img
Loader
Beograd, 5°C
Vreme Logo
  • Prijavite se
  • Pretplata
0
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzleter
  • Podkast
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzletter
  • Podkast

Latest Edition

Dodaj u korpu

Kosovo

Zatvaranje srpske biblioteke u Severnoj Mitrovici: Nikakvo iznenađenje

23. maj 2025, 13:46 B. B.
Foto: KoSSev
Zatvorena biblioteka u Severnoj Mitrovici
Copied

„Srpski jezik se na Kosovu poštuje samo deklarativno, na papiru, iako po ustavu ima isti status kao albanski“, kaže za “Vreme” aktivista NVO “Aktiv” Zoran Savić

Gradska biblioteka „Vuk Karadžić“ u Severnoj Mitrovici zatvorena je 21. maja, a objekat je preuzela kosovska Agencija za privatizaciju.

Tamošnji Srbi nisu iznenađeni takvim postupkom prištinskih vlasti, a Zoran Savić, aktivista NVO “Aktiv” kaže za „Vreme“ da je zatvaranje biblioteke nastavak gašenja institucija Srbije na Kosovu.

„Zatvaranje biblioteke nije iznenađujuće, ali zabrinjava, jer mi nemamo nikakvo alternativno rešenje, ne samo u ovom, nego i u svim ostalim slučajevima zatvaranja srpskih institucija“, kaže Savić.

Kosovski mediji čak pominju da će lične karte izdate u Srbiji postati nevažeće na KiM, čime će život tamošnjih Srba biti dodatno zakomplikovan, mada o tome još nema zvaničnih najava.

„Ni to me ne bi iznenadilo, samo je pitanje vremena kada će sve do kraja biti ukinuto i zatvoreno. Biće zabranjeno korišćenje bilo kakvog dokumenta koji je izdala Srbija“, kaže Savić.

Nema osnovnih dokumenata

Upitan kako tumači to što je zatvorena biblioteka, dakle institucija koja neguje srpski jezik, iako je po kosovskom ustavu srpski jezik drugi zvanični jezik, Savić kaže da je to samo još jedan pokazatelj da se srpski jezik uopšte ne poštuje na Kosovu.

„Na sajtovima ministarstava i agencija na Kosovu srpski jezik je gotovo potpuno izostavljen. Činjenice pokazuju da na tim sajtovima pre svega nedostaje dokumentacija na srpskom, posebno kada je reč o ključnim dokumentima u vezi sa apliciranjem za posao ili subvencijama za građane. Srpski jezik na Kosovu poštuje se samo deklarativno, na papiru, iako po ustavu ima isti status kao albanski“, kaže Savić.

Kao primer nepoštovanja srpskog jezika on navodi i ponašanje Kosovske policije koja kazne Srbima piše na albanskom jeziku, iako je po Zakonu o policiji obavezna da to čini na srpskom, posebno na severu Kosova gde živi većinsko srpsko stanovništvo.

„Posebno zabrinjavaju mlake reakcije Beograda i međunarodne zajednice, sa šturim saopštenjima koja liče jedno na drugo, i to je jedina reakcija, bez konkretnih sankcija za ključne stvari, kao što je kršenje ljudskih prava“, kaže Savić.

Nagrada za represiju

Osvrnuvši se ne nedavnu posetu visoke predstavnice Evropske unije za spoljne poslove i bezbednost Kaje Kalas, Savić je ukazao da je najavila postepeno ukidanje mera protiv Kosova u trenutku kada Priština nastavlja sa zatvaranjem srpskih institucija.

„Situacija ne samo da nije deeskalirala, nego je sve tenzičnija. Ne razumem zašto bi se mere protiv Kosova ukidale i šta je to kosovska vlada uradila za deeskalaciju situacije da bi te mere bile ukinute“, kaže Savić.

To nije prvi put da Kosovo praktično bude nagrađeno za pojačavanje represije, podseća on: postalo je članica CEFTA, iako je na snazi bila zabrana uvoza robe iz Srbije.

U biblioteci bilo oko 40.000 knjiga

Direktor biblioteke Nikola Elezović izjavio je da je u biblioteci ostalo oko 40.000 knjiga koje će ta ustanova moći da preuzme.

„Kazali su mi da se javim i da ću moći da preuzmem knjige. To ću učiniti sledeće nedelje“, rekao je Elezović za KoSSev.

Biblioteka se godinama nalazila u Ulici Oslobođenja, a kada je 2022, otvoren Multimedijalni centar, deo ustanove je prebačen u tu instituciju.

Na Vidovdan 2022. godine direktor Kancelarije za Kosovo i Metohiju Petar Petković svečano je otvorio zgradu, a nekoliko meseci kasnije tadašnja premijerka Srbije Ana Brnabić otvorila je Multimedijalni centar u koji su smešteni gradska biblioteka, muzej i kulturni centar.

Krajem 2024. godine te ustanove su se diskretno ugasile.

U toku je najnoviji talas preuzimanja objekata u kojima su do sada funkcionisale institucije Republike Srbije i retke su one koje još nisu zatvorene na severu Kosova, piše KoSSev.

Zaključno sa Gradskom bibliotekom, za manje od nedelju dana zatvoreno je osam objekata u kojima je bilo smešteno najmanje 11 službi.

Od 2012. godine do danas, prema dostupnim podacima, zatvorene su najmanje 73 službe Republike Srbije u većinski srpskim sredinama na Kosovu.

Paralelno s tim, Kosovska policija je na prelazima počela da izdaje usmena upozorenja građanima da će uskoro lične karte izdavane u Srbiji za gradove na Kosovu biti tretirane kao nevažeći dokument.

