

Naravoučenije
Kad nevaljalci i neznalice dođu na vlast
U Andrićevom prevodu, Političke i društvene napomene Frančeska Gvičardinija čitaju se kao zbirka pouka i saveta savremenom čoveku, i to ne samo u Srbiji




Čim je postalo izvesno da će se Argentina i Engleska ukrstiti u polufinalu Svetskog prvenstva u fudbalu, meč je podgrejala stara priča o svojatanju Foklandskih, odnosno Malvinskih ostrva, i rata iz 1982. godine
Polufinalni duel Svetskog prvenstva u fudbalu između Argentine i Engleske, koji je zakazan za sredu, 15. jul, podgrejao je stare strasti i rivalstvo ove dve zemlje. U javni prostor se na velika vrata vratila tema Foklandskih, odnosno Malvinskih ostrva, i rata iz 1982. godine i višedecenijskog teritorijalnog spora između Londona i Buenos Ajresa.
Britanci su tim povodom poslovično odmereni, ali to ne treba da čudi jer su iz tog rata izašli kao pobednici. Deo argentinske javnosti, sa druge strane, naginje ka narativu „Kad se vojska na Malvine vrati“ i očekuje fudbalsku osvetu za pričinjenu im nepravdu.
Ono što je na terenu trebalo da bude borba za finale, u političkom i medijskom smislu preraslo je u novu rundu simboličkog nadmetanja dve države.
Takav razvoj događaja nije iznenađenje, jer rivalstvo Argentine i Engleske odavno prevazilazi sportske okvire. Foklandski rat, u kojem je poginulo više od 900 ljudi, ostavio je dubok trag u kolektivnom sećanju obe nacije.
Samo četiri godine nakon rata, četvrtfinale Svetskog prvenstva u fudbalu u Meksiku 1986. godine dodatno je učvrstilo vezu između rata i fudbala.
Dijego Armando Maradona je posle pobede Argentine svoj čuveni gol „Božjom rukom“ opisao kao „simboličnu osvetu” Britancima, čime je sportski događaj trajno dobio političku dimenziju.
Uoči ovogodišnjeg polufinala, upravo su politički simboli ponovo izbili u prvi plan.
Najekstremnija je u izjavama bila potpredsednica Argentine Viktorija Viljaruel koja je nazvala Englesku „uzurpatorskim piratima“.
Ona je direktno povezala je rat za Folklandska ostrva sa utakmicom u sredu uveče.
„Sutra igramo protiv uzurpatorskih pirata. Ovo nije samo još jedna utakmica“, napisala je Viljaruel na Iksu, a prenosi britanski Telegraf.
„Neću biti politički korektna ili hladnokrvna; protiv Engleza je uvek nešto više. To su Malvini, to je Dijego, to je Leov poslednji (nastup na svetskim prvenstvima), i to koči osvajače.“, napisala je.
„Gardijan“ piše da su pojedini argentinski mediji i društvene mreže pojačali narativ da duel sa Engleskom predstavlja mnogo više od fudbala, uz stalna podsećanja na Foklandski rat, Maradonu i nacionalni identitet
Španska novinska agencija EFE navodi da se u Argentini već danima živi za polufinale sa Engleskom i da su korisnici društvenih mreža, umetnici i navijači stvarali pesme koje podsećaju na istorijsko rivalstvo i rat za Malvine.


Ista agencija izveštava i da je, kako je reprezentacija Argentine napredovala ka završnici turnira, jedna od navijačkih pesama koja je stekla najveću popularnost na tribinama, društvenim mrežama i tokom proslava bila „La cuarta estrella” (Četvrta zvezda).
„Za Malvine, za Dijega, za Leov poslednji pokušaj – Argentino, želim da te vidim kao dvostrukog šampiona”, glasi deo pesme, uz aluzije na Foklandski sukob, sećanje na Dijega Armanda Maradonu i činjenicu da je ovo Svetsko prvenstvo gotovo sigurno poslednje za Lionela Mesija, koji je upravo napunio 39 godina.
Političari su oportunuz iskoristili priliku da iskoriste fudbal za promociju svoje agende.
Tako je argentinski ministar spoljnih poslova Pablo Kvirno u autorskom tekstu za „La Nacion“ insistirao da su bilateralni pregovori između Argentine i Velike Britanije jedini legitiman način rešavanja pitanja suvereniteta.
Oni koji su na svojoj koži osetili užase rata pokušali su da „spuste loptu“ tamo gde joj i mesto – s politike i propagande na fudbalski teren.
Argentinska Federacija veterana rata „2. april“, koja okuplja argentinske veteranske organizacije, saopštila je da „utakmica nije oružani revanš niti istorijska kompenzacija“, da bi građani trebalo da odaju počast poginulim argentinskim vojnicima bez podsticanja mržnje ili ksenofobije, a da pitanje suvereniteta nad Malvinima treba braniti na međunarodnim forumima, diplomatijom i istorijskom istinom, a ne kroz sport.
Smirivanju strasti pokušao je da doprinese i selektor reprezentacije Argentine koji je ne konferenciji za medije doslovno izjavio: „Realnost je da je to samo fudbalska utakmica. Samo fudbalska utakmica. Tačka. Ne tražimo ništa drugo u tome“.


S druge strane, selektor reprezentacije Engleske Tomas Tuhel, ocenio je da će Argentina biti dodatno motivisana istorijom rivalstva, ali je naglasio da njegov tim mora ostati usredsređen na fudbal i sopstvenu igru, dok je kapiten te reprezentacije Hari Kejn pozvao saigrače da zadrže koncentraciju isključivo na dešavanjima na terenu.
Britanski mediji, poput „Gardijana“ i „Independenta“, ocenili su da je istorijsko nasleđe Foklandskog rata i dalje neizbežan deo narativa ovog rivalstva, ali su istovremeno isticali da današnje generacije igrača nemaju ličnu vezu sa događajima iz 1982. godine i da bi utakmicu trebalo posmatrati prvenstveno kao sportski spektakl, a ne nastavak političkog sukoba.
Pravo novinarstvo košta, a mi nećemo da nas kupe tajkuni i korporacije. Podržite nas jednokratnom ili mesečnom donacijom. Vreme za to je sada!


U Andrićevom prevodu, Političke i društvene napomene Frančeska Gvičardinija čitaju se kao zbirka pouka i saveta savremenom čoveku, i to ne samo u Srbiji


Četrdesetak umetnika, novinara i aktivista doniralo je po jedan predmet i sećanje koje budi, a vezuje ih za devedesete. Tako je nastala izložba Devedesete, lično


U knjizi Žene Golog otoka prvi put su objavljena imena žena koje su bile zatočene zbog Informbiroa – njih 1.080. Njihove priče su primer šta se desi sa društvom kojim zavlada ideologija


Ljubitelji filma prelaze hiljade kilometara kako bi gledali novi film Kristofera Nolana „Odiseja“ u najvećoj mogućoj rezoluciji, a samo 41 bioskop na svetu je opremljen za to


Brokerske usluge Raiffeisen banke dostupne u mTrader-u pružaju jednostavan i direktan pristup širokom spektru investicionih prilika kroz mobilnu aplikaciju
Intervju: Vladan Đokić, rektor Univerziteta u Beogradu
Pobeda je sigurna Pretplati seArhiva nedeljnika Vreme obuhvata sva naša digitalna izdanja, još od samog početka našeg rada. Svi brojevi se mogu preuzeti u PDF format, kupovinom digitalnog izdanja, ili možete pročitati sve dostupne tekstove iz odabranog izdanja.
Vidi sve