Фотографии: из книги «Государственные репрессии в эпоху диктатуры короля Александра Македонского», Ивана Добривоевич Томич.Радикальный предвыборный митинг в Теразие перед кинотеатром "Боторич".
Во времена царя Александра Македонского задача прессы заключалась в том, чтобы всячески прославлять работу правительства и министров, даже когда было очевидно, что правда скрывается. О злоупотреблениях полиции и жандармерии не разрешалось писать, даже когда они были очевидны, а цензоры видели опасность во всем, даже в сказках.
Один из важнейших законов в Сербии. Король Александр Сразу после установления диктатуры Сестоянваря в 1929 году был принят Закон о внесении поправок в существовавший ранее и без того относительно ограничительный закон о печати. В этом новом, измененном законе содержались следующие поправки: Свобода прессы Об этом даже не упоминалось, а запреты на отечественные издания допускались в случае оскорбления короля и членов королевской семьи. Решения о запрете принимались государственными прокурорами или полицейскими органами, и не было никаких правовых средств защиты от их решений. Министр внутренних дел имел право принимать решение о приостановлении публикации газет, если они запрещались не реже трех раз в месяц, если в следующем номере не публиковались правительственные исправления или если виновное лицо не уплачивало назначенный ему штраф в течение трех дней.
Такая практика была несовместима с концепцией верховенства права, поскольку окончательное решение о применении репрессивных мер против прессы должно было приниматься судом. За преступные деяния, совершенные в соответствии с Законом о печати, ответственность несли совместно писатель, редактор, издатель, типограф и распространитель, то есть была введена коллективная ответственность. Если предусмотренные законом наказания были мягче, чем наказания, предусмотренные Уголовным кодексом или Законом о защите государства, то виновные лица наказывались в соответствии с Уголовным кодексом или Законом о защите государства.
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ПРЕСБИРО
Режим оправдывал необычайно строгий контроль над прессой и журналистами более высокими государственными причинами. Для облегчения цензуры, пропаганды, распространения информации, контроля за написанием прессы, как отечественной, так и зарубежной, а также за передвижением журналистов, в апреле 1929 года при Президиуме правительства было создано Центральное бюро прессы, по немецкой модели, одно из первых в Европе учреждений разведывательной и пропагандистской службы подобного рода. Этот орган контролировал всю прессу, как отечественную, так и зарубежную, программы всех отечественных и некоторых зарубежных радиостанций, а также кино и театр. Таким образом, Центральное бюро прессы получило все прерогативы и возможности министерства пропаганды.
фото: из книги «Государственные репрессии в эпоху диктатуры короля Александра Македонского», Ивана Добривоевич Томич.дистрибьютор
Степень установленного контроля над прессой лучше всего подтверждается тем фактом, что в штаб-квартире Бюро прессы в Белграде сотрудники дежурили ночью до 23:00, а также в обеденное время, чтобы в случае необходимости цензоры не находились под рукой. Директорату почты было поручено, чтобы государственные прокуроры, осуществляющие цензуру, при обращении в Бюро прессы получали телефонную связь раньше всех остальных. Все новости, публикуемые через агентство «Авала» и Центральное бюро прессы, должны были немедленно поступать в газеты без цензуры. Пресвитерия также распорядилась объединить цензуру и сосредоточить ее в руках одного человека в каждом месте, чтобы не было случаев, когда государственные прокуроры и полицейские органы проверяют и цензурируют прессу. Цензорам было строго приказано не допускать распространения ни одного экземпляра газеты до тех пор, пока редакторы не будут проинформированы о том, что ничего не было изъято, или до того, как текст будет изменен, если был изъят предыдущий экземпляр. Для того чтобы такой всесторонний контроль за прессой был эффективным, единообразным и скоординированным, была необходима армия квалифицированных и хорошо подготовленных чиновников.
Однако цензура иногда, особенно в небольших населенных пунктах, осуществлялась совершенно некомпетентными лицами. В Бачка-Тополе венгерскую прессу цензурировал уездный врач, поскольку он был единственным, кто говорил по-венгерски. Цензура прессы в небольших городах представляла собой особую проблему, поскольку из-за отсутствия государственных прокуратур вся эта работа была возложена на полицейские органы, которые не обладали достаточным образованием и квалификацией для этой задачи.
