Uhvaćeni u Avganistanu krajem 2001. držani u Gvantanamu bez suđenja više od 14 godina, prebačeni u Srbiju...
Predsednik Vlade Republike Srbije Aleksandar Vučić ocenio je danas (11. jula) da Srbija ima dobre odnose sa SAD, ali da želi da ih dalje razvija, i izrazio posebnu zahvalnost pomoćniku državnog sekretara SAD za evropska i evroazijska pitanja Viktoriji Nuland, koja je danas boravila u poseti Srbiji, na posvećenosti tom cilju.
Vučić je na zajedničkoj konferenciji za novinare, održanoj u vili Bokeljka, rekao da se na sastanku razgovaralo na četiri nivoa i to o važnim temama, pre svega o bilateralnim, političkim i ekonomskim odnosima…
Nuland je ujedno, u ime predsednika SAD Baraka Obame, iskazala zahvalnost Srbiji na pomoći da se relociraju bivši zatvorenici iz Gvantanama.
( SAD cene ulogu Srbije u procesu pomirenja u regionu, Sajt Vlade Srbije, 11. jul 2016. godine )
***
Obamina administracija saopštila u ponedeljak 11. jula da su dva dugogodišnja zatvorenika iz vojnog zatvora SAD Guantanamo Bai na Kubi, prebačena u Srbiju, dan nakon što su zvaničnici saopštili da je jedan zatvorenik prebačen u Italiju, a sva trojica bivši logoraša su otputovali istim avonom, piše Njujork Tajms, u čijem tekstu se navodi da je posle ovog transfera u vojnom zatvoru na Kubi ostalo 76 ljudi, od kojih je 27 na transfer listi, da ni jedan od dvojice zatvorenika nije iz Srbije, koja za razliku od Crne Gore i Bosne i Hercegovine nije primala zarobljenike. List u tom kontekstu podseća da su tokom 1990-ih politička previranja u zemljama koje su nastale iz Jugoslavije dovela je do oružanog sukoba i kampanja etničkog čišćenja usmerenih protiv muslimana na Balkanu…
( 2 Guantánamo Bay Prisoners Are Transferred to Serbia, NYT, JULY 11, 2016)
Aleksandar Vučić: Normalno je da Srbija preuzme zavtvorenike iz Gvantanama
Mandatar za sastav Vlade Srbije Aleksandar Vučić izjavio je posle susreta sa pomoćnicom državnog sekretara SAD Viktorijom Nuland, da je normalno i uobičajeno da Srbija preuzme dvojicu zatvorenika iz Gvantanama, kao i da su to učinile i druge evropske zemlje.
„Želim da se zahvalim jer sam dobio pismo i od državnog sekretara (DŽona) Kerija, ali želim da se zahvalim i na porukama od predsednika (Baraka) Obame vezano za dvojicu ljudi koje smo preuzeli iz Gvantanama. Mislim da je to nešto što je uobičajeno, preuzela je jedna Nemačka, preuzele su mnoge zemlje iz regiona, normalno je da to učini i Srbija. Mi se ponašamo kao partneri u mnogim operacijama koje se održavaju širom sveta: od Kipra i Libana, do Centralnoafričke Republike. Sa takvom svojom ulogom partnera u održanju mira u svetu Srbija će nastaviti i mislim da to dobro govori o našoj zemlji, i uveren sam da je to dobar signal i za neko buduće zajedničko delovanje“, rekao je Vučić na konferenciji za novinare posle susreta sa Viktorijom Nuland.
Dvojica prebačenih zatvorenika uhapšena krajem 2001. u Avganistanu kao „niži saradnici“ Al kaide.
Njujork tajms piše da su ovo prvi pritvorenici iz Gvantanama koji su prebačeni u Srbiju posle čega je u pritvoru u vojnoj bazi na Kubi ostalo 76 pritvorenika od kojih su 27 na spisku za transfer.
Dvojica koja su prebačena u Srbiju su uhvaćena krajem 2001.godine tokom rata u Avganistanu i predata vojsci SAD koja ih je držala u pritvoru bez suđenja više od 14 godina, piše njujorški dnevnik, koji navodi drugačija imena pritvorenika nego što je saopštila američka vlada.
