img
Beograd, 23°C
Vreme Logo
  • Prijavite se
  • Pretplata
0
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Izbori 2026
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzleter
  • Podkast
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Izbori 2026
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzleter
  • Podkast

Latest Edition

Dodaj u korpu

LGBT

Slovenačka TV neće da otkupi film o ljubavnoj vezi dva muškarca

24. jul 2026, 13:09 Đorđe Bajić
Foto: Promo
Iz "Zečjeg nasipa"
Copied

Slovenija se smatra liberalnom sredinom po pitanju LGBT prava. Pa ipak, RTV Slovenija je odbila da otkupi nagrađivani „Zečji nasip“ hrvatsko-slovenačko-litvanski film o ljubavnoj vezi dva muškarca

Vest da je RTV Slovenija odbila da otkupi prava za emitovanje nagrađivanog filma „Zečji nasip“ izazvala je brojne reakcije u Sloveniji i regionu. Na prvi pogled, odluka deluje iznenađujuće.

Slovenija se smatra jednom od najliberalnijih država bivše Jugoslavije, posebno kada su u pitanju ljudska prava i položaj LGBT zajednice. Upravo zato mnogi su se zapitali kako je moguće da javni servis jedne takve zemlje odbije film koji se bavi savremenim društvenim temama i koji iza sebe ima značajan međunarodni festivalski život. Ali, eto, desilo se.

Priča o vezi dva muškarca

Iako iz RTV Slovenije tvrde da razlog odbijanju nije tema filma, već programska procena, u javnosti su se pojavile sumnje da je odluka ipak povezana sa činjenicom da je u središtu priče ljubavna veza dvojice muškaraca. Polemiku je dodatno pojačala činjenica da je reč o filmu u čijoj su produkciji učestvovali i slovenački autori, producenti i institucije.

„Zečji nasip“, u režiji Čejen Černić Čanak, hrvatsko-slovenačko-litvanska je koprodukcija koja je svetsku premijeru imala u takmičarskom programu Berlinalea.

Film prati Marka, mladog sportistu iz malog mesta, čiji se pažljivo izgrađeni život počinje rušiti kada se u njegovu sredinu vrati Slaven, njegova nekadašnja velika ljubav. Dok porodica i okolina od njega očekuju da nastavi život prema pravilima tradicionalne zajednice, Marko se suočava sa potisnutim emocijama i pitanjem koliko je spreman da živi u skladu sa sopstvenim željama, a koliko prema očekivanjima drugih.

Prikazan i u Srbiji

Film je nakon Berlina prikazan i u Srbiji, na Festivalu evropskog filma Palić i Leskovačkom internacionalnom festivalu filmske režije (LIFFE).

Film se ne bavi samo problemima LGBT zajednice, već i položajem ljudi koji se razlikuju od sredine u kojoj žive, uključujući i osobe sa invaliditetom u ruralnim krajevima. Upravo ta društvena angažovanost bila je jedan od razloga zbog kojih je slovenački producent Aleš Pavlin, jedan od najuspešnijih i najuglednijih producenata iz Slovenije sa značajnom međunarodnom reputacijom, očekivao da će film biti prikazan na nacionalnoj televiziji.

Foto: Privatna arhiva
Aleš Pavlin

Pavlin, koji je učestvovao u produkciji filma, istakao je da je „Zečji nasip“ do sada prikazan na više od 50 festivala, da je svetsku premijeru imao u takmičarskom programu Berlinalea, kao i da je osvojio nagradu mladog žirija Kinotrip na prošlogodišnjem festivalu LIFFe u Ljubljani. Prema njegovim rečima, upravo bi takva priznanja trebalo da budu posebno važna javnom servisu koji ima obavezu da privuče i mlađu publiku.

Obrazloženje nije zadovoljavajuće

Pavlin za „Vreme“ kaže da „sve to, kao i činjenica da film tematizuje društveno angažovanu temu – probleme LGBTQ zajednice, ali i osoba sa invaliditetom u ruralnoj sredini – bili su motivi zbog kojih sam ja lično kao koproducent, ali i veliki deo slovenačke filmske javnosti, očekivao otkup i prikazivanje na javnoj televiziji“.

On tvrdi da od RTV Slovenije nije dobio zadovoljavajuće obrazloženje, već samo stav da film nije dovoljno ubedio odgovornog urednika. Tek nakon što je jedan od najčitanijih slovenačkih portala otvorio ovu temu, televizija je izašla sa zvaničnim objašnjenjem: „S obzirom na ponudu filmova ovog žanra, film ‘Zečji nasip’ se ne ističe.“

RTV Slovenija je kao dodatni razlog navela i ograničena finansijska sredstva, što je Pavlin ocenio kao teško razumljivo, imajući u vidu da se kod otkupa televizijskih prava za ovakve filmove često radi o relativno malim iznosima.

Odluka javnog servisa tako je otvorila širu raspravu: da li su liberalne vrednosti koje neka društva zastupaju zaista vidljive i u kulturnoj politici, ili se granice tolerancije ipak pomeraju kada kontroverzne društvene teme treba da stignu do najšire publike.

Kako se dokazuje liberalnost

Najveća ironija cele priče ogleda se u time da ovo nije problem samo  jednog filma i jedne programske odluke. Liberalnost se ne dokazuje samo zakonima i deklaracijama, već i spremnošću da se čuju priče koje nisu uvek udobne, da se otvore prostori za drugačija iskustva i da se umetnosti dozvoli da postavlja pitanja.

