img
Beograd, 16°C
Vreme Logo
  • Prijavite se
  • Pretplata
0
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Izbori 2026
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzleter
  • Podkast
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Izbori 2026
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzleter
  • Podkast

Latest Edition

Dodaj u korpu

Sreten Ugričić, direktor Narodne biblioteke

Poljubac za buđenje

27. jun 2001, 22:26 Redakcija Vremena
Copied

"Biblioteka, doduše, nije baš devojka, pre dama u najboljim godinama, lepa i plemenitog porekla, samo već desetak godina u stanju duboke hibernacije"

Sreten Ugričić rođen je 1961. u Herceg-Novom; odrastao je i školovao se u Beogradu; na Filozofskom fakultetu u Beogradu 1984. diplomirao filozofiju. U periodu od 1992. do 1997. radio je kao asistent na Filozofskom fakultetu u Prištini za predmete estetika i etika; od 1997. koordinator programa za izdavaštvo Fonda za otvoreno društvo Jugoslavija, 1998-1999. na stručnom usavršavanju pri Institutu za otvoreno društvo, Centar za razvoj izdavaštva u Budimpešti. Uređivao časopise Pismo (Zemun, 1989-1991) i Univerzitetsku misao. Od 1984. objavljuje prozu, teorijske tekstove, društveno-kritičke eseje, umetničku kritiku; do sada je objavio šest knjiga.

„VREME„: Šta ste pomislili kada ste prvi put ostali sami u kancelariji Narodne biblioteke Srbije?

SRETEN UGRIČIĆ: Tom kancelarijom dominirala je ogromna palma izrasla iz žardinjere teške 500 kg koju je tu svojevremeno uneo Milan Milutinović i koju su očigledno pažljivo negovali tako da je svojim dugim nožastim nabodljenim listovima dosegla tavanicu i zauzela polovinu prostora. Da l’ zbog palme, da l’ zbog zgrade koja izgleda kao soc-arhitektonski dvorac, setio sam se bajke o uspavanoj lepotici. Biblioteka, doduše, nije baš devojka, pre dama u najboljim godinama, lepa i plemenitog porekla, samo već desetak godina u stanju duboke hibernacije. A da uspavanost traje i duže pokazuje jedan detalj: oni korisnički reversi nisu menjani još od otvaranja 1972. Da li jedan poljubac može da je probudi, videćemo. Poljubac ili nešto više od toga, ali sigurno je neophodna ozbiljna unutarnja restrukturacija rada i procedura neophodna, kao i odnosa bibliotekara prema našim zadacima. Bez toga nećemo biti u stanju da lepoticu pomerimo iz mrtve tačke u kojoj se nalazi. Palmi smo već našli adekvatnije stanište.

Koji je bio vas lični motiv da (verovatno) lagodnije i mirnije mesto koordinatora za izdavaštvo u Fondu za otvoreno društvo zamenite za dužnost punu neizvesnosti?

Ko vam kaže da je u Fondaciji mirnije i lagodnije? Naprotiv, verujem da će u biblioteci poslovi po svojoj prirodi teći manje stresno, mada jednako zahtevno i izazovno. Promena koja se desila pre šest meseci realna je za sada samo na manifestno-političkom planu. Radi se o tome da iskoristimo priliku i damo joj socijalnu supstancu. Promena će biti samo ono što sami uradimo.

Šta za jednog pisca koji teži individulnosti znači uključivanje u rad jedne državne institucije?

Nedano sam na slično pitanje odgovorio kako svaka velika ljubav počinje izdajom svega u šta smo do tog trenutka verovali. Ali ne mislim pri tom samo na individulanu, privatnu dimenziju. Od onih sam koji se zalažu za što jaču diferencijaciju između vlasti i nevladinog sektora, između države i društva. Predugo smo živeli u zaboravu ove razlike. Krajnji cilj bio bi da država bude ovlašćeni servis, a društvo utemeljenje i krajnji cilj svih odnosa, javnih poslova i dešavanja. Pokušaću na tome da istrajem i kao rukovodilac jedne od najvažnijih državnih ustanova kulture, preusmeravajući značenje i funkciju ostvarivanja nacionalnog interesa koji je biblioteci zadat sa etničko-simboličkog na društveno-razvojni plan. Moramo u svakodnevnom radu neposredno demonstrirati u svakom aspektu programa da smo svima na usluzi, da smo resurs na koji bi trebalo da računati u zadovoljavanju potreba i obrazovanja, i kultura i ekonomija, i politika i nevladine organizacije i svakog građanina ponaosob.

