img
Beograd, 23°C
Vreme Logo
  • Prijavite se
  • Pretplata
0
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Izbori 2026
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzleter
  • Podkast
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Izbori 2026
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzleter
  • Podkast

Latest Edition

Dodaj u korpu

Piraterija i kinematografija

Gusarska hronika

03. februar 2005, 00:14 Sonja Ćirić
Copied

Distributerska kuća Taramaunt želela je da podeli 400 besplatnih ulaznica za film Invisible, crtać sa najviše nominacija i nagrada ove godine, ali je jedva uspela da pronađe 120 ljudi koji ga već nisu videli na piratskoj kopiji

Distributeri su ovog utorka uputili državi i javnosti još jedan apel za rešavanje problema piraterije, u domaćoj kinematografiji prisutnog i akutnog od 1984. godine.

Podaci su zastrašujući, evo nekoliko: u prve četiri nedelje ovog januara bilo je 70 odsto manje gledalaca nego prošle godine u isto vreme; prošle godine u Srbiji je tri miliona ljudi gledalo filmove u bioskopima, što je manje nego 1999. godine kada su bioskopi zbog bombardovanja tri meseca bili zatvoreni; 1984. godine 400 bioskopa u Srbiji imalo je svakodnevne projekcije, a prošle godine samo 150; distributerska kuća Taramaunt želela je da podeli 400 besplatnih ulaznica za film Invisible, crtać sa najviše nominacija i nagrada ove godine, ali je jedva uspela da pronađe 120 ljudi koji ga već nisu videli na piratskoj kopiji!

Zašto ljudi ne idu u bioskop? Odgovori su odavno poznati i odavno nesavladivi: cena ulaznice i piraterija. Cena bioskopske ulaznice je previsoka zato što su je, smatra se, takvom učinili distributeri. „Mi moramo da platimo film, titlovanje, svu dokumentaciju, pa zatim porez na svaku stvar u vezi s tim filmom, a pirati ne moraju baš ništa da plate. Da li je neko nekad video fiskalnu kasu na njihovoj kartonskoj kutiji? PDV važi samo za određene ljude, i to je ono zbog čega mi protestujemo“, kaže Zoran Simić, član Upravnog odbora Antipiratske asocijacije. Zatim: bioskopi su neudobni i loše tehnički opremljeni, pa je razumljivo da se ljudi odlučuju za gledanje iz svoje fotelje filma čija će kopija biti slična ako ne kvalitetnija nego u većini bioskopa. Naime, u Srbiji postoje samo tri bioskopa koji odgovaraju sadašnjim standardima. „Strane investitore ne zanimaju bioskopi u zemlji s tolikom piraterijom, a država nije omogućila poreske olakšice kako bi privukla domaće investitore da ulože u njihovu rekonstrukciju“, tvrdi Savić.

Na osnovu više od 300 krivičnih postupaka koji se trenutno vode protiv piraterije, zaplenjeno je 58.000 piratskih primeraka video-izdanja koji se čuvaju do okončanja krivičnih postupaka. Po rečima Verice Vuković, sekretara Antipiratske organizacije, „to je akcija bez efekta. Prošle godine nije sprovedena nijedna akcija u kojoj bi policija pokupila piratske kopije po ulicama i uništila ih.“ Dragan Jeličić iz distributerske kuće Tak kaže da su pre mesec dana predložili ministru pravde Zoranu Stojkoviću uvođenje mandatne kazne, „kako bi se onaj ko se bavi prodajom piratskih diskova, muzike, svih proizvoda intelektualne svojine, kaznio visokom mandatnom kaznom pa da se posle pokreće krivični postupak protiv njega. To bi znatno pomoglo u smanjenju procenta piraterije.“

Po distributerima, država nije učinila nikakav potez kojim bi zaustavila dvadesetogodišnje carstvo piraterije. „Presuda koju je nedavno doneo opštinski javni tužilac protiv jednog pirata, ništa ne znači, to je simulacija borbe“, kaže Verica Vuković. Dragan Jeličić tvrdi da „država od nas uzima namet u vidu raznoraznih poreza, a da to ništa ne daje za uzvrat, nego na neki način tapše po leđima one koji kinematografiju teraju u propast. Mi od države tražimo samo da radimo.“ Nedavnu najavu ministra finansija Mlađana Dinkića da će od 1. maja revidirati cenu ulaznica smatraju zakasnelom. „Obećao nam je da će ulaznice biti oporezovane po nižoj stopi ako mu navedemo primer jedne zemlje čiji bioskopi manje plaćaju državi. Mi smo doneli listu zemalja po nižoj stopi, među njima nekolicina nije uopšte oporezovana, a samo je Estonija u višoj stopi. Ne znam zašto se gospodin Dinkić poveo baš za tim jednim primerom. Takođe, niko iz vlade nije javno oglasio pirateriju kriminalom. I, normalno je da se posle toga poverenje prema državi smanjilo.“

U situaciji kad država ne preduzima ništa delotvorno protiv pirata, distributeri su pokušali da urade njen posao. „Festival francuskog filma je prva akcija nedavno osnovanog Filmskog pokreta otpora“, kaže Milutin Ranđelović, vlasnik Metro filma, i smatra da za sada ima uspeha. „Ulaznice za Sava centar gde se održava Festival koštaju 100 i 120 dinara, a projekcije su, po ovom kijametu, pune. Niska cena ulaznice plus adekvatna akcija države protiv pirata jeste po meni jedini način da se danas izborimo sa praznim bioskopima i da od 60.000 sedišta u Srbiji popunimo barem 5000. Neke kolege su počele da prodaju DVD uz časopis, to je fenomenalno, to je udarac piratima! Tvrdim da država mora da primeti rezultate ovakvog organizovanog posla koji rade profesionalci, i mora da nam pruži ruku. Meni je jasno da distributeri koji rade sa holivudskim producentima moraju da poštuju njihove uslove, pa i visinu cene ulaznice, jasno mi je i da francuski filmovi i filmovi nezavisnih proizvođača ne zanimaju pirate pa publika može da ih vidi samo u bioskopu, ali tvrdim da ako na jednom primeru dokažemo da smo u pravu, država će konačno morati da reaguje i da već jednom postupi u svoju korist!“

Sve ovo što su izgovorili filmski distributeri odnosi se i na muziku, knjige, softvere, na svu intelektualnu svojinu.

