img
White City, 9°C
Time Logo
  • Sign up
  • Subscription
0
  • Newest
  • Politics
  • Economy
  • Society
  • The World
  • 2026 Elections
  • Culture
  • Mozaik
  • Comment
  • Printed edition
  • Archive
  • Newsletter
  • Podcast
  • Newest
  • Politics
  • Economy
  • Society
  • The World
  • 2026 Elections
  • Culture
  • Mozaik
  • Comment
  • Printed edition
  • Archive
  • Newsletter
  • Podcast

Latest Edition

Add to cart

Newspeak of protest

The Ćaci do not want a plenum

March 05, 2025, 15:02 p.m Nemanja Rujevic
Weather/Katarina Stevanović
Newspeak of protest
Copied

As the student protests revived some words, breathed new meaning into others, and even enriched slang with new expressions

If we write "blockage", why do you first think of student blockades faculty? Or fifteen minutes blockade intersection?

They say that everything is in the language and that few things are more powerful than the language. And the language is alive, pulsating, meandering, changing, words and connotations get stuck in it, some never to leave, and some to soon fall into oblivion.

"We are witnessing that terms have different meanings compared to former periods, even though the terms are the same. They maintain social, political or economic changes," sociologist Dalibor Petrović tells us.

Everything is like the dialogue between Alice and Humpty-Dumpty in Wonderland:

"When I use a word, it means what I choose it to mean - no more, no less," says Zalud-Uzalud. "The question is," Alice retorts, "can you make words mean so many different things." Zalud-Zalud replies: "It's a question of whose to rule it - that's all."

Give me that plenum!

Political and social events shape the images that come to mind when we hear a word. While students marching to protests, the words "marathon" or "relay" sound different.

Just as, when you say "marathon", people usually think of the athletic discipline, not the Battle of Marathon from two and a half millennia ago. Or, as "relay" had different connotations in Tito's time.

And only "plenum"! That Latinism essentially means the largest possible set of all members. That's how it exists plenary session of the parliament, in contrast to parliamentary committees in which only some deputies sit.

"That word carries the memory of socialist times, as a form of political organization. In science, for example, it is used to present papers in a joint session. Today, plenums are talking about a new type of direct democracy," says Petrović for our newsletter Medjuvreme.

Students organize blockades through plenums. All students of a faculty may or may not participate in them. Decisions are made by the majority - but only those who chose to appear at the plenum.

Thus, the plenum became a counter to the student parliament, in which mostly students close to the authorities sit. Direct democracy tramples on directed, representative democracy.

The framework of capitalism

The somewhat archaic word "plenum" can remind us how much the language has changed in the general framework - capitalism.

"It shows the political transformation of the language." But it is often reflected in the economic transformation, especially in the transition from socialism to capitalism," says Petrović and gives examples.

When you say "action", people will rather think of discounts in supermarkets (which also give us discounts) than of some kind of common, joint enterprise, say a labor action.

"It is similar to the terms 'gallery', 'elite', 'farm', which refer to the names of shopping centers and reality shows, which speaks of the dominance of the media, materialistic, consumer society," adds this sociologist.

Hello, Dad!

Slang is getting richer even faster in the era of social networks. Thus, during the student revolt, the word Ćaci came into instant use.

And it started innocently, with someone using graffiti to invite the students of the "Jovan Jovanović Zmaj" gymnasium in Novi Sad to return to school. But, alas, he wrote the Cyrillic "ć" instead of "đ" and thus "disciples" became "deceased".

Ćaci quickly became a nickname for a regime bot who is bothered by protests. "While the students are on strike and block the faculties, Ćaci wants to study and pass exams." While students and citizens stand in silence every day at 11.52:XNUMX, Ćaci wants to pass because that's when he has urgent work to do," wrote our columnist Dragan Ilić recently.

The language of symbols is also changing. Today, a simple red glove means "your hands are bloody" because of the death under the canopy. The regime's attempt to connect red hands (gloves) with the symbols of Hamas was in vain - no one bought that stupid story.

Rekosmo, words and connotations know how to quickly get stuck in the language. It remains to be seen whether the new meanings have come to never leave or will fall into oblivion.