ОПАСНЫЕ СТАТЬИ
Задача прессы заключалась в том, чтобы всячески прославлять работу правительства и министров, даже когда было очевидно, что правда скрывается. О злоупотреблениях полиции и жандармерии не разрешалось писать, даже когда они были очевидны. Цензоры Центрального бюро печати не позволили газете «Времен» опубликовать новость о преступлении трех жандармов из Гжилана против турка за грабеж, чтобы «вражеская пресса» не использовала это событие для изображения ситуации в Южной Сербии. Какие гротескные ситуации приводили к чрезмерной строгости и жесткости цензоров, лучше всего иллюстрирует случай с белградской газетой, редакторы которой хотели опубликовать на детской странице сказку о крокодиле, преследующем детей. В сказке крокодил приходил в Теразие, Перица убегал от него, а жандарм гнался за ним. Цензура не позволила ему быть жандармом, чтобы его не проглотил крокодил!
Цензоры видели опасность во всем, поэтому конфисковали статьи о подготовке нового закона об армии, о проблемах индийских католиков (поскольку в тексте также упоминалось движение за независимую Индию), о просьбах хорватских торговцев к королю защитить интересы небольших пивных, о конце испанской диктатуры, о переполненности вокзала в Босански-Броде, о завышенных ценах на централизм в Румынии, о повышении цен на сигареты, о халатности муниципальных властей, которые не оценили ущерб, причиненный городом Приморью, о обращении арендаторов Загреба к королю по поводу плохих условий жизни в Загребе, о биржах труда, которые практически не помогают безработным, об отказе Министерства образования разрешить создание частной гимназии и тому подобное.
В начале 1930 года газета «Политика» чуть не была запрещена из-за статьи о внучке Станоя Главаша, потерявшей на войне троих сыновей и получившей за них пособие по инвалидности в размере 40 динаров. Текст был расценен как критика закона об инвалидности, но его всё же разрешили к публикации, поскольку цензор посчитал, что отсутствие «Политики» во внутренних СМИ вызовет множество комментариев, гораздо более серьёзных, чем сама публикация. Поскольку чётких правил относительно того, какие тексты можно опускать, а какие нельзя, нередки были случаи, когда одни статьи публиковались в Белграде, а в Загребе запрещались, и наоборот.
ЗАПРЕЩЕННАЯ МУЗЫКА
Была создана целая система слежки за газетами и журналами, а также за книгами, фильмами, радиопередачами и театральными представлениями. Однако ощущалась нехватка квалифицированных и политически «подходящих» чиновников. Стремясь как можно усерднее выполнять свой долг, цензоры провозгласили Людвига Рена, Эриха Ремарка и Эгона Киша «самыми выдающимися фигурами коммунистической литературы». Гегель и Гёте, а также Драголюб Йованович, были «подозреваемы» в причастности к коммунизму.
На праздновании Дня святого Саввы в Джевделии глава отделения запретил исполнение произведения Нушича. неграмотныйПоскольку, как оценил великий префект Битольской области, показывать это произведение «крайне неудобно», так как нельзя «опорочить и подорвать репутацию государственного правительства перед всем миром». Подобная участь постигла и экранизацию романа Сремча. Поп Чира и поп Спира в Сплите, потому что «некоторые зрители из зала протестовали против приглашения православных священников на сцену, поскольку это задело их чувства».
Всемогущее Пресбюро подвергало цензуре даже речи депутатов правительственного большинства, поставляя редакторам готовые статьи или подробные инструкции о том, как освещать соответствующие вопросы, разумеется, в «патриотическом» и «патриотическом» духе. Разрешалось писать только превосходные степени о работе правительства и законах. За отечественными и зарубежными журналистами тщательно следили, иногда в сопровождении полиции. В случае выезда за границу их ставили под особый надзор, не предусмотренный никаким законом. Они ждали выдачи паспортов более полутора месяцев, поскольку требовалось одобрение Министерства внутренних дел. Однако случалось и так, что журналистам отказывали в выдаче паспортов без всякой причины.
