Памяти Милены Зупанчич (1946–2026).

06. Сентябрь 2026 г. Светозар Цветкович

Роли Милены — это не роли, это сама жизнь.

В Любляне, в здании «Цанкарьев дом», состоялось прощание с великой словенской и югославской актрисой Миленой Зупанчич. Мы приводим текст речи Светозара Цветковича, одного из коллег, попрощавшихся с ней по этому случаю.

Комментарий

14. август 2026 г.  Неманья Руевич

Светозар Цветкович выступает одновременно против черных и против белых.

Наш великий актер Светозар Цветкович в интервью для «Време» сказал то, о чем не говорят на нашем базаре: лучше иметь Битеф, Фест и другие фестивали, чем не иметь их. Многим это не понравится, потому что они руководствуются логикой «чем хуже, тем лучше».

Интервью: Светозар Цветкович, актер

12. август 2026 г. Соня Чирик

Реквием по художникам, изменившим мир

Культура памяти должна существовать, но обе стороны не должны использовать её как источник нового растущего национализма, который является не чем иным, как зарождением ненависти друг к другу. Для любви остаётся мало места. Когда вы каждый год сыпаете соль на эту рану, она открывается всё больше и больше. Повторяю, было время и в Хорватии, и в Сербии, когда люди, принимающие решения, пытались каким-то образом сделать возможной жизнь рядом друг с другом. Сейчас это кажется совершенно иррациональным, безнадёжным. Война ещё не окончена.

Светозар Цветкович

Театр

12. август 2026 г. С. Ч.

Светозар Цветкович для "Време": Кому лучше без Битефа?

«Я никогда не думал, что искусство должно быть протестом против правительства, любого правительства, где бы оно ни находилось», — говорит актер Светозар Цветкович в интервью для нового номера журнала «Времена».

Премьера

05. август 2026 г. Роберт Чобан

6 октября в «Американской зоне»

Чтобы определить, на чьей стороне окажется театр «Улисс», зрителям предлагается премьера новой постановки — знаменитой драмы Рональда Харвуда «На чьей стороне» в режиссуре Ленки Удовички. В главных ролях Светозар Цветкович и Озрен Грабарич.

Светозар Цветкович

Премьера

31. июль 2026 г. С. Ч.

Театральная постановка «Улисс»: На чьей ты стороне — самый сложный вопрос в мире.

Главным событием 26-го сезона театра «Улисс» станет премьера пьесы Рональда Харвуда «На чьей стороне?», в которой задается вопрос, является ли правда, которую пишут победители, действительно правдой. Главную роль исполняет Светозар Цветкович.

Персонал

20. Январь 2026 г. Соня Чирик

Изменения в ведущих позициях в сфере культуры: в Филармонии не будет Суджича.

Правительство Сербии назначило дирижера Бояна Суджича исполняющим обязанности директора Белградского филармонического оркестра. Как стало известно изданию «Време» неофициально, оркестр крайне недоволен этим решением и примет соответствующие меры.

Дело Bitef

27. октябрь 2025 г. Соня Чирик

Что происходит с Bitef?

Исторический год фестиваля Bitef, в котором решается его судьба, подходит к концу. Уже сейчас ясно, почему произошёл самый большой кризис этого важного европейского фестиваля, и кто его инициатор.

Председатель правления Bitref Светозар Цветкович

Битеф

24. октябрь 2025 г. Соня Чирик

Светозар Цветкович: Как спасти Битеф

Проведение Bitef в этом году находится под большим вопросом. Председатель дирекции фестиваля Светозар Цветкович представил «Vreme» предложение о том, как преодолеть разногласия между ключевыми фигурами, чтобы Bitef всё-таки состоялся.

Новый Bitef

22. октябрь 2025 г. Соня Чирик

Светозар Цветкович: Скоро опубликуем репертуар «Битефа»

Хотя, по неофициальной информации, три члена совета директоров Bitef ушли в отставку, включая президента Светозара Цветковича, совет все еще готовит программу фестиваля этого года и вскоре объявит его репертуар.

Фестиваль

19. июль 2025 г. С.Ч.

«Палич» начинается: в течение пяти дней фестиваля будет показано 140 фильмов

Хотя Европейский кинофестиваль в Паличе в этом году будет короче обычного на два дня, на нём будет представлено 140 фильмов. Фестиваль начнётся с вручения премии «Лифка» Светозару Цветковичу и Сергею Лознице.

Intervju

24. июнь 2025 г. Соня Чирик

Андрей Носов: Объединяем тех, кого нет рядом с нами

«Беспокоит, действительно беспокоит сильная потребность в разделении, которая на самом деле служит только для того, чтобы затмить ответственность. Пьеса «Их ушли» громко, очень громко призывает слушать. Все в ней посвящено тому, чтобы слушать другого, и это, я думаю, то, что нам действительно нужно».

Город и Bitef

20. май 2025 г. Соня Чирик

Светозар Цветкович: Милош Лолич – новый художественный руководитель Bitef

Как стало известно «Времени», новым художественным руководителем Bitef стал Милош Лолич, а новая дата проведения фестиваля — конец ноября. Для принятия этого решения совет Bitef ждал новых правил городского собрания.

Bitef и городское собрание

23. апрель 2025 г. Соня Чирик

Светозар Цветкович: Мы примем решение по Bitef, за которое нам не будет стыдно

Городское собрание не отреагировало на предложение правления Bitef о том, чтобы Никита Миливоевич, предыдущий художественный руководитель фестиваля, продолжил начатую им работу, и поблагодарило за это предложение в письме. Председатель правления Светозар Цветкович считает, что решение в конце концов будет найдено

Битеф

05. апрель 2025 г. Соня Чирик

Правление Bitef: Мы создали условия для проведения Bitef в этом году

Правление Bitef отказалось принять решение о программе Bitef этого года, рекомендованной Секретариатом по культуре, поскольку она не соответствует Правилам фестиваля, и предлагает Никите Миливоевичу стать художественным руководителем и на второй срок.

Город и Bitef

28. март 2025 г. Соня Чирик

Светозар Цветкович: Мы настаиваем на соблюдении правил BITEF

Председатель правления BITEF Светозар Цветкович настаивает на том, чтобы Городская ассамблея соблюдала Правила фестиваля и разрешила правовой кризис, в котором он оказался после того, как Городская ассамблея не смогла назначить художественного руководителя BITEF.

Город и Bitef

27. март 2025 г. Соня Чирик

Спектакль городского собрания с фестивалем Bitef

По данным городского собрания, у Bitef нет никаких препятствий для продолжения подготовки к мероприятию этого года. Однако, согласно правилам, по которым работает фестиваль, это так. Об этом ли говорилось в заявлении городского секретаря по культуре о том, что вскоре произойдут изменения и переосмысление культурных мероприятий?