Smrt Mirjane Marković (1942–2019)

17.april 2019. Tamara Skrozza

Amanet raspada i propasti

Milionima koje su pljačkom prikupili članovi porodice Mirjane Marković i njima bliski krugovi, obezbeđena su nova pokolenja, potomci koji se danas školuju u prestižnim školama svuda po svetu, a koja baštine ista moralna i(li) politička načela. U prevodu to znači da će nasleđe ove žene trajati još dugo posle nas, a da će posledice njenog delovanja, delovanja njenog supruga i njihove klike, koja je i danas na vlasti – osećati i naši unuci. A to se, gospodo, ne oprašta. Čak ni posle smrti

Knjiga

10.april 2019. Ivan Milenković

Proizvođenje jeze

Rolan Topor, Stanar, izdanje novosadskog Orfelina, u maestralnom prevodu s francuskog Olje Petronić

TV kinoteka

10.april 2019. Zlatko Crnogorac

Iz nedostižnih vremena našeg filma

O Nizvodno od sunca, Dini Rutić i još nekim detaljima iz 1969. godine kad su snimljeni naši antologijski filmovi

Bregzit – Ostrvo i Kontinent

10.april 2019. Milan Milošević

Giljotina britanskih premijera

"Evropsko pitanje" je bilo giljotina za mnoge britanske vlade, od Edvarda Hita, preko Harolda Vilsona, Margaret Tačer, Džona Mejdžora, Tonija Blera i Dejvida Kamerona pa sve do Tereze Mej

Intervju – Branka Prpa

10.april 2019. Ivana Milanović Hrašovec

Od ljudske krvi ruke se ne mogu oprati

"Zašto Vučić nije demisionirao kada je Slavko ubijen? Zašto nije podneo ostavku kao ministar informisanja, ostavka je moralni čin. Zašto nije rekao: pošto se ovde dešava nešto s čim ja nisam upoznat, ja neću da zbog toga snosim odgovornost, i demisionirao. Ali ne, posle svega toga, taj zakon o javnom informisanju i dalje je bio u funkciji sve do pada Miloševića. I sad kaže – šta? Da ne zna ništa? Pa, neće biti"

Slovačka – Predsednica Slovačke Zuzana Čaputova

03.april 2019. Uroš Mitrović

Novo lice nove politike

Iako nema iskustva u visokoj politici, advokatica i građanska aktivistkinja Zuzana Čaputova najavom odlučnije borbe protiv korupcije i zalaganjem za vladavinu prava osvojila je glasove većine birača

Zanimanje prevodilac

20.mart 2019. Ivan Ivanji

Statisti na političkoj sceni

Skandal nastao posle susreta u četiri oka između Donalda Trampa i Vladimira Putina u Helsinkiju jula prošle godine ponovo je otvorio pitanje da li za prevodioce važi isti kodeks o tajnosti kao za advokate, lekare ili sveštenike. Tim povodom i o tome kako su amateri sa znanjem jezika stvorili simultano i konferencijsko prevođenje, koje se kasnije pretvorilo u nauku koja se studira na univerzitetima

Portret savremenika – Zlatibor Lončar

27.februar 2019. Jovana Gligorijević

Ministar spreman na sve

Nedorečen i često neobavešten, ali beskrajno lojalan predsedniku Vučiću, ministar zdravlja je jedna od najkontroverznijih figura u Vladi Srbije. Ko je tačno i šta je Zlatibor Lončar, saznaćemo jednog dana, kada i ako dođe do prave promene vlasti u Srbiji