![](https://vreme.com/wp-content/uploads/2024/07/don_kihote_ii_mastoglavi_vitez_don_kihote_od_mance-migel_de_servantes_saavedra_v-309x232.jpg)
Preporuka
Don Kihote, maštoglavi idalgo
Nedavno izdanje priče o Servantesovom plemiću iz Manče, osim o ovom braniocu potčinjenih i slobodne volje, govori i o veštini prevođenja klasičnog dela svetske literature. Prevodilac je Alreksandra Mančić
Leni Kravic, 24. VII 2008,
Beogradska arena
Ako vam je Leni Kravic (Lenny Kravitz) oduvek delovao pomalo drugorazredno, derivativno, nedovoljno originalno… onda to nije samo jer ste muškarac naslušan rokenrola i srodnih muzika, nego zato što se ovaj ukrajinsko-jevrejsko-bahamski izdanak i bavi mešanjem i preradom stilova uz koje je odrastao. Kao što je i njegov izgled od etno/izvornog s godinama došao do pop-uniformnog za tamnoputog mešanca omanjeg rasta, tako su i u njegovom zvuku fank, rege i bluz ostali tek u tragovima. Doduše, od neposrednih suparnika (kao neznatno stariji ispisnik mu, Terens Trent d’Arbi, npr.) odskočio je zadržavši uticaj soula – ono malo duše – i nastavivši s dobrim pesmama/hitovima, sve češće baladama, kako zaokružuje dve decenije diskografske karijere. Jer, Leonard Albert Kravic (r. ‘64.) obećavajuće je na vinilu debitovao 1989, LP-jem Let Love Rule i singlom Mr. Cab Driver. Prvi od navedenih naslova licencno je (i zapaženo) objavljen i u tadašnjoj Jugoslaviji, a drugi, nažalost, nije ni izveo pri svom prvom gostovanju u Beogradu.
Za razliku od svog svojevremeno neskrivanog uzora, Umetnika Pomalo Zaboravljenog Kao Prins, koji je dosad neprevaziđeno nastavio istorijski razvoj crnačke muzike po liniji Litl Ričard-Džejms Braun-Slaj Stoun-Stivi Vonder (alternativno: Skrimin Džej Hokins- Džimi Hendriks-…), Leni je drage volje ostao opčinjen belačkim hard-rokom kasnih šezdesetih/ranih sedamdesetih, čemu je posveta i obrada American Woman, hita iz ‘69 kanadske grupe Guess Who. Otud Kravicov najdugoročniji saradnik, gitarista Kreg Ros (Craig Ross) izgledom kao da oponaša mlađanog Milića Vukašinovića, a predugim solažama i poziranjem da se kandiduje za Guns’n’Roses (sa čijim je Slešom Leni i napravio Always On The Run). No, pred petnaestak hiljada posetilaca u Beogradskoj areni, s ulaznicama od po 2000-3500 dinara to jeste bio prijatno starinski nastup – bez ekrana/bimova, lasera, seksi pratećih pevačica itd. Uostalom, nosilac kožnih pantalona, koautor Madoninog Justify My Love, prijatelj i saradnik zvezda, momak/suprug lepih malih devojaka i jedne povisoke (N. Kidman), društveno odgovorni akcijaš, vlasnik firme za dizajn… dovoljno je feminiziran i uopšte privlačan. Štaviše, i zabavljač, nasuprot svojoj studijsko-producentskoj prirodi. Ipak, prava harizma je puno više od svega toga, a naklapanja o „zavodniku s gitarom“ i slične tabloidarije nisu vredne pomena.
Elem, pod odličnim osvetljenjem bili su klavijaturni bunker (najviše orguljaške paljbe), bubnjarski bunker (najgluplji solo godinama unazad), basista i gitarista, te tri svetlucava duvača. I velike balade poput It Ain’t Over ‘Til It’s Over pulsiraju tako da i mnogi na sedećim tribinama uglavnom stoje, dokaz da je vođstvo važnije od „osećaja za filing“ koji navodno belci (u ovom slučaju: četvorka iza Lenija) nemaju, a crnci (trojka s mesinganim instrumentima, sa strane) imaju. Štaviše, niz numera sprašenih i bez klavijatura i bez duvača, pevanje praćeno samo ogoljenim rok-triom beše maksimalno efektno: precizno i razgovetno ritmovanje, jasna tutnjava i žiletska sola-radi-sola. Ili, radi „kupovine“ vremena?
Dokusurivši zvanični program piano-blokom i jednim od najlepših masovnih horova/refrena za Let Love Rule, zakucavši bis Are You Gonna Go My Way, Kravic je za ukupno dva sata i četvrt izveo većinu svojih hitova, ne opterećujući ovogodišnjim albumom It Is Time For A Love Revolution (Virgin – Dallas). Tekuća promotivna svetska turneja zalazi i u Budvu, Ohrid, Zadar… a u skladu s njenim naslovom i svojom reciklažom, Leni i sa bine dosta razglaba obesmišljenu hipi-ideologiju ljubav/revolucija (samo nam još to fali u Srbiji). U fazi iscrpnog eksploatisanja, program tipa Greatest Hits/Best Of, utemeljen prvenstveno na starijim izdanjima (uključujući Be s LP prvenca) isporučen je ubedljivo, idol je sišao da se muva kroz publiku, a ovaj koncert slobodno može ostati jedinica mere za ono što bi trebalo da dobijemo svaki put za dve črvene (i, sve češće, za skuplje ulaznice).
Možda najzad objavi taj dugo rađeni album Funk, pa nas sve iznenadi.
Nedavno izdanje priče o Servantesovom plemiću iz Manče, osim o ovom braniocu potčinjenih i slobodne volje, govori i o veštini prevođenja klasičnog dela svetske literature. Prevodilac je Alreksandra Mančić
Na upravo raspisanom tenderu nije naznačena procenjena vrednost rekonstrukcije, adaptacije i sanacije stare zgrade Glavne železničke stanice u Beogradu i promene namene u muzejski objekat. Sve treba da bude završeno za Expo
Gojko Božović je ovogodišnji dobitnik nagrade Velika bazjaška povelja koju dodeljuje Savez Srba u Rumuniji. Ta vest je skrenula pažnju i na veliko nastojanje srpske manjine u Rumuniji da ostanu povezani sa maticom
Nakon četvorogodišnjeg renoviranja opet je otvorena Biblioteka Foldžer u Vašingtonu, pa su sada prvi put izloženi njihovi najvredniji eksponati – retke knjige
Retrospektivna izložba Mire Brtke u Rimu ocenjena je kao događaj kulturne diplomatije. U Pekingu gostuje Muzej savremene umetnosti sa izložbom konceptualne umetnosti, a u Parizu, pred početak Olimpijdkih igara, predstavljena je arhivska građa o srpskim Olimpijcima
Arhiva nedeljnika Vreme obuhvata sva naša digitalna izdanja, još od samog početka našeg rada. Svi brojevi se mogu preuzeti u PDF format, kupovinom digitalnog izdanja, ili možete pročitati sve dostupne tekstove iz odabranog izdanja.
Vidi sve