Festival
Rediteljki Hodi Taheri nije dozvoljen ulazak u Srbiju
Iranska rediteljka Hodi Taheri neće doći u Beograd da predstavi svoj film „Majka je rođena grešnica“ zato što joj nije dozvoljen ulazak u Srbiju
U Modernoj galeriji u Valjevu u toku je izložba "Od Stančića do Stanića" na kojoj su izložene slike Miljenka Stančića i Voja Stanića iz privatne kolekcije Draška Milićevića. Ova izložba je povod da još jednom skrenemo pažnju na slikarstvo velikog Voja Stanića
Na slici Atelje Voja Stanića slikar koji puši lulu, iz koje izlaze grudve beličastog dima, portretiše čoveka koji takođe puši lulu, iz koje takođe izlaze grudve beličastog dima. Ništa ne bi bilo čudno da dim iz lule onoga koga slikar slika ne prelazi iz prostora slike u slikarev prostor, dakle u atelje, odnosno u njegov realni svet, dok dim iz slikareve lule iz prostora ateljea, odnosno iz realnosti, ulazi u prostor slike, pa se tako realnost i fikcija mešaju i pretapaju. Imam utisak da je u ovoj slikarskoj metafori skrivena tajna slikarstva Voja Stanića. Izražena u jednoj rečenici, ona bi mogla da glasi: Život je umetnost jer je umetnost život.
Preplitanje sna i jave, realnog i izmišljenog, opipljivog i zamišljenog važna je tema umetnosti. Čovekova opsednutost ovim protivrečnostima dovela je dotle da se čitav svet može posmatrati kao fikcija, da ne kažem kao izmišljotina. Da li smo mi realnost nečijeg sna ili smo odraz nekog drugog sveta, njegova senka ili naličje, da li je tajna sveta ucrtana u šarama nekog tigra, da li se sve na svetu može sažeti u jednu jedinu tačku – sve je to postao deo igrarijâ modernog sveta, ekvilibristikâ za koje uozbiljeni i uštogljeni, tmurni i turobni tehno-proroci ne daju ni pet para. Ovo je tema za usamljene, opsednute i vidovite.
Živeći na obalama Mediterana, izolovan i skriven u njegovoj za istoriju slikarstva slavnoj svetlosti, Vojo Stanić nije mario za kretanja, promene i tumbanja koja su se dešavala u slikarskim metropolama. Strane su mu bile inovacije u slikarstvu i one gotovo da nisu uticale na njegovu sliku, osim u nekim detaljima čime je, čini mi se, hteo da dâ do znanja kako on za njih zna, ali da mu do njih nije stalo. Tom nezainteresovanošću dostigao je potpunu komunikativnost svog slikarstva, tako da onaj koji gleda njegove slike razume njihov jezik, tim jezikom može sam sa sobom da razgovara i da u tom monologu prosto raspreda svoju biografiju. To je čas kada se umetničko delo odvaja od svog tvorca, kada s njim raskida tajni ugovor, kada se raspršava njihov dosluh i postaje glas upućen nekom trećem.
Otkrivši u Stanićevom slikarstvu svoju biografiju, gledalac će osetiti manju ili veću neprijatnost, zavisno od toga koliko je iskren prema sebi: uhvatiće sebe da je neodoljivo smešan, nepopravljivo groteskan, da je naivan, sulud i tužan, ili je otkačen, namćorast i zamlata. Ali, ništa za to: već će mu se u sledećem trenutku ukazati drugi svet u kome će sebe videti kao veličanstvenog maštovnjaka, izumitelja trista čuda, kao sanjara ili šarmantnog starog raspusnika.
Slikarstvo Voja Stanića se prostire od svakodnevnog do onostranog, čime on dokazuje da život ne čini samo ono što se nama događa, nego i ono što ne postoji ali se može dogoditi, ono što ne vidimo ali se jednom može ugledati, ono što je nemoguće ali se priča da se nekome negde nekad dogodilo.
