img
Beograd, 16°C
Vreme Logo
  • Prijavite se
  • Pretplata
0
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Izbori 2026
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzleter
  • Podkast
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Izbori 2026
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzleter
  • Podkast

Latest Edition

Dodaj u korpu

Film

Prosledi dalje (Pay it forward)

30. maj 2001, 21:37 Maja Uzelac
Copied

Režija: Mimi Leder; Uloge: Kevin Spejsi, Helen Hant, Hejli Džoel Osment

Ukoliko ste gledali foršpan za ovaj film, vaša prva reakcija morala je da bude čuđenje pred marketinškom strategijom autora: zašto bi neko prepričao ceo film u reklami ako od vas očekuje da dođete u bioskop? Sledeći, ujedno fatalan, stepen u vašem razmišljanju bio je, veoma verovatno, brza i nesmotrena pretpostavka da u foršpanu, dakle, ipak nije ceo film, te vas, shodno tome, čeka veeeeliko iznenađenje. Ako ste, dakle, naseli na varljivu logiku tih odlučujućih par sekundi, bila je to greška zbog koje ste psovali danima. Ako, pak, niste, primite izraze najdubljeg divljenja nas naivnih, koji još uvek verujemo u ljude i u film.

O čemu je, dakle, reč u foršpanu? Pardon, filmu?

Imamo očito patosu intimno sklonog Kevina Spejsija, u ekstremno pojednostavljenoj verziji role iz Američke lepote. Ona je ovde obogaćena maskom koja predstavlja poludegutantne ožiljke od spaljivanja po licu i telu, kao i nekolicinom zapanjujućih šmirantskih momenata. U postmodernoj ciničnoj civilizaciji kakva je nesumnjivo naša, a još sigurnije njegova, Spejsijev lik prepisan iz Virove tinejdžerske poeme Društvo mrtvih pesnika, a operisan od duhovitih momenata njegove uloge u Američkoj lepoti, postaje neumoljivo anahron, deplasiran, i, najzad, smrtno dosadan. Jedini iskreno dirljiv momenat u slučaju isfrustriranog nastavnika s traumama iz detinjstva koji iz sopstvene nemoći podstiče đake da promene svet, tako bivaju ogromne, nove, bele i sjajne, kožne patike, koje ovaj patetični čovek nosi u kombinaciji sa svečanim odelom, a sve u pokušaju da se sredi za prvi izlazak.

Ona za koju je obukao nove patike jeste Helen Hant, brižna majka, usput alkoholičarka, koja raširenih ruku svaki put iznova dočekuje svoga bludnog muža, takođe alkoholičara, a u tumačenju – Bože me sačuvaj, valjda neodoljivo privlačnog – Džona Bon Džovija. On se pojavljuje s vremena na vreme, a sa jedinim ciljem da svoju egzistencijalnu tugu i hevi metal bes istrese na svoje mile em drage.

Sin mu (inače izuzetni) Hejli Džo Osment iz Šestog čula, prirodno u tim okolnostima, život doživljava neprimereno ozbiljno, pa za domaći iz predmeta koji predaje njegov omiljeni profesor, a sa temom Promenite svet, odluči da (pogodite šta) promeni svet. Uradiće to tako što će odabrati troje ljudi i svakom od njih učiniti veliku uslugu, s tim da svako od tih divnih stvorenja nastavi s upražnjavanjem istog, naoko možda ne baš praktičnog, no svakako plemenitog hobija. Što se i desi.

U svetu naših entuzijasta, čije je ideje valjda poslednji semiseriozno doživljavao Tomas Mor, ljudi šetaju unaokolo poklanjajući jedan drugom nove „Jaguare“ i kupajući prosjake u svojim kadama (kako bi svi socijalni staleži bili zastupljeni), ali ne bez finalne metaforičke ispostave računa, što je usput i jedino što niste imali priliku da vidite u foršpanu:

(Ko je i do ovog trenutka voljan da poseti bioskop, biće da mu spasa nema. Neka onda barem ne čita dalje, da ne sazna kraj.)

Pošto je pokrenuo pomenuti lanac dobročinstava, klinac će spontano, kao što su bile spontane demonstracije podrške bivšem predsedniku, smuvati svoju jadnu majku i nesrećnog profesora. Mali Hejli će se zatim pretvoriti u Isusa, naletevši na nož u još jednom pokušaju da učini dobro delo.

On je znači mrtav, oko kuće su gomile ljudi sa prigodnim svećama (da ne mora snimatelj prejakom rasvetom da kvari ovaj intimni momenat), a možda bi još malo bolje bilo s upaljačima, pa da mogu da se njišu u gospel ritmu. Iz daljine pristiže beskrajna kolona automobila na hodočašće ovom malom velikanu, pošto je poduhvat našeg mališana oglašen, logično, preko televizije. I možda ovo nije loš momenat da se pomene kako se radnja filma odigrava u Las Vegasu, prestonici sveopšteg greha i površnosti.

Dakle, jedino što niste videli u foršpanu jeste latinoamerički sapunski šmek, kao dopuna: a) očitoj Sveprožimajućoj Poruci i b) picikato plesu po strunama Iskrenih Ljudskih Emocija. Što je sve stalo u foršpan. A služi kao pokazatelj koliko je nisko čovek (u ovom slučaju žena, Mimi Leder, Mirotvorac) u stanju da padne u potrazi sa „porukom i emocijom“, u prevodu pozlaćenom figurinom falusnog oblika bez muda, a poznatijom pod imenom Oskar.

