img
Loader
Beograd, 29°C
Vreme Logo
  • Prijavite se
  • Pretplata
0
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzleter
  • Podkast
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzletter
  • Podkast

Latest Edition

Dodaj u korpu

Digitalizacija Radio Beograda

Nova slika radija

22. decembar 2010, 14:31  
DIGITALIZACIJA ARHIVA TRAJAĆE BAR 10 GODINA: Milan Orlić
Copied

Za razliku od digitalizacije televizije, koja je u Evropi pa i u Srbiji precizno isplanirana, u oblasti digitalizacije radija ne postoji opšteprihvaćen stav, strategija, opredeljenje o načinu na koji će ovaj posao biti obavljen, koja će vrsta digitalnog signala biti u etru, niti o rokovima koji treba da budu ispoštovani. Pominje se okvirno 2017. godina. U pojedinim evropskim zemljama radio je već digitalizovan (DAB, DAB+, DRM itd.), kao i u Sjedinjenim Američkim Državama (HD radio), i u delovima drugih kontinenata, ali su primenjeni veoma različiti sistemi za emitovanje.

Jedan od najvećih, najskupljih i najdugotrajnijih a, pre svega, prioritetnih poslova vezanih za ovaj proces u Radio Beogradu, kao i u sličnim jednako starim i velikim radio stanicama, biće digitalizacija zvučnog arhiva. Osim govorne i muzičke arhive tu je i velika novinska dokumentacija, koju, iako nije digitalizovana već je u papirnom obliku, zbog njenog bogatstva često koriste Televizija Beograd i drugi mediji. Digitalizacija te novinske dokumentacije, kako objašnjava Milan Orlić, tehnički direktor Radio Beograda, ogroman je posao: treba skenirati svaki list papira i uneti metapodatke koji opisuju dokument, zahvaljujući kojima on postaje pretraživ. Taj proces još nije započet, ali je zato – bar pomalo – počelo da se radi na spasavanju audio arhiva.

Naime, ovaj arhiv smešten je u podrumu zgrade Radio Beograda, i uslovi koji tu vladaju – temperatura i vlaga pre svega – nepovoljno utiču na njegovo stanje. Cilj je da jednog dana, verovatno kroz više decenija, svaki od tih dokumenata – a radi se o oko 100.000 sati materijala na studijskim trakama, LP pločama i pločama na 78 obrtaja na kojima su izuzetno stari i dragoceni snimci – bude prebačen u digitalni oblik i smešten na hard diskove velikih kapaciteta. Svaki digitalizovani audio zapis mora da prati veliki broj podataka (metadata) jer bi bez njih bilo nemoguće pretraživanje po raznim kriterijumima kao i trenutno pronalaženje željenog snimka. Odatle bi se, kaže Orlić, mnogo brže i lakše dolazilo do fajlova.

„Traka ima svoj vek. Posedujemo snimke stare po 60 ili 65 godina, koji su zbog toga, a i neadekvatnih mikroklimatskih uslova, podložni propadanju. Zato smo počeli da sadržaj traka koje su u najkritičnijem stanju prebacujemo na kompakt diskove“, dodaje Orlić. Na Radio Beogradu izračunali su da bi digitalizacija arhiva, ukoliko bi na njoj radilo četvoro ili šestoro ljudi u jednoj smeni, mogla da potraje i do 10 godina. „Da bi se sve ovo uradilo, pored znanja i rada potrebna su i znatna finansijska sredstva, koje naša kuća u ovom trenutku nema.“

U arhivi se nalaze hiljade izuzetno vrednih dokumenata. Orlić kao primer navodi snimak Miloša Crnjanskog kako recituje Lament nad Beogradom ili govor Ive Andrića na dodeli Nobelove nagrade 1961. godine. Nedavno su slušaoci Radio Beograda, baš u jednoj emisiji o digitalizaciji, mogli da čuju kako se u Srbiji izveštavalo o prvim čovekovim koracima na Mesecu i druge jednako stare i dragocene zapise. Zbog toga će Radio Beograd, kao i sve druge velike evropske radio stanice, u nekom trenutku svoj arhiv ponuditi na internetu gde će dokumenti moći uz naknadu da se kupe i preuzmu.

No, digitalizacija arhiva, koliko god da je velik i važan posao, daleko od toga da je jedini. Kako Orlić objašnjava, osnovni preduslov za „digitalizovani“ rad je savremeni kompjuterski sistem za pripremu i emitovanje programa, kakav Radio Beograd poseduje već pet godina. Na njemu se pripremaju i montiraju radio emisije i prave plej-liste za sve programe Radio Beograda. U tom sistemu novinari sami montiraju svoje priloge koje su snimili reporterskim digitalnim uređajima na terenu i prosleđuju ih na odgovarajuće adrese u kući. Radio Beograd poseduje, kako Orlić ističe, i najsavremenija digitalna tonska reportažna kola kojima može da realizuje kvalitetno svaki programski zadatak na terenu. Radio Beograd u svojim studijima snima dramski program, narodne orkestre, džez orkestar, dečiji hor Kolibri, a u režiji na Kolarcu simfonijski orkestar i hor kao i kamerne sastave… Pripremljen program stiže do velike režije (Mastera) i režija za emitovanje, odakle se signal usmerava digitalnim vezama do terminala, pa do predajnika (koji su još uvek analogni i takvi će ostati još neko vreme).