Na Stanićevim slikama sve je istovremeno i razdvojeno i prožeto jedno drugim, s jedne strane, svako igra svoju igru, radi svoju radnju, a s druge, svi su uvučeni u kolo koje je sâm život, u kome se sve prepliće, utiče jedno na drugo i ponire jedno u drugo čineći od ovoga sveta porodicu veleumnih zanovetala kojima je život san sa blagom tendencijom prema buđenju. I još nešto važno uočavamo na ovim slikama: to je red, uprkos svemu. U ovoj strci i frci, u ovim, reklo bi se na prvi pogled, zaludnim radnjama, u ovoj opsednutosti i otkačenosti ima toliko smisla da ponekad pomislite kako po pravilima sa ovih slika upravo funkcioniše neka država, ili sâm kosmos. Negde sam pročitao da Vojo Stanić upravo govori o ovome: „U prirodi, u svemiru ne postoji laž – postoji samo red, tačnost i istina. Laž je proizvod ljudske mašte koja ne može da se zadovolji tom gluvom i surovom logikom i redom koji se bezobzirno i možda besmisleno uporno odvija u tom sumornom mraku kosmosa u kojem lebde razbacani, daleki i pusti komadi kamenja bez ikakvog cilja, osim ako taj cilj ne možemo da dokučimo.“ Možda je zbog toga ovaj svet otkačen i protivurečan, klateći se na žici istine i laži.
U atmosferi ovog slikarstva osetićete sve ono što skriva Mediteran u svojim malim mestima: doživećete dosadu letovanja, razvučeni život trgovaca, kelnerica i lenčuga, usamljenost penzionisanih pomorskih kapetana, žal probisveta za pučinom i daljinom, ciku pleh-muzike, raskošni život osobenjaka, ushićenost mađioničara, zanos mesnih Gradiski. U ovu prividnu jednoličnost i dosadu utkan je život čitavog sveta. Zahvaljujući osobenoj sposobnosti da gestovima, pozom, pogledom, detaljom na odeći, rasporedom ljudi i predmeta na slici, bojom, perspektivom stvori celovit svet, Vojo Stanić svojim slikarstvom uspostavlja neodoljivu sličnost sa Felinijevim filmom Amarkord. Kao što se u Amarkordu čitav život odvija ne jednoj pjaci u Riminiju, tako je i na ovim slikama pjaca mesto velike predstave života. Vreme događanja je sijesta, čas prividne odsutnosti i obamrlosti, vreme kada su pritajeni mediteranska strast, ritam i urnebes, kada su jake emocije uronile u čežnju, u snatrenje ili u iščekivanje. Svemu tome u ovoj pritajenosti napon daje zagledanost u Ono Tamo koje ovaj slikar naznačava perspektivom, važnim elementom njegovog izraza, koja u sebi nosi nešto metafizičko, onostrano, dekirikovsko, nešto što sav ovaj utišani nemir u vrtlogu dana budi i uzdiže prema nespoznatljivom, udaljenošću zamućenom, ali onom čežnjom rasvetljenom, prema nečemu što čoveka stišava, što ga smiruje da se ne pomami i ne raspukne od svih tih sublimiranih mediteranskih sokova, od ekstrema ovog protivurečnog podneblja.
Ali, začas se taj prividni mir pomeri, potrebno je samo da se nekakav neidentifikovani predmet pojavi na nebu, na obali ili na pjaci pa da ljudi kao opareni srnu u nepoznatom pravcu, sluđeni nekim iracionalnim strahom ili samo njima čujnim glasom. Dovoljno je da naiđe poštar i da prozove sa kapije, ili da prozuji naga žena, ili da se neko protegne i zevne, da se otkotrlja biciklista, da dune vetar iznebuha kao kamen, pa da se sve uskomeša i uskovitla, da odsutni svet pjace postane uspaničeni svet modernog doba. A tada na Stanićevim slikama dolazi do izražaja svet predmetâ: kad se ljudi razbeže i razmaknu, ostave prostor predmetima koji su do tog trenutka verno služili čovekovim zaludnim radnjama. Tada oni uzimaju prostor i vreme u svoje ruke i počinje njihova simbolična igra. Počinju da oponašaju ljude postajući smešni i smotani čime slikar želi da naglasi ne da je svet opredmećen, da je zakrčen suvišnošću, nego da su ljudi svoje osobine davno predali predmetima, što nikako ne ide u prilog humanizaciji predmeta, već govori o ljudskoj potrebi da sebi podrede i prisvoje čitav svet, koji postaje totalno zavisan od čoveka, što će se jednog dana pokazati kao nova planetarna katastrofa.
Iako se na prvi pogled ne primećuje, na Stanićevim slikama postoji suprotnost dva sveta – suprotnost između onih koji svoj život provode na ulici, u gunguli, graji i trčkaranju tamo i ovamo, dakle, javnog sveta – i onih koji u sobičcima, na terasama, u tavernama, na zaboravljenim i nevidljivim mestima provode usamljeničke dane osobenjaka, ljubavnika, gradskih naučnika i sobnih umetnika, voajera, slepaca i udovica. To su ćelije zatvorenog sveta, male lokalne planetarne kućice u univerzumu svakodnevice, pred nepojamnom pučinom, pod plavim nebesima i u ljudskim srcima. U tim skučenim prostorima širi se unutrašnji glas bića i uspostavlja se ravnoteža raspojasanom svetu.