Постоянная угроза наказания в соответствии с положениями Закона о печати, с одной стороны, и надзор со стороны властей, с другой, неизбежно подтолкнули развитие самоцензуры к её пределам. Как пишутся журналистские репортажи о тех или иных событиях, лучше всего иллюстрирует случай с газетой «Правда», которая перед тем, как корабль «Дубровник» вошёл в порт Марселя (1934), не подозревая о готовящемся покушении, сообщила о торжественной встрече короля Александра Македонского с музыкой, речами и спонтанными возгласами толпы. Репортаж «Правды» также был опубликован в загребском издании «Ютарни слист».
Контроль над публикациями в прессе приобрел характер паранойи, поскольку цензоры проверяли также рекламные объявления, полагая, что они содержат «новости, которые нельзя обнародовать». Власти пытались установить общий контроль над отечественными и зарубежными журналистами, а Центральное бюро печати пыталось контролировать все телефонные и телеграфные сообщения, отправляемые за границу.
Поскольку в эпоху режима 6 января «запрещенных» тем было гораздо больше, чем «разрешенных», пресса была вынуждена прибегнуть к сенсационализму. Особое внимание уделялось растратам государственных служащих и их наказанию. В этих условиях опубликованные тексты больше напоминали своего рода хронологию «успехов» правительства, из которой почти ничего нельзя было узнать о реальных событиях в стране. Эта политика режима в долгосрочной перспективе оказалась контрпродуктивной. Объективные трудности, как политические, так и экономические, не могли быть скрыты, а недостаток информации создал вакуум, который способствовал распространению слухов об ужасающей жестокости режима и усилению антигосударственных настроений, прежде всего в Хорватии.
Выборы! И кто-то должен самостоятельно отчитываться перед вами. Поэтому выборы и проходят в октябре. годовая подпискаЦифровая версия "Времена" стала еще дешевле на 2.500 динаров.Выберите сейчас!
Что происходит в стране и мире, что пишут в газетах и как скоротать время?
Каждую среду в полдень Между приходит по электронной почте. Это довольно солидный информационный бюллетень, так что подпишитесь!
Сербия играет против Германии за очки, которые могут спасти ей место в Лиге наций. При почти пустых трибунах команда Пауновича принимает сборную, которая также не имеет права на ошибку.
Редакция газеты «Времена» получила запрос на публикацию текста «Родители начальной школы «20 октября» сегодня вечером требуют отставки директора», опубликованного 29 октября. Мы публикуем его полностью и без изменений.
Как и прежде Кэро Клэр Берк не только разоблачила ложный образ традиционной женщины в Америке, но и показала уровень прав женщин в целом, утверждают феминистки. Этот роман — прямая атака на традиционный образ жизни, считают консервативные христианки.
Сорок лет жизни волосатого существа, пережившего ядерную катастрофу на Малмаке, и все, что он знает об Америке, он узнал из программы, оплаченной рекламой.
На слаборазвитом юге, где зародилась поговорка «пиррова победа», где 813 человек были убиты за отказ принять ислам, где древние римляне впервые увидели боевых слонов и где произошло много других неповторимых событий.
В тот момент, когда институты Республики разрушены, когда осьминог Вучича еще жив, когда люди испытывают отвращение к несправедливости и зловонию, оставленным ессенским режимом, у нас, как говорил Макиавелли, остается лишь гражданская добродетель как топливо, с помощью которого мы можем вернуться к истокам.
Четыре независимых члена REM являются примером настойчивости и гражданской ответственности. Родолюб Шабич, даже покидая территорию REM после вынесения приговора информатору, столкнулся с тем, что ессеи оскорбляли его, били руками и ногами. Но и это скоро закончится.
Вучич помиловал избивших и Дияну Хркалович. Победители выборов должны отменить власть султана, которая позволяет одному человеку нарушать права всей судебной системы.
В архиве еженедельника «Време» собраны все наши цифровые издания с самого начала нашей работы. Все выпуски можно скачать в формате PDF, купив цифровое издание, либо прочитать все доступные тексты из выбранного выпуска.