Radio Beograd, prema Orlićevim rečima, već ima dosta digitalizovanih segmenata, ali za slušaoce je ipak najvažnije šta će zahvaljujući digitalizaciji biti u etru. „Kada kažemo digitalizacija radija, pod tim ne podrazumevamo da se ono što sada emitujemo na FM talasima samo prebaci u digitalni oblik. Uz taj program slušaoci će imati mogućnost na novim aparatima da dobiju i brojne druge podatke koji jesu ili nisu vezani za program: sportske rezultate, vremensku prognozu, fotografije, video klipove, izgled omota CD-a sa koga se muzika emituje, reklame…“, navodi Orlić. „O tome će se mnogo razmišljati prilikom kreiranja novog programa.“

Slušaoci najverovatnije neće osetiti drastične razlike u kvalitetu zvuka, ali će imati bolji prijem signala. To će posebno primetiti oni koji radio slušaju u kolima. S druge strane, mogu da očekuju još kvalitetniji program koji bi trebalo da bude proizvod znatno olakšanog i ubrzanog rada, proizvoda digitalizacije.

Copied

Međuvreme

Šta se zbiva u zemlji i svetu, šta ima u novinama i kako provesti vreme?
Svake srede u podne Međuvreme stiže elektronskom poštom. To je sasvim solidan njuzleter i zato se prijavite!

Više iz rubrike Mozaik

Pretplata

01.avgust 2026. R.V.

Samo u avgustu: Epski popust na „Vreme“

Godišnja digitalna pretplata na „Vreme“ ovog avgusta čitaocima štedi čak tri hiljade dinara i velika je podrška nezavisnom novinarstvu

Iz njuzletera

31.jul 2026. Nemanja Rujević

Okej, okej: Kratka istorija najvećeg izvoznog hita Amerike

Moglo bi se pomisliti da je „OK“ nekakva logična skraćenica. Ali, nije. Istorija ove rečce je neverovatna

Infantino i Tramp

Fudbal

30.jul 2026. N.R.

Uefa spremna na bojkot ako Infantino proda Svetsko prvenstvo

Evropski savezi reagovali na ideju privatizacije Mundijala koja bi Đaniju Infantinu donela silne pare

Hrvatska

30.jul 2026. Robert Čoban

„Trag u beskraju“: 35.000 ljudi peva Oliveru u čast

Oko Olivera Dragojevića postoji nacionalni konsenzus u Hrvatskoj: vole ga i na levici i na desnici, i stari i mladi, i Dalmatinci i ostali... Zato je u njegovoj Veloj Luci 35.000 pevalo njemu u čast, a desilo se i hapšenje Željka Keruma

Iz života Holivuda

29.jul 2026. Dimitrije Vojnov

Kako je kenselovani glumac stigao do romana, a zatim i do Zagreba

U vreme kada je bio zvezda, Armi Hemer je radio sa rediteljima najvećeg profila, sa Lukom Gvadanjinom na primer. A onda je postao jedna od ličnosti Kansel i #MeToo ere, junak romana i glavni glumac filma koji je sniman u Zagrebu

Komentar
Kričak, Milić

Pregled nedelje

Veselin Milić uzvraća udarac

Hoće li će Veslin Milić biti proglašen u tabloidima za „blokadera“? Da li je njegova krivična prijava protiv Marka Krička poruka za Aleksandra Vučića? I, ako jeste, mogu li se očekivati nove kamare prljavog veša iz MUP-a?

Filip Švarm
Vučić

komentar

Zašto Vučić uporno ponavlja da će „priznati poraz“?

Predsednik Aleksandar Vučić opet kaže da će priznati poraz i čestitati jer će „blokaderi“ pobediti. On bi time da istera zeca iz šume, ali niko sa druge strane nije dužan da obeća Vučiću sličnu čestitku

Nemanja Rujević
Ana Brnabić, Aleksandar Vučić i Ivica Dačić sa policajcima

Pregled nedelje

Režim protiv naroda i države

Zašto Šapić legalizira batinaše u Beogradu? Zbog čega je šešeljizam ideologija vlasti? I šta Vučić poručuje narodu

Filip Švarm
Vidi sve
Vreme 1856-1857
Poslednje izdanje

Sve naprednjačke kampanje: Pevaj i kad ti se plače

Raja pod šatru, a oni u Dubai Pretplati se
Istraživanje NSPM: Srbija – jul 2026.

Umereni optimizam u priči bez unapred poznatog kraja

Intervju: Željko Hubač – pisac, dramaturg i scenarista

Grogirani Vučić

Sećanja i budućnost

Dogodine, ili one tamo, ponovo u svom Novom Sadu

Intervju: Kruno Lokotar, urednik

U vrtu knjiga

Vidi sve

Arhiva

Arhiva nedeljnika Vreme obuhvata sva naša digitalna izdanja, još od samog početka našeg rada. Svi brojevi se mogu preuzeti u PDF format, kupovinom digitalnog izdanja, ili možete pročitati sve dostupne tekstove iz odabranog izdanja.

Vidi sve
Vreme 1856-1857 29.07 2026.
Vreme 1855 22.07 2026.
Vreme 1854 15.07 2026.
Vreme 1853 08.07 2026.
Vreme 1852 02.07 2026.
Vreme 1851 25.06 2026.
Vreme 1850 17.06 2026.
Vreme 1849 10.06 2026.
Vreme 1848 03.06 2026.
Vreme 1847 27.05 2026.
Vreme 1846 20.05 2026.
Vreme 1845 13.05 2026.
Vreme Logo
  • Redakcija
  • Pretplata
  • Marketing
  • Uslovi korišćenja
  • Njuzleter
  • Projekti
Pratite nas:

© 2026 Vreme, Beograd. Developed by Cubes

Mastercard Maestro Visa Dina American Express Intesa WSPAY Visa Secure Mastercard Secure