Suprotnost ta dva sveta uslovljava ili prethodi suprotnostima samog čoveka. Stanićeve ljudske figure često su pola ljudi pola lutke. Lutka je simbol ljudske otuđenosti i mehanizovanog ponašanja. Očiglednije nego ikad čovek je danas automat, njegovo ponašanje je uzrokovano nevidljivom rukom i nepojmljivom namerom. Ali, nema razloga za paniku: ona druga strana čovekova, neotuđena i prisebna, unosi ritam života u taj automat, pa sve nekako funkcioniše prema namerama zlog demijurga i zamislima dobrog boga. Čovek modernog doba je Frankenštajn u šumi simbola. Na Stanićevim slikama nisu retki drvoredi koji, kao kod romantičara ili simbolista, kao kod Delvoa ili Magrita, znače putokaz u nepoznato, tamo gde je jedino moguć odlazak iz otuđenosti. U ovom slikarstvu se oseća ta onostranost, ona stalno, kao fijuk, lebdi nad prostorom i nad ljudima, i upravo ona stvara utisak da ovde ništa nije propalo, ništa nije krenulo u nigde: svet je zahvaljujući ovoj nevidljivoj strani i dalje celovit. Ponekad je ta celovitost neuverljiva i prividna, ponekad tragična, najčešće groteskna i komična.
Kao što u životu postoje komične situacije, tako postoje i na ovim slikama, s tom razlikom što na njima humor ne postoji zbog toga da nas zabavi, nego zbog toga da nas upozori da je čovek u suštini tužno i usamljeno biće – kada nije zlo! – i da komične situacije u koje ga upliće život to stanje samo naglašavaju. Hoću da kažem da je humor ovde opomena, on ukazuje na našu samoću, netolerantnost, glupost, i na odsustvo smisla za humor.
Već sam rekao da su u tematskom smislu u Stanićevom slikarstvu uočljive dve karakteristike: na jednoj strani je svet slikarevog svakodnevnog života, njegovi poslovi i dani, a na drugoj svet izmišljenog, onostranog i nevidljivog. U vezi sa prvim, kod Stanića se može govoriti o izvesnoj srodnosti sa slikarstvom Krsta Hegedušića, a sa drugim – srodnost sa idejama Renea Magrita.
Kao i Hegedušić, Stanić pojedinca vidi između optimizma i pesimizma, između usamljenosti i razuzdanosti, između gungule ulice i samovanja u nekoj zabiti sveta. (Kod Hegedušića je ovo, na primer, prisutno na slikama: Soho, Liliqueur Foxy, Dvorište, Srijeda). I kod jednog i kod drugog slikara čovek pripada svetu kakav jeste, odsutne su namera i želja da se bilo šta promeni: dani prolaze, mi se – tužni ili veseli – smucamo ovim jadnim nalickanim svetom, ne hajući niti za te dane niti za svoju opčinjenost – ničim.
Govoreći o svetu izmišljenog mislio sam na Stanićevu ideju o potpunom proživanju života i umetnosti. Ta je ideja bila bliska i Magritu. Obojica su uvereni da koliko realnost utiče na stvaranje umetničkog dela toliko umetničko delo stvara realnost. I jedan i drugi slikar žele da dokažu da razlika između stvarnog i prividnog ne postoji, nego da čovek nekad živi u svetu opipljivom i dokazivom, a nekad u fiktivnom, neuzrokovanom i nepojmljivom. Kada Magrit slika pejzaž, njegova slika je sam taj pejzaž. Staklo na prozoru kroz koji ste maločas gledali planinske vrleti ili brežuljke obasjane suncem na zalasku leži sada razbijeno i na toj srči su takođe razbijeni slika onog grebena i onog sunca. (Mislim na slike: La condition humaine, Le soir qui tombe, Le domaine l’Arnheim, La cascade). Svet je stvaran onoliko koliko mislimo da treba da bude stvaran; ostalo – ili je neki drugi svet ili ne postoji. Slikar koji slika solitere u snežnoj vejavici na jednoj slici Voja Stanića (Slikar, 1980) ne razlikuje slikano i stvarno; slikano postaje deo stvarnog, a stvarnost je slikareva izmišljotina. Da li to Magrit i Stanić žele da nam kažu da mi izlazeći iz jednog privida ulazimo u drugi, ili obrnuto: da li gledajući jednu stvarnost izmišljamo drugu, identičnu?