Prema pisanju njujorškog lica jemenski pritvorenik je nekada „verovatno bio niži borac povezan sa Al Kaidom“, ali je promenio način razmišljanja u zatvoru, naučio engleski i završio kurseve potrebne da dobije diplomu srednje škole.
Od 2012, uglavnom se pridržavao pravila pritvora, navodi list.
Drugi je državljanin Tadžikistana koji je čekao na transfer od 2009. godine kada su pritvorske vlasti zaključile da predstavlja dovoljno nisku pretnju da može da bude prebačen u neku sigurnu zemlju. On je zaostao u Gvantanamu zato što je zaključeno da ne može bezbedno da bude vraćen u svoju zemlju, piše Njujork tajms.
Aleksandar Vučić: Normalno je da Srbija preuzme zavtvorenike iz Gvantanama, NSPM (N1-B92) utorak, 12. jul 2016.)
Demokratska stranka Srbije upozorava i da je ovakva odluka doneta bez znanja javnosti, pa čak i bez znanja Ministarstva pravde i Interpola.
Demokratska stranka Srbije smatra da je transfer zatvorenika iz ozloglašenog američkog vojnog logora Gvantanamo u Srbiju politički, pravno i moralno potpuno neprihvatljivo. Iako je svesna da je sadašnja srpska vlast spremna da na zahtave SAD donosi za Srbiju najštetnije odluke, ovu – da se pritvorenici iz Gvantanama prebace u Srbiju, DSS dočekuje sa potpunim moralnim gnušanjem.
DSS ističe da je i samim izveštajem Komiteta Senata SAD utvrđeno da su u vojnom zatvoru Gvantanamo zatvorenici izloženi torturi i da se bez optužnice i bilo kakve pravne zaštite drže godinama zatočeni i mučeni. U izveštaju se opisuju zverstva američkih zatvorskih vlasti: guranje hrane na silu u rektum zatvorenika, umiranje od hipotermije, uskraćivanje sna i po nedelju dana, pretnje bušilicom, pretnje osakaćivanjem i ubistvom dece zatvorenika i silovanjem njihovih majki…
Zatvaranje mučilišta Gvantanamo pod pritiskom svetske i domaće javnosti je više nego opravdano, isto koliko je nerazumna odluka srpske vlasti da prihvatanjem zatvorenika stanu iza bestijalnih metoda ispitivanja CIA i zverstava pravdanih borbom protiv terorizma.
Ukoliko se ipak radi o transferu zatvorenika za koje postoje dokazi da su teroristi, postavlja se pitanje ko će da bude odgovoran ako srpski državljani budu meta napada u znak odmazde ili uzeti za taoce da bi bili oslobođeni teroristi koji su prebačeni u Srbiju.
Demokratska stranka Srbije upozorava i da je ovakva odluka doneta bez znanja javnosti, pa čak i bez znanja Ministarstva pravade i Interpola. Očigledno je da je tajno postupanje postalo manir ove vlasti i da građani važne informacije ne saznaju od državnih institucija Srbije, već od stranih zvaničnika i stranih novinara. Zahtevamo od predsednika tehničke Vlade Aleksandra Vučića da pokuša da objasni građanima Srbije ovu svoju opasnu, neodgovornu, nemoralnu i za državu ponižavajuću odluku da se zatvorenici iz Gvantanama prebace u Srbiju.
( Saopštenje DSS: Neprihvatljiv transfer zatvorenika iz Gvantanama,DSS)
***
Dačić: Od ovog postupka preuzimanja zatvorenika Srbija nema nikakvu štetu, može imati samo bolju poziciju u spoljnopolitičkim odnosima
Prvi potpredsednik Vlade Republike Srbije i ministar spoljnih poslova Ivica Dačić izjavio je danas da je odluka Srbije da preuzme dvojicu zatvorenika iz Gvantanama veoma važan signal za razvoj bilateralnih odnosa sa Sjedinjenim Američkim Državama (SAD).