Copied

Međuvreme

Šta se zbiva u zemlji i svetu, šta ima u novinama i kako provesti vreme?
Svake srede u podne Međuvreme stiže elektronskom poštom. To je sasvim solidan njuzleter i zato se prijavite!

Više iz rubrike Kultura

Kultura

10.oktobar 2026. Sonja Ćirić

LOM: Hamsun, Selin, Ćosić, Jelinek, Dovlatov i slični čije nove knjige neće biti na Sajmu knjiga

Među novim izdanjima kultne izdavačke kuće LOM, jedne od mnogih koje ne učestvuju na Sajmu knjiga, su i romani Hamsuna i Oksane Vasjakine koji debituju na srpskom jeziku i niz novih prevoda klasika i savremenih autora

Kultura

10.oktobar 2026. Sonja Ćirić

Preraspodela kadrova po ustanovama kulture Beograda

Jovana Petronijević je iz Kulturnog centra Beograda premeštena u Teatar Vuk, na njeno mesto je postavljen Goran Čpajak, a KCB je već 16 godina u v.d. statusu

Kultura

10.oktobar 2026. S.Ć.

Festival umetnika sa crnih lista u 25 gradova Srbije

Zoran Kesić, Nataša Ninković, Mirjana Karanović, Dragan Mićanović, Anita Mančić, Milan Marić, Nikola Kojo i drugi sa crne liste deo su Blacklist festivala koji će biti u 25 gradova Srbije

Mediji

10.oktobar 2026. S.Ć.

Ilustrator „Vremena“ Vladimir Stankovski dobio prvu nagradu u Belgiji

Ruke su i dalje naš najbolji alat - rekao je Vladimir Stankovski na dodeli nagrade međunarodnog konkursa na temu „Ruka“, čiji je cilj bio povratak analognoj karikaturi

Kultura

09.oktobar 2026. Sonja Ćirić

Novac namenjen kulturi država troši na sumnjive, i na projekte Ristovskog i Jung

Prema analizi Nezavisne kulturne scene, država je na konkursima za kulturne projekte ove godine potrošila 1.416,500 evra na sumnjive projekte. Za projekte Lazara Ristovskog i Aje Jung dala je više od 315.000 evra. A ostalima - šta preostane

Komentar
Vučić

Pregled nedelje

Koji zreo čovek govori kao Vučić

Razgovarao je sa kamenom za kupus i fotografijom Ilije Srdanovića. Požar u Niškoj tvrđavi proglasio je za delo veštačke inteligencije. Pohvalio se da mu ne bi bilo prvi put da nekom otima pištolj iz ruku

Filip Švarm    
Dijaspora koja podržava Studentsku listu u Štutgartu

Komentar

Sada je zvanično: Izbori su neregularni

Režim neće da otvori biračka mesta u inostranstvu i tera ljude da glasaju – noću! Odsecanjem velikog broja birača, izbori su već sada i zvanično neregularni

Nemanja Rujević
TV debata

Komentar

TV debate na N1: Negledljiva i neslušljiva orlićijada

Predstavnici bivšeg predsednika Srbije u dosadašnje dve TV debate na N1 su se dokazivali u tome ko će biti dostojan proslavljenog naprednjačkog bukača Vladimira Orlića. Nisu došli da razgovaraju, nego na verbalnu šutku

Andrej Ivanji
Vidi sve
Vreme 1866
Poslednje izdanje

Predizborna kampanja i političko nasilje

Stvarne žrtve i Vučićevo glumatanje Pretplati se
Intervju: Sara Valentik, Studentska lista

Srbija mora da bude država bez korupcije i mafije

Izbori u Bosni i Hercegovini

Dodikov povratak. Ako je ikuda i odlazio…

Trideset godina kasnije: Studentski protest 1996-1997.

Srbija je ponovo svet

Globalno postrojavanje i prestrojavanje

Svet između dva predatorska hegemona

Vidi sve

Arhiva

Arhiva nedeljnika Vreme obuhvata sva naša digitalna izdanja, još od samog početka našeg rada. Svi brojevi se mogu preuzeti u PDF format, kupovinom digitalnog izdanja, ili možete pročitati sve dostupne tekstove iz odabranog izdanja.

Vidi sve
Vreme 1866 07.10 2026.
Vreme 1865 30.09 2026.
Vreme 1864 23.09 2026.
Vreme 1863 16.09 2026.
Vreme 1862 09.09 2026.
Vreme 1861 02.09 2026.
Vreme 1860 26.08 2026.
Vreme 1859 19.08 2026.
Vreme 1858 12.08 2026.
Vreme 1856-1857 29.07 2026.
Vreme 1855 22.07 2026.
Vreme 1854 15.07 2026.
Vreme Logo
  • Redakcija
  • Pretplata
  • Marketing
  • Uslovi korišćenja
  • Njuzleter
  • Projekti
Pratite nas:

© 2026 Vreme, Beograd. Developed by Cubes

Mastercard Maestro Visa Dina American Express Intesa WSPAY Visa Secure Mastercard Secure