Slikarstvo Voja Stanića postavlja mnoga pitanja: Može li čovek pronaći mir na ovom svetu? Može li – rasterećen trauma progresa – proživeti vek zatvoren u svom mikrokosmosu? Da li je tajna života u skrivenom svetu anonimnih pojedinaca ili je život velika duhovna avantura u kojoj se traže odgovori na pitanja suštine sveta, života i kosmosa? Da li umetnost može da odgovori na ova pitanja? I – šta je to umetnost? Ako je sami život, zašto onda ne može da ga poboljša? Ovo su pitanja na koja u ovom slikarstvu nema odgovora. Ali, Vojo Stanić odgovara na pitanje ima li život smisla: Ima, ako je izmišljen.
„Savremeni egoizam prezire prirodu i nemilosrdno je uništava kao neprijatelj okupiranu zemlju. Slikarstvo je ekološko, ono je himna prirodi i svijetu koji smo našli – slikarstvo izražava divljenje prema svemu što nas okružava. Mnogi moderni pravci u umjetnosti rade suprotno – oni preziru predmetnost tj. stvari koje vidimo, oni smatraju da je taj vidljivi svijet banalan i daju jednu ideološku podršku tom nihilističkom stavu potrošačke kulture prema prirodi koju tako užurbano i nemilosrdno uništava.“
„Urbanizam i potrošačko društvo ubijaju ličnost. Suprotno od onoga što se proklamuje, mnogi ‘avangardisti’ u slikarstvu idu pod ruku sa njima – oni su konformisti, njihova umjetnost je isto tako bezdušna kao što je bezdušan urbanizam koji će pojesti svijet. To je umjetnost potrošačkog društva, to je potrošačka umjetnost.“
„Na ovaj način civilizacija ne može da ide još dugo – već je došla do plafona – mora se nešto ili možda sve promijeniti ako se misli ići dalje. Moderna umjetnost vrlo liči na to stanje, ona ne pruža nadu niti ukazuje na spas, ona je nihilistička isto kao što je i ova civilizacija. Njena poruka nije avangardna da nas poziva u nešto bolje, u njoj nema vjere niti snage, ona je apatična.“
„Slika vrlo brzo urađena ne može dugo zadržati našu pažnju. Ona zrači onom energijom koja je u nju uložena, pa ako je toga malo onda se efekat potroši u kratkom i površnom utisku.“
„Situacija je takva da može svako da se prošvercuje kao novator i avangarda. Neke pojave u savremenoj umjetnosti koje izgledaju sumnjive su rezultat dugog razvoja kulture i mogu da se razumiju samo ako se zna taj tok. Ali mnogi šarlatani koji to ne znaju mogu vrlo lako i bez kulture i sluha da prave ‘umjetnost’ koja liči na to i da obmane javnost koja je uglavnom površna, tromog duha, neobaviještena i nezaštićena.
Moramo biti vrlo obazrivi kad su u pitanju neki afirmisani autoriteti koji utiču moćno na mišljenje javnosti.“
„Pročitao sam da je neko rekao da se ‘samo idioti ne mijenjaju’. Ja sam jedan od tih idiota. Ne vjerujem u mijenjanje ljudi i ne vjerujem u ljude koji se mijenjaju. Čovjek se samo usavršava i postaje bolji ili gori, ali uvijek dosljedan samom sebi.“
„Slika treba da ima cjelovitost bez obzira koliko je sitničavo rađena. Opasnost vreba iz tih sitnica koje mogu da odvuku pažnju. Čini mi se da bi jednostavan savjet bio dovoljan: dok radiš detalje misli na cjelinu. To izgleda lako, ali ono što izgleda lako često je najteže. Najteže je biti genije, ali njemu je to lako.“
„U Barleti sam vidio impresionističke slike De Nittisa koje je on naslikao prije Impresionizma. Kad to čujemo, divimo mu se još više – Ali, zar to nije samo smiješni snobizam? Zar ne treba gledati i procjenjivati slike bez obzira kad i gdje su urađene, slobodno i bez predrasuda? Da je Botičeli naslikao Proljeće ove godine, ja bih mu se isto tako divio kao što mu se već divim.“
„Bio bi nezamisliv gubitak da Brojgel nije naslikao ma koju od svojih slika. Nijednu njegovu sliku ne može zamijeniti nijedna druga njegova slika. Ima puno slikara čije slike ne možemo da zapamtimo jer su toliko slične da se samo sjećamo njihovog slikarstva, njihovog manira – neki slikari prave slikarstvo a neki slike.“