U slučaju „Zečjeg nasipa“, publika u Sloveniji film može da vidi na festivalima i u redovnoj bioskopskoj distribuciji, ali ga za sada neće videti na svom javnom servisu. Ostaje zato utisak da je jedna od najliberalnijih zemalja regiona pokazala upravo onu vrstu opreza i zatvorenosti koju bi od nje najmanje očekivali.

Pravo novinarstvo košta, a mi nećemo da nas kupe tajkuni i korporacije. Podržite nas jednokratnom ili mesečnom donacijom. Vreme za to je sada!

Tagovi:

Film LGBT Slovenija
Copied

Međuvreme

Šta se zbiva u zemlji i svetu, šta ima u novinama i kako provesti vreme?
Svake srede u podne Međuvreme stiže elektronskom poštom. To je sasvim solidan njuzleter i zato se prijavite!

Više iz rubrike Kultura

Pozorište

30.septembar 2026. Sonja Ćirić

Zašto je Filip Gajić uklonio ime dramaturga „Nečiste krvi“ sa plakata predstave

Odlukom Filipa Gajića, v.d. direktora Bitef teatra, na plakatu plesne predstave „Nečista krv“ nisu objavljena imena dramaturga i dizajnera svetla – priča o moći da se odluči čiji će rad biti više a čiji manje vidljiv, imenovan i priznat

Promocija

29.septembar 2026. Sonja Ćirić

Srpkinja poznata u SAD, ali ne i u Srbiji

Promocija romana „Odjeci tišine“ biće ujedno i promocija njegove autorke Diane Elizabet Martinović, operske i džez pevačice poznate u SAD

Dodela Oskara 2026.

Film

29.septembar 2026. I.C.

Posle više od 50 godina televizijskog prenosa dodela Oskara se seli na Jutjub

Jubilarna 100. dodela Oskara biće poslednja koju će publika pratiti putem televizijskog prenosa, nakon čega se ceremonija dodele najprestižnije filmske nagrade seli na Jutjub

53. Fest

28.septembar 2026. S.Ć.

Prazan tepih za premijeru filma „Djeca Kozare“ na Festu?

Zbog pretnji hrvatskih ultradesničara zagrebački glumci neće doći na otvaranje Festa povodom premijere filma „Zlatni rez 42 - Djeca Kozare” Lordana Zafranovića, a zbog solidarnosti sa njima, ni neki beogradski glumci

Balet

28.septembar 2026. Sonja Ćirić

Baletski igrači SNP-a: Trpimo mobing Aje Jung, posebno starije kolege

Grupa baletskih igrača Srpskog narodnog pozorišta zahteva od uprave te kuće da preispita da li Aja Jung ima kvalifikacije da bude na čelu Baleta, a od suda traže zaštitu od njenog mobinga, posebno prema starijim igračima

Komentar
Aleksandar Vučić pred podnošenje ostavke

Komentar

Predizborna ostavka Vučić Aleksandra

Aleksandar Vučić je ostavku podneo iz marketinških razloga i skidanja formalne odgovornosti sa sebe za sve ono nemilo što bi moglo da se dogodi do 25. oktobra. Sada može da pohrli u kampanju sa etiketom da je „običan čovek“

Andrej Ivanji
Studentska lista, predaja

Komentar

Srpska politička bajka: Časni amateri protiv profesionalnih huligana

Kada je Evropa videla da je listi od 250 poslaničkih kandidata predvođenim profesionalnim političkim huliganima suprotstavljena lista od 250 političkih amatera i časnih ljudi? Zvuči kao bajka. Hoće li i ishod biti kao u bajci: pobeda dobra nad zlom?

Ivan Milenković
Aleksandar Vučić

Pregled nedelje

Oproštajni valcer u falš duru

Šta se može očekivati od Vučićevog podnošenja ostavke? Zbog čega će je građani usvojiti 25. oktobra i omogućiti mu da do mile volje pere škodu, peca i peva uz Radio Lolu

Filip Švarm
Vidi sve
Vreme 1864
Poslednje izdanje

Intervju: Milan Marić, glumac

Neće se završiti pukom promenom vlasti Pretplati se
Izbori ’26

Šta čeka Srbiju ako on postane premijer

Izbori ’26: Iz Rusije s ljubavlju

Predizborno treće oko

Mediji

Ima li života posle televizije

Požarevac pred izbore

Početak buđenja iz debele letargije

Vidi sve

Arhiva

Arhiva nedeljnika Vreme obuhvata sva naša digitalna izdanja, još od samog početka našeg rada. Svi brojevi se mogu preuzeti u PDF format, kupovinom digitalnog izdanja, ili možete pročitati sve dostupne tekstove iz odabranog izdanja.

Vidi sve
Vreme 1864 23.09 2026.
Vreme 1863 16.09 2026.
Vreme 1862 09.09 2026.
Vreme 1861 02.09 2026.
Vreme 1860 26.08 2026.
Vreme 1859 19.08 2026.
Vreme 1858 12.08 2026.
Vreme 1856-1857 29.07 2026.
Vreme 1855 22.07 2026.
Vreme 1854 15.07 2026.
Vreme 1853 08.07 2026.
Vreme 1852 02.07 2026.
Vreme Logo
  • Redakcija
  • Pretplata
  • Marketing
  • Uslovi korišćenja
  • Njuzleter
  • Projekti
Pratite nas:

© 2026 Vreme, Beograd. Developed by Cubes

Mastercard Maestro Visa Dina American Express Intesa WSPAY Visa Secure Mastercard Secure