A što se tiče mene lično kao pisca, ako dozvolite jednu neumesnu paralelu, prisetite se Borhesa. Radeći u biblioteci, tonući lagano u bukvalno slepilo, on je u beskrajnom lavirintu polica sa knjigama izgradio viziju čitavog kosmosa. Da književnosti nema bez čitanja to je skoro truizam, ali moje pisanje nije zasnovano na poetici makro-čitanja, kao kod Borhesa, već na poetici mikro-čitanja, tako što bi svaka naredna rečenica trebalo da bude ni manje ni više od izveštaja o pročitanoj prethodnoj rečenici. To je poetika koja staje na mnogo manji prostor nego što su hodnici magacina nacionalne biblioteke – sve se događa između tačke i velikog slova. Između redova u književnosti nema ničega, to važi za novine i TV, sve što vredi staje u neprimetnu belu tačku, alef između tačke kojom se završava jedna rečenica i velikog slova kojim počinje sledeća.

Kakve su promene neophodne bibliotekama u Srbiji?

Informaciono-komunikaciona tehnologijja je in statu revolutio. Umnogome se brišu tradicionalne granice između izdavaštva, periodike, bibliotekarstva, elektronskog izdavaštva i interneta, baza podataka i arhiva, između autora, provajdera i korisnika, između biblioteka, distributera i knjižara, između obrazovanja i industrije, znanja i politike, upravljanja i produkcije, između javnosti i privatnosti, slobode i kontrole, između intelektualne svojine i prava na informaciju, itd. Mogućnosti koje se otvaraju moraju se pratiti u stopu jer se mnoge posledice zaostalosti mogu uspešno amortizovati, čak se obezbediti uključivanje u ravnopravan dvosmeran kontakt i saradnju sa onima koji su nam u međuvremenu odmakli. S tim u vezi ponovno otvaranje saobraćaja, koordinacije i umrežavanja s inostranstvom jeste naročito značajano. Zatim, rad na podizanju srozanog nivoa čitalačkih potreba i zahteva. To je sastavni deo inicijativa za opšte podizanje kulturnih, obrazovnih i socijalnih zahteva, bez čega neće biti neophodne molibilizacije, ni institucionalne ni društvene, za neposrednoj učešće u procesu ove nesrećno odložene tranzicije. Tranzicija upravo podrazumeva smenu vrednosnog sistema, a kultura i znanje su jedini izvori kriterijuma i kompetencija koji su nam potrebni. Učestvujući, i biblioteke će pokazati da mogu da učine nešto u vapijuće nedostajućoj kulturnoj legitimaciji društva.

Copied

Međuvreme

Šta se zbiva u zemlji i svetu, šta ima u novinama i kako provesti vreme?
Svake srede u podne Međuvreme stiže elektronskom poštom. To je sasvim solidan njuzleter i zato se prijavite!

Više iz rubrike Kultura

Kultura

10.oktobar 2026. Sonja Ćirić

LOM: Hamsun, Selin, Ćosić, Jelinek, Dovlatov i slični čije nove knjige neće biti na Sajmu knjiga

Među novim izdanjima kultne izdavačke kuće LOM, jedne od mnogih koje ne učestvuju na Sajmu knjiga, su i romani Hamsuna i Oksane Vasjakine koji debituju na srpskom jeziku i niz novih prevoda klasika i savremenih autora

Kultura

10.oktobar 2026. Sonja Ćirić

Preraspodela kadrova po ustanovama kulture Beograda

Jovana Petronijević je iz Kulturnog centra Beograda premeštena u Teatar Vuk, na njeno mesto je postavljen Goran Čpajak, a KCB je već 16 godina u v.d. statusu

Kultura

10.oktobar 2026. S.Ć.

