Lisica i ždral
Istina o meni
Prevodio je sa nemačkog, francuskog, jidiša, poljskog i svahilija. Prethodno bi našao nekoga ko je native speaker: "Daj mi, boga ti, prevedi ovo na ruski, da uporedim tvoju verziju sa mojim prevodom..."
Prevodio je sa nemačkog, francuskog, jidiša, poljskog i svahilija. Prethodno bi našao nekoga ko je native speaker: "Daj mi, boga ti, prevedi ovo na ruski, da uporedim tvoju verziju sa mojim prevodom..."
Tako je, dakle, Olja Bećković "otkrila" Srbiji Marka Perkovića Thompsona, do sada poznatog samo najpažljivijim čitaocima štampe. I šta ćemo sad? Jesmo li sad možda sretniji ili pametniji?
Spremnost naroda da trpi trenutno je najveći zalog budućnosti i jedina nada je u tome da se to neće sasvim istopiti dok ne stignu pare
Karađorđevići će se useliti u Beli dvor. Zašto prethodni stanar Dvora ne bi prešao u njihov londonski apartman koji su Britanci svojevremeno proglasili jugoslovenskom teritorijom
Arhiva nedeljnika Vreme obuhvata sva naša digitalna izdanja, još od samog početka našeg rada. Svi brojevi se mogu preuzeti u PDF format, kupovinom digitalnog izdanja, ili možete pročitati sve dostupne tekstove iz odabranog izdanja.
Vidi sve