Copied

Međuvreme

Šta se zbiva u zemlji i svetu, šta ima u novinama i kako provesti vreme?
Svake srede u podne Međuvreme stiže elektronskom poštom. To je sasvim solidan njuzleter i zato se prijavite!

Više iz rubrike Kultura

Kultura

10.oktobar 2026. Sonja Ćirić

LOM: Hamsun, Selin, Ćosić, Jelinek, Dovlatov i slični čije nove knjige neće biti na Sajmu knjiga

Među novim izdanjima kultne izdavačke kuće LOM, jedne od mnogih koje ne učestvuju na Sajmu knjiga, su i romani Hamsuna i Oksane Vasjakine koji debituju na srpskom jeziku i niz novih prevoda klasika i savremenih autora

Kultura

10.oktobar 2026. Sonja Ćirić

Preraspodela kadrova po ustanovama kulture Beograda

Jovana Petronijević je iz Kulturnog centra Beograda premeštena u Teatar Vuk, na njeno mesto je postavljen Goran Čpajak, a KCB je već 16 godina u v.d. statusu

Kultura

10.oktobar 2026. S.Ć.

Festival umetnika sa crnih lista u 25 gradova Srbije

Zoran Kesić, Nataša Ninković, Mirjana Karanović, Dragan Mićanović, Anita Mančić, Milan Marić, Nikola Kojo i drugi sa crne liste deo su Blacklist festivala koji će biti u 25 gradova Srbije

Mediji

10.oktobar 2026. S.Ć.

Ilustrator „Vremena“ Vladimir Stankovski dobio prvu nagradu u Belgiji

Ruke su i dalje naš najbolji alat - rekao je Vladimir Stankovski na dodeli nagrade međunarodnog konkursa na temu „Ruka“, čiji je cilj bio povratak analognoj karikaturi

Kultura

09.oktobar 2026. Sonja Ćirić

Novac namenjen kulturi država troši na sumnjive, i na projekte Ristovskog i Jung

Prema analizi Nezavisne kulturne scene, država je na konkursima za kulturne projekte ove godine potrošila 1.416,500 evra na sumnjive projekte. Za projekte Lazara Ristovskog i Aje Jung dala je više od 315.000 evra. A ostalima - šta preostane

Komentar
Vučić

Pregled nedelje

Koji zreo čovek govori kao Vučić

Razgovarao je sa kamenom za kupus i fotografijom Ilije Srdanovića. Požar u Niškoj tvrđavi proglasio je za delo veštačke inteligencije. Pohvalio se da mu ne bi bilo prvi put da nekom otima pištolj iz ruku

Filip Švarm    
Dijaspora koja podržava Studentsku listu u Štutgartu

Komentar

Sada je zvanično: Izbori su neregularni

Režim neće da otvori biračka mesta u inostranstvu i tera ljude da glasaju – noću! Odsecanjem velikog broja birača, izbori su već sada i zvanično neregularni

Nemanja Rujević
TV debata

Komentar

TV debate na N1: Negledljiva i neslušljiva orlićijada

Predstavnici bivšeg predsednika Srbije u dosadašnje dve TV debate na N1 su se dokazivali u tome ko će biti dostojan proslavljenog naprednjačkog bukača Vladimira Orlića. Nisu došli da razgovaraju, nego na verbalnu šutku

Andrej Ivanji
Vidi sve
Vreme 1866
Poslednje izdanje

Predizborna kampanja i političko nasilje

Stvarne žrtve i Vučićevo glumatanje Pretplati se
Intervju: Sara Valentik, Studentska lista

Srbija mora da bude država bez korupcije i mafije

Izbori u Bosni i Hercegovini

Dodikov povratak. Ako je ikuda i odlazio…

Trideset godina kasnije: Studentski protest 1996-1997.

Srbija je ponovo svet

Globalno postrojavanje i prestrojavanje

Svet između dva predatorska hegemona

Vidi sve

Arhiva

Arhiva nedeljnika Vreme obuhvata sva naša digitalna izdanja, još od samog početka našeg rada. Svi brojevi se mogu preuzeti u PDF format, kupovinom digitalnog izdanja, ili možete pročitati sve dostupne tekstove iz odabranog izdanja.

Vidi sve
Vreme 1866 07.10 2026.
Vreme 1865 30.09 2026.
Vreme 1864 23.09 2026.
Vreme 1863 16.09 2026.
Vreme 1862 09.09 2026.
Vreme 1861 02.09 2026.
Vreme 1860 26.08 2026.
Vreme 1859 19.08 2026.
Vreme 1858 12.08 2026.
Vreme 1856-1857 29.07 2026.
Vreme 1855 22.07 2026.
Vreme 1854 15.07 2026.
Vreme Logo
  • Redakcija
  • Pretplata
  • Marketing
  • Uslovi korišćenja
  • Njuzleter
  • Projekti
Pratite nas:

© 2026 Vreme, Beograd. Developed by Cubes

Mastercard Maestro Visa Dina American Express Intesa WSPAY Visa Secure Mastercard Secure