Tags:

Student protests Language Dad
Copied

In between

What is happening in the country and the world, what is in the newspapers and how to pass the time?
Every Wednesday at noon In between arrives by email. It's a pretty solid newsletter, so sign up!

More from the News section

News

15.November 2026 S. Ć.

Novi Sad activists arrived home after a year and a half of exile

Dorotea Antić and Branislav Đorđević returned to Novi Sad after the High Court suspended the proceedings against them and ten other activists - due to suspicion of preparing a violent change in the constitutional order

Boys in black with backpacks enter Ćaciland, parliamentary elections 2026.

The World

15.November 2026 MLJ

Former Belgian ambassador: EU forced Vučić to withdraw from Pionirski Park on election night

The former ambassador of Belgium in Belgrade, Denise de Hauer, said that the European Union pressured Aleksandar Vučić to withdraw security forces from Pionirski Park on election night, in order to avoid a possible civil war.

News

14.November 2026 S. Ć.

EPS: The biggest debtors are Železara Smederevo, Resavica, GSP, MUP

State companies and ministries are among the 50 largest EPS debtors. They owe a total of 176 million euros

News

14.November 2026 S. Ć.

The Ministry of Construction confirmed the writing of "Vremen" about the General Staff

"The contract on termination is in the formalization procedure and it is expected to be completed at the beginning of next week, about which the public will be informed", announced the Ministry of Construction, Transport and Infrastructure and confirmed the earlier writing of "Vremen"

News

14.November 2026 NR

"Vreme" learns: The contract for the General Staff has been terminated, there is no penalty

Serbia and Jared Kushner's company waived all possible mutual claims upon the termination of the contract for the General Staff, claims "Vremena" source from the Government.

Comment
National Assembly

Comment

What does responsible criticism mean?

Criticism that is unable to account for itself is not criticism. The distinction between criticism, propaganda and lies, at the very beginning of the October 5th Republic, became blurred. We should not repeat that mistake this time.

Ivan Milenkovic
Victory, Celebration

Comment

In the beginning was virtue.

At the moment when the institutions of the Republic are destroyed, when Vučić's octopus is still alive, when people are disgusted by the injustice and the stench left behind by the Essenes regime, we have, as Machiavelli said, only civic virtue as the fuel with which we can return to the beginning

Ivan Milenkovic
Session of the Council of the Regulatory Body for Electronic Media

Comment

REM: Praise for perseverance

The four independent members of REM are an example of perseverance and civic responsibility. Rodoljub Šabić even, upon leaving the premises of REM, after the sentencing of the Informer, experienced that the Essenes insulted him, hit him with their hands and feet. But that too will soon be over

Ivan Milenkovic
See all
Time 1871
Last edition

Interview: Branko Stamenković, public prosecutor of the Supreme Public Prosecutor's Office

A black picture and the breakdown of the rule of law subscribe
How to form a new government

Unity of freethinkers

Post-election America

Twilight of Trumpism

Interview: Ofer Kassif, Member of the Knesset, Israel

When Jews stand up for Palestinian rights

The Tradwives Movement

A novel that is fought over

See all

Archive

The archive of the weekly Vreme includes all our digital editions, since the very beginning of our work. All issues can be downloaded in PDF format, by purchasing the digital edition, or you can read all available texts from the selected issue.

See all
Time 1871 11.11 2026.
Time 1870 04.11 2026.
Time 1869 28.10 2026.
Time 1868 21.10 2026.
Time 1867 14.10 2026.
Time 1866 07.10 2026.
Time 1865 30.09 2026.
Time 1864 23.09 2026.
Time 1863 16.09 2026.
Time 1862 09.09 2026.
Time 1861 02.09 2026.
Time 1860 26.08 2026.
Time Logo
  • Editorial office
  • Subscription
  • Marketing
  • Terms of use
  • Newsletter
  • Projects
Follow us:

© 2026 Time, Belgrade. Developed by cubes

Mastercard Teacher visa Dina American Express Understanding WSPAY Visa-Secure Mastercard Secure