunt u Srbiji. Na opoziciji je sada da preuzme politički deo posla, napravi dogovor i svim silama traži prelaznu vladu
Arhiva nedeljnika Vreme obuhvata sva naša digitalna izdanja, još od samog početka našeg rada. Svi brojevi se mogu preuzeti u PDF format, kupovinom digitalnog izdanja, ili možete pročitati sve dostupne tekstove iz odabranog izdanja.
Šta se zbiva u zemlji i svetu, šta ima u novinama i kako provesti vreme?
Svake srede u podne Međuvreme stiže elektronskom poštom. To je sasvim solidan njuzleter i zato se prijavite!