„Onim kritičarima koji bi htjeli da pišu loše o mojim slikama, kojima se moje slike ne sviđaju, poručujem da se ne sviđaju ni oni meni, oni nemaju pravo da se bune jer te slike nijesu namijenjene njima – one su namijenjene onima koji ih vole.“
„Ima jedna vrsta ateista koji su nepokolebljivi, za koje Bog nikad nije postojao… To su ljudi koji spadaju u nižu vrstu bića i ne vjerujem da je iko od njih napravio neko veliko djelo iz oblasti duha – nije čovjek onaj koji nije imao problema s Bogom.“
„Zamolio sam Boga da mi pomogne ovaj put i bio sam sretan jer se slika stvarala spontano i divno… Ubrzo sam shvatio da je moje ushićenje bilo zabluda – ali sam i dalje bio zahvalan Bogu što mi je poklonio tu zabludu.“
„Inventar svemira je neuništiv. Sve što se vidi i čuje traje vječno. Kao što vidimo davno nestale zvijezde tako će i naš lik i naš glas uvijek trajati i lutati u beskraju prostora.“
„Voljeti ili mrziti je skoro isto – to su dva izraza strasti. Kad nekoga mrzimo mi mislimo na njega – to je aktivan stav našeg duha u odnosu na nekoga – to je skoro isto kao da ga volimo, s tom razlikom što ga mrzimo.“
„Bog je mnogo bolji nego što mislimo. Kad griješimo on nas neće kazniti, on se osjeća krivim. Kad ljudi griješe Bog plače.“
„Čovjek se usavršava tako da kroz obrazovanje onaj koji je pametan postaje još pametniji, a onaj koji je glup još gluplji. Bolje rečeno, čovjek razvija svoju urođenu pamet ili urođenu glupost.
Obrazovanje može biti opasno ako je u pitanju glup čovjek, tada njegova glupost potkrijepljena znanjem i sa puno latinskih riječi dolazi do još većeg izražaja. Svaki glupan može da nauči više jezika kao što je naučio i onaj jedan. Tada one gluposti može da kaže na više jezika a ne samo na jedan.“
„Prošlost nam izgleda ljepša jer nije bilo fotografije, nju znamo jedino kroz umjetnost. Danas je sve raskrinkano, znamo anatomiju svačega, mjesec je samo jedan kamen. Više nam nije ostala nijedna iluzija. Istina je dosadna, ona je lišena mašte – ona je lažna. Istina nema veze sa ljudima – ona će nastaviti da postoji i kad nestanu ljudi.“
„Kad sretneš prosjaka, Ciganina ili seljaka, kažeš mu ‘ti’, a lijepo odjevenom čovjeku o kojemu takođe ne znaš ništa, kažeš ‘Vi’.
Gospodin je onaj čovjek koji se odnosi prema svakome kao da je i on gospodin.“
Iranska rediteljka Hodi Taheri neće doći u Beograd da predstavi svoj film „Majka je rođena grešnica“ zato što joj nije dozvoljen ulazak u Srbiju
Pavle Jerinić je na sceni Narodnog pozorišta u Beogradu pročitao apel UDUS-a da se oslobode uhapšeni u Novom Sadu, što je upravnik ovog pozorišta, Svetislav Goncić osudio, zaboravljajući da je to tradicija koju je započeo još Voja Brajović u vreme Miloševića
“I tada i sada, kao da pratimo jedni druge. Utoliko je moje pominjanje (pa čak i da je izmišljanje) ‘jugoslovenskog sna’ najkraća, ali prilično tačna definicija ostvarivosti duhovnog stanja pojedinca i nacije tog vremena”
Svetislav Basara: Minority Report (podcast)
Dereta, Beograd, 2024.
U predstavi nije sasvim jasno kakva je veza između položaja poslušnog kulturnog radnika onda i položaja poslušnog kulturnog radnika danas. U romanu je minuciozno analiziran odnos između brutalnog staljinističkog sistema i onih koji pristaju da mu služe svojim intelektualnim radom. U predstavi se ova dimenzija romana izgubila
Arhiva nedeljnika Vreme obuhvata sva naša digitalna izdanja, još od samog početka našeg rada. Svi brojevi se mogu preuzeti u PDF format, kupovinom digitalnog izdanja, ili možete pročitati sve dostupne tekstove iz odabranog izdanja.
Vidi sve