Tagovi:

Kosovo Severna Mitrovica Biblioteka KiM
Copied

Međuvreme

Šta se zbiva u zemlji i svetu, šta ima u novinama i kako provesti vreme?
Svake srede u podne Međuvreme stiže elektronskom poštom. To je sasvim solidan njuzleter i zato se prijavite!

Više iz rubrike Društvo
Oružje zaplenjeno

Droga

30.januar 2026. K. S.

Najveća zaplena marihuane u Srbiji: Pronađeno pet tona u Konjuhu kod Kruševca

Policija je na imanju u selu Konjuh kod Kruševca zaplenila pet tona marihuane, što je najveća zaplena te droge u Srbiji. U akciji su uhapšene tri osobe, dok se za još jednom traga, a pronađeno je i nelegalno oružje

Veliki broj autobusa zaglavljenih u ulici

Saobraćajni populizam

30.januar 2026. Bojan Bednar

Javni prevoz: Šta ima da zakerate, kad je besplatan

Besplatni javni prevoz niti je zaista besplatan, niti nije povećao broj Beograđana koji ga koriste, nije smanjio gužve u saobraćaju, a vlast je dobila „argument“ da se poklonu u zube ne gleda

protest

Studenti u blokadi

29.januar 2026. V. K.

Studenti otkrili detalje protesta planiranog za Sretenje

Tačno godinu dana nakon velikog protesta u Kragujevcu pod sloganom „Sretnimo se na Sretenje", studenti će ponovo organizovati protest u Šumadiji.

Miroslav Mišković

29.januar 2026. V.K.

Mišković tuži državu zbog neosnovanog hapšenja 2012. godine

Vlasnik Delte Miroslav Mišković podneo je tužbu protiv države jer je u periodu između decembra 2012. i jula 2013. godine ležao u pritvoru zbog optužbi od kojih je kasnije oslobođen

Radio-televizija Srbije

29.januar 2026. B. B.

UNS: Diploma Manje Grčić nema dovoljno bodova da bi ona bila na čelu RTS-a

UNS poseduje kopiju diplome Manje Grčić sa Univerziteta u Lidsu u kojoj je navedeno da ona ima 360 „credits“, što je ekvivalent 180 ESPB bodova po bolonjskom sistemu

Komentar

Pregled nedelje

Pravda za sirotinju Srbije

Šta bi ste izabrali između glasa za Vučića i tri crvene ili da vam iseku struju? Pogotovo ako radite najgrublje povremene poslove, niste bili i nikad nećete otići na more, niti odvesti decu kod zubara

Filip Švarm
Aleksandar Vučić sa ispruženom rukom, vide mu se samo oči kroz naočare

Komentar

O volu i Jupiteru

Javni sastanci i postrojavanje potčinjenih su uobičajni rituali lojalnosti diktatorima. A što se Aleksandra Vučića tiče: videla žaba da se konj potkiva, pa i ona digla nogu. Ili što bi rekli stari Latini: Što je dopušteno Jupiteru, nije dopušteno volu

Nedim Sejdinović
Fotografije i artefakti logora Jasenovac u Skupštini Srbiji

Komentar

Jasenovac u Skupštini Srbije

Postavka o Jasenovcu u holu Narodne skupštine kao dobrodošlica evroposlaniku Toninu Piculi i ostalim evroposlanicima je na nivou Vučićevog videa na mreži X u kome elaborira kvalitet svog smeštaja u Davosu. Tamo mu je bio kratak krevet, ovde mu je kratka pamet

Andrej Ivanji
Vidi sve
Vreme broj 1830
Poslednje izdanje

Čudo neviđeno u Srbiji – suđenje ministru

Koga plaši slučaj građanina Selakovića Pretplati se
Intervju: Nemanja Smičiklas

Režim hoće da ukine Republički zavod

Metastaze ćacilenda (2)

Uloga sapuna u izboru za direktora RTS-a

Mark Karni, premijer Kanade

Čovek koji je ukrao šou u Davosu

Intervju: Andraš Urban, pozorišni reditelj

Cenzura je zločin

Vidi sve

Arhiva

Arhiva nedeljnika Vreme obuhvata sva naša digitalna izdanja, još od samog početka našeg rada. Svi brojevi se mogu preuzeti u PDF format, kupovinom digitalnog izdanja, ili možete pročitati sve dostupne tekstove iz odabranog izdanja.

Vidi sve
Vreme broj 1830 28.01 2026.
Vreme 1829 21.01 2026.
Vreme 1828 14.01 2026.
Vreme 1827 06.01 2026.
Vreme 1825-1826 24.12 2025.
Vreme 1824 18.12 2025.
Vreme 1823 11.12 2025.
Vreme 1822 03.12 2025.
Vreme 1821 26.11 2025.
Vreme 1820 19.11 2025.
Vreme 1819 12.11 2025.
Vreme 1818 05.11 2025.

Međuvreme

Šta se zbiva u zemlji i svetu, šta ima u novinama i kako provesti vreme?
Svake srede u podne Međuvreme stiže elektronskom poštom. To je sasvim solidan njuzleter i zato se prijavite!

Vreme Logo
  • Redakcija
  • Pretplata
  • Marketing
  • Uslovi korišćenja
  • Njuzleter
  • Projekti
Pratite nas:

© 2026 Vreme, Beograd. Developed by Cubes

Mastercard Maestro Visa Dina American Express Intesa WSPAY Visa Secure Mastercard Secure