Na današnji dan
Uliks: Susret na dan Leopolda Bluma
Nije baš na današnji dan, ali jeste prošlo sto godina od kako postoji Uliks, roman Džemsa Džojsa od koga po mnogima počinje savremena književnost. Tekst Zorana Paunovića prevodioca Uliksa na srpski jezik koji sada ponavljamo, napisan je povodom jedne druge stogodišnjice vezane za ovaj roman: 16. juna 2004. godine prošao je vek od onog običnog dablinskog dana u životu Leopolda Bluma, a koji je Džems Džojs učinio večnim samo zato što je tog dana sreo Noru Barnakl. („Vreme“ br. 702)