„Srbija se time pridružila grupi od 17 zemalja u Evropi koje su to učinile, među kojima su Velika Britanija, Francuska, Albanija, Kazahstan, Slovačka, Gruzija, Španija, Nemačka, Belgija, Italija, Švajcarska, Irska, Portugalija, Mađarska, Bugarska, Letonija i Estonija.
Srbija ničim nije ugrozila svoje državne interese niti nacionalnu bezbednost, a time je otvorila vrata za razvoj naših partnerskih odnosa sa SAD. Resetovanje naših odnosa sa SAD je u našem nacionalnom interesu, tražeći, uz razlike koje među nama postoje, zajedničke imenitelje za budućnost.
Zato su napadi od strane opozicionih stranaka na Vladu Srbije zbog ovog postupka deo svakodnevnog političkog folklora, a zaboravljaju da je vlada DSS-a dala ovlašćenje Borisu Tadiću da potpiše sa Kondolizom Rajs jednostrani sporazum o imunitetima oružanih snaga SAD-a, koji se ne odnosi na srpsku vojsku.
Od ovog postupka preuzimanja zatvorenika Srbija nema nikakvu štetu, može imati samo bolju poziciju u spoljnopolitičkim odnosima“, navodi se u izjavi za javnost Dačića.
( Preuzimanje zatvorenika iz Gvantanama doprinos odnosima Srbije i SAD, Sajt Vlade Srbije, 12. jul 2016.)
Miloš Janković, pomoćnik Zaštitnika građana: U svakom slučaju država koja pretenduje da bude smatrana pravnom, nikoga ne može da liši slobode mimo zakona
Nikakve podatke o transferu zatvorenika u toku dana nismo mogli da dobijemo ni iz Ministarstva pravde, ni iz Uprave za izvršenje krivičnih sankcija. U ovim institucijama nam je rečeno da ne poseduju „nijedan papir“ o ovom slučaju, a postoji i izvesna doza konfuzije oko toga pod čiju nadležnost potpadaju inostrani zatvorenici. Niko u ovom trenutku ne zna ni da li su zatvorenici stigli u Srbiju ili se njihov dolazak tek očekuje, piše list Danas….
Kako Danas saznaje, pojedini građani su se zbog ovog transfera obraćali kancelariji Zaštitnika građana sa zahtevom da se ispita zakonitost tog postupka.
– Postoji procedura za transfer zatvorenika iz drugih ustanova u naše kazneno-popravne zavode, ali za sada ostaje nejasno da li je u ovom konkretnom slučaju ona ispoštovana. Trenutno nemamo dovoljno podataka o ovom transferu da bismo mogli da donesemo zaključak o tome da li su nekome povređena prava. U kancelariju Zaštitnika građana su pristigle pritužbe u kojima se od nas zahteva da bliže ispitamo zakonitost transfera zatvorenika, međutim naredni potezi ombudsmana još uvek nisu poznati – navodi za Danas Miloš Janković, pomoćnik Zaštitnika građana.
Kako ističe, stvar komplikuje i to što je, prema medijskim napisima, reč o licima koja se nalaze u pritvoru i koji su duži niz godina lišeni slobode, bez pokretanja sudskog postupka.
– U svakom slučaju, država koja pretenduje da bude smatrana pravnom, nikoga ne može da liši slobode mimo zakona – kaže Janković.
Zatvorenici iz Gvantanama iznenadili institucijeDanas, 12. jula)
***
O tome na osnovu koje odluke ili međunarodnog sporazuma sa SAD ovaj transfer ugovoren, ko je i kada doneo odluku, šta predviđa program resocijalizacije, šta govore bezbednosne procene s obzirom na to da su se ovi ljudi sumnjičili za terorizam, da li je američka strana preuzela neke obaveze posle ovog poteza Srbije, juče nije bilo dobiti bilo kakvu informaciju u Vladi Srbije ili nekom od potencijalno nadležnih ministarstava, piše 12. julaPolitika, pod naslovom
Arhiva nedeljnika Vreme obuhvata sva naša digitalna izdanja, još od samog početka našeg rada. Svi brojevi se mogu preuzeti u PDF format, kupovinom digitalnog izdanja, ili možete pročitati sve dostupne tekstove iz odabranog izdanja.
Vidi sve