Festival umetnika sa crnih lista u 25 gradova Srbije

Zoran Kesić, Nataša Ninković, Mirjana Karanović, Dragan Mićanović, Anita Mančić, Milan Marić, Nikola Kojo i drugi sa crne liste deo su Blacklist festivala koji će biti u 25 gradova Srbije

Mediji

10.oktobar 2026. S.Ć.

Ilustrator „Vremena“ Vladimir Stankovski dobio prvu nagradu u Belgiji

Ruke su i dalje naš najbolji alat - rekao je Vladimir Stankovski na dodeli nagrade međunarodnog konkursa na temu „Ruka“, čiji je cilj bio povratak analognoj karikaturi

Kultura

09.oktobar 2026. Sonja Ćirić

Novac namenjen kulturi država troši na sumnjive, i na projekte Ristovskog i Jung

Prema analizi Nezavisne kulturne scene, država je na konkursima za kulturne projekte ove godine potrošila 1.416,500 evra na sumnjive projekte. Za projekte Lazara Ristovskog i Aje Jung dala je više od 315.000 evra. A ostalima - šta preostane

Komentar
Vučić

Pregled nedelje

Koji zreo čovek govori kao Vučić

Razgovarao je sa kamenom za kupus i fotografijom Ilije Srdanovića. Požar u Niškoj tvrđavi proglasio je za delo veštačke inteligencije. Pohvalio se da mu ne bi bilo prvi put da nekom otima pištolj iz ruku

Filip Švarm    
Dijaspora koja podržava Studentsku listu u Štutgartu

Komentar

Sada je zvanično: Izbori su neregularni

Režim neće da otvori biračka mesta u inostranstvu i tera ljude da glasaju – noću! Odsecanjem velikog broja birača, izbori su već sada i zvanično neregularni

Nemanja Rujević
TV debata

Komentar

TV debate na N1: Negledljiva i neslušljiva orlićijada

Predstavnici bivšeg predsednika Srbije u dosadašnje dve TV debate na N1 su se dokazivali u tome ko će biti dostojan proslavljenog naprednjačkog bukača Vladimira Orlića. Nisu došli da razgovaraju, nego na verbalnu šutku

Andrej Ivanji
Vidi sve
Vreme 1866
Poslednje izdanje

Predizborna kampanja i političko nasilje

Stvarne žrtve i Vučićevo glumatanje Pretplati se
Intervju: Sara Valentik, Studentska lista

Srbija mora da bude država bez korupcije i mafije

Izbori u Bosni i Hercegovini

Dodikov povratak. Ako je ikuda i odlazio…

Trideset godina kasnije: Studentski protest 1996-1997.

Srbija je ponovo svet

Globalno postrojavanje i prestrojavanje

Svet između dva predatorska hegemona

Vidi sve

Arhiva

Arhiva nedeljnika Vreme obuhvata sva naša digitalna izdanja, još od samog početka našeg rada. Svi brojevi se mogu preuzeti u PDF format, kupovinom digitalnog izdanja, ili možete pročitati sve dostupne tekstove iz odabranog izdanja.

Vidi sve
Vreme 1866 07.10 2026.
Vreme 1865 30.09 2026.
Vreme 1864 23.09 2026.
Vreme 1863 16.09 2026.
Vreme 1862 09.09 2026.
Vreme 1861 02.09 2026.
Vreme 1860 26.08 2026.
Vreme 1859 19.08 2026.
Vreme 1858 12.08 2026.
Vreme 1856-1857 29.07 2026.
Vreme 1855 22.07 2026.
Vreme 1854 15.07 2026.
Vreme Logo
  • Redakcija
  • Pretplata
  • Marketing
  • Uslovi korišćenja
  • Njuzleter
  • Projekti
Pratite nas:

© 2026 Vreme, Beograd. Developed by Cubes

Mastercard Maestro Visa Dina American Express Intesa WSPAY Visa Secure Mastercard Secure