![](https://vreme.com/wp-content/uploads/2021/11/1702175_10-09.jpg)
Naprednjačka ekonomija
Šta se krije iza Behtela
Da li potencijalni aranžman poznate američke firme na izgradnji nepotrebnog Moravskog koridora predstavlja samo očajnički pokušaj Aleksandra Vučića – pošto iza cele te inicijative stoji samo on – da nađe neki "prolaz" ka vrhu Trampove administracije kako bi dobio "fleksibilniji" pristup SAD u vezi sa rešavanjem kosovskog pitanja ili je u pitanju nešto mnogo prozaičnije
VREME vanredni brojevi od 27. mart – 26. jun 1999
PRILOG KULTURI SEĆANJA: Ratno Vreme
Smatramo da je naša obaveza da u danima rata, u kome se zemlja našla zbog napada NATO snaga, građane što brže, kvalitetnije i potpunije informišemo o događajima u zemlji i svetu (iz saopštenja Redakcije Vremena 2. marta 1999) Ovde ponavljamo noseće tekstove iz ratnih brojeva Vremena objavljenih od 27. mart – 26. jun 1999. u vreme kada je na snazi bila cenzura štampe.
![](https://vreme.com/wp-content/uploads/2021/11/1690533_04-15.jpg)
Zoom
Jurnjava kao u »Otpisanima« – Ako vidite da neko sam vozi škodu, sklanjajte se s puta. To Vučić beži obezbeđenju
Poslanicima savetujem, ako mene bilo ko šta pita, da se pojave u Skupštini. Kad se bojkota dočepaju satrapi jutarnjih programa i aveti večernjih televizijskih emisija, niko opoziciju neće još dugo da opere
![](https://vreme.com/wp-content/uploads/2021/11/1681706_26-02.jpg)
Država i baština
Poverenje i poštenje
Zašto je Republički zavod za zaštitu spomenika kulture preinačio mišljenje od pre tri godine po kome je na Kalemegdanu gradnja nedozvoljena, i zašto država krši svoje zakone
![](https://vreme.com/wp-content/uploads/2021/11/1678326_16-11.jpg)
Intervju – Milojko Arsić, profesor Ekonomskog fakulteta u Beogradu
Ekonomija partijskih vojnika
"Loš kadar je neposredni uzrok, a iza toga postoji suštinski problem – zašto taj kadar opstaje, iako se već drugi put ponavlja pad proizvodnje. To može da se objasni prirodom aktuelne vlasti: partijski interesi su iznad društvenih i državnih. U takvim okolnostima mnogo je važnije za poziciju nekog rukovodioca da bude lojalan stranci i predsedniku nego što su važne njegove sposobnosti, stručnost, poštenje i posvećenost"
![](https://vreme.com/wp-content/uploads/2021/11/1676523_50-01.jpg)
Zanimanje prevodilac
Statisti na političkoj sceni
Skandal nastao posle susreta u četiri oka između Donalda Trampa i Vladimira Putina u Helsinkiju jula prošle godine ponovo je otvorio pitanje da li za prevodioce važi isti kodeks o tajnosti kao za advokate, lekare ili sveštenike. Tim povodom i o tome kako su amateri sa znanjem jezika stvorili simultano i konferencijsko prevođenje, koje se kasnije pretvorilo u nauku koja se studira na univerzitetima
![](https://vreme.com/wp-content/uploads/2021/11/1671169_neposlusni_Sbgr2.jpg)
Rediteljke
Gde su, šta rade
Moraće da prođe još dosta vode tekućim rekama naše domovine pa da u kontekstu srpske kinematografije ne moramo više da o diplomiranim filmskim rediteljkama govorimo ponajpre kao o pouzdanim realizatorkama televizijskog programa ili učinkovitim pomoćnicama režije
![](https://vreme.com/wp-content/uploads/2021/11/1665260_50-09.jpg)
Bosna – Migrantska kriza
Čemer i jad zaboravljenih ljudi
Blizu pet hiljada migranata i dalje je blokirano u Bosni i Hercegovini i živi u nadi da će uspeti da pređe granicu sa Hrvatskom i nastaviti dalje, u Zapadnu Evropu
VREME BR. 441 | 19. jun 1999.
KRAJ RATA – Povlačenje,13 dana pre Vidovdana
Dvanaest časova posle predviđenog roka, u ponoć 15. juna iz Prištine se povukao i poslednji jugoslovenski vojnik i policajac
![](https://vreme.com/wp-content/uploads/2021/11/1663412_11-03.jpg)
Politička anatomija saobraćajne nesreće
Smrt na drumu u prisustvu vlasti
Ono što je dodatno iziritiralo javnost posle udesa u kome je jedna žena izgubila život jeste izjava Zorana Babića data "Kuriru": "Sva sreća živ sam i još ću vas gnjaviti. Nisam životno ugrožen, ali imam prelome noge, butne kosti najverovatnije, sada se sve utvrđuje. Nalazim se u Kliničkom centru Niš i ovde su lekari i sestre predivni. Dobro sam prošao", rekao je Babić
![](https://vreme.com/wp-content/uploads/2021/11/1663401_58-01.jpg)
Intervju – Simon Ilze, direktor HBS
Kako ukinuti ugalj
"Izveštaj nemačke Komisije za ugalj mogao bi da bude putokaz za zemlje koje žele da napuste ovaj prljavi način dobijanja električne energije. Naravno, prvo je potrebno da se takva odluka donese na državnom nivou, za šta u Srbiji još ne postoji interesovanje"