![](https://vreme.com/wp-content/uploads/2024/07/don_kihote_ii_mastoglavi_vitez_don_kihote_od_mance-migel_de_servantes_saavedra_v-309x232.jpg)
Preporuka
Don Kihote, maštoglavi idalgo
Nedavno izdanje priče o Servantesovom plemiću iz Mačve, osim o ovom braniocu potčinjenih i slobodne volje, govori i o veštini prevođenja klasičnog dela svetske literature. Prevodilac je Alreksandra Mančić
Neposredno pred početak večerašnje dodele nagrada Oskar u Holivudu, autori filma „Bartonova akademija“ Aleksandar Pejn i Dejvid Hemingson optuženi da su snimali po tuđem scenariju
Neposredno pred večerašnju dodelu nagrade Oskar u Holivudu, autori filma „Bartonova akademija“ optuženi su za plagijat. Scenarista Sajmon Stivenson tvrdi da je „Bartonova akademija“ snimljena po njegovom scenariju „Frisko“, i to doslovce.
Film „Bartonova akademja“ je po scenariju Dejvida Hemingsona režirao Aleksandar Pejn. Hemingsonu je ovo prvi igrani film, a Pejn je dvostrukli Oskarovac. U takmičenju za Oskara „Bartova akademija“ je nominovana u pet kategorija pa i za najbolji film, scenario, glavnu žensku ulogu i glavnu mušku ulogu. Film je otvorio ovogodišnji beogradski Fest, a trenutno je na repertoaru ovdašnjih bioskopa.
„Frisko“ čiji je autor Sajmon Stivenson je o sredovečnom dečjem doktoru umornom od svega koji brine o petnaestogodišnjem pacijentu. „Bartonova akademija“ je o skromnom profesoru prestižne američke škole, koji je primoran da tokom božićnog raspusta ostane u kampusu i vodi računa o nekoliko učenika koji nemaju gde da odu za praznik. Profesor razvija neočekivanu povezanost s jednim od njih i to emotivno oštećenim, veoma pametnim, ali problematičnim učenikom.
Magazin „Variety“, koji je obelodanio ovu priču, podseća da je 2013. godine „Frisko“ zauzeo treće mesto na listi najboljih neproduciranih holivudskih scenarija.
Stivenson tvrdi da je reditelj Aleksandar Pejn imao scenario „Frisko“ i 2013. ali i krajem 2019. godine, neposredno pre nego što je počela njegova saradnja sa Dejvidom Hemingsonom povodom saradnje na novom filmu Tvrdnja je potkrepljena mejlovima.
U mejlu koji je Stivenson nedavno poslao udruženju pisaca Writers Guild od America (WGA), kaže:
„Taj plagijat sada srlja ka Oskaru, a ja mogu da dokažem da je taj scenario moj! Takođe, mogu da dokažem da je reditelju poslat, i da je pročitao moj scenario. Ukrao je sve – likove, priču, strukturu, scene, dijaloge, celu stvar! Pisac i scenarista sam već 20 godina – u svojoj rodnoj Velikoj Britaniji pre nego što sam došao u SAD – i veoma sam svestan da ljudi često mogu imati iznenađujuće slične ideje i ponekad se nekoliko elemenata može pozajmiti itd. Ovo jednostavno nije takva situacija. Dva scenarija su forenzički identična!“
U prepisci iz WGA su, prema pisanju „Varajetija“, delovali saosećajno, ali su insistirali na tome da to nije stvar udruženja iako su i Stivenson, Hemingson i Pejn članovi. Magazin podseća na moć i veze koje Pejn ima u WGA.
Dodela nagrade Oskar je večeras, po našem vremenu posle ponoći.
Nedavno izdanje priče o Servantesovom plemiću iz Mačve, osim o ovom braniocu potčinjenih i slobodne volje, govori i o veštini prevođenja klasičnog dela svetske literature. Prevodilac je Alreksandra Mančić
Na upravo raspisanom tenderu nije naznačena procenjena vrednost rekonstrukcije, adaptacije i sanacije stare zgrade Glavne železničke stanice u Beogradu i promene namene u muzejski objekat. Sve treba da bude završeno za Expo
Gojko Božović je ovogodišnji dobitnik nagrade Velika bazjaška povelja koju dodeljuje Savez Srba u Rumuniji. Ta vest je skrenula pažnju i na veliko nastojanje srpske manjine u Rumuniji da ostanu povezani sa maticom
Nakon četvorogodišnjeg renoviranja opet je otvorena Biblioteka Foldžer u Vašingtonu, pa su sada prvi put izloženi njihovi najvredniji eksponati – retke knjige
Retrospektivna izložba Mire Brtke u Rimu ocenjena je kao događaj kulturne diplomatije. U Pekingu gostuje Muzej savremene umetnosti sa izložbom konceptualne umetnosti, a u Parizu, pred početak Olimpijdkih igara, predstavljena je arhivska građa o srpskim Olimpijcima
Arhiva nedeljnika Vreme obuhvata sva naša digitalna izdanja, još od samog početka našeg rada. Svi brojevi se mogu preuzeti u PDF format, kupovinom digitalnog izdanja, ili možete pročitati sve dostupne tekstove iz odabranog izdanja.
Vidi sve