Reagovanje
Seksizam i cena knjige
Lajkovac – Festival ženskih tajni poznatih autorki, "Vreme" br. 1430
Pitanje doslednosti VREME 886–887
U istom tekstu i Rupert i Mardok, i TV Fox, i Vol strit, i „Adelajd njus“, i „Maj spejs“, i „San“ (ili „News of the World“) itd. Zašto niste dosledni? Kada već imamo tu privilegiju da u srpskom jeziku ravnopravno koristimo ćirilicu i latinicu, kad nam je „Vreme“ – latinica u svakom smislu, i kada je većina čitalaca vašeg on-line izdanja imala engleski jezik kao obavezan predmet još od osnovne škole, zašto ne bismo iskoristili tu komparativnu prednost i pisali originalna imena a ne fonetsku transkripciju! Tada bi u vašem tekstu dosledno pisalo Rupert Murdoch, TV Fox, Wall Street, „Adelaide news“, „My Space“, „Sun“, „News of the World“ itd. A mi čitali.
Šta kaže struka na ovu temu?
Lajkovac – Festival ženskih tajni poznatih autorki, "Vreme" br. 1430
Arhiva nedeljnika Vreme obuhvata sva naša digitalna izdanja, još od samog početka našeg rada. Svi brojevi se mogu preuzeti u PDF format, kupovinom digitalnog izdanja, ili možete pročitati sve dostupne tekstove iz odabranog izdanja.
Vidi sve