Der Protest (siehe Bild) dauerte über 100 Tage, und wir glaubten, so etwas würde sich nie wiederholen. Wir hofften, dass dieser Protest einen Wandel herbeiführen würde, der es allen nachfolgenden Generationen ermöglichen würde, eine normale Schulbildung zu erhalten und nie wieder einen ganzen Winter auf der Straße zu verbringen. Aus unseren 100 Tagen wurden jedoch 700 Tage für die heutigen Schüler. Unser Rückzug war endgültig, ihrer taktisch.
Illustrationen: persönliches Archiv von Marija Janković...
......
Alles ging schnell und unerwartet. Miloš aus Jagodina, Saša und Igor aus Pirot, Marjan aus Stalać und noch jemand aus Jagodina, dessen Namen ich vergessen habe, luden zu einem Treffen auf dem Plateau vor dem Fakultät für PhilosophieDerjenige, dessen Namen ich vergessen habe, studiert Philosophie, die anderen sind meine Kollegen aus der Philologischen Fakultät. Sie sammelten ihr Geld, tippten die Einladung ab und ließen sie von jemandem drucken, der damals einen Drucker hatte. So konnten sie mehrere Kopien anfertigen und in möglichst vielen Hochschulen der Stadt verteilen. Es war ein Aufruf zum Aussetzen des Unterrichts und der Beginn eines Protests, um … Studenten schloss sich der Opposition an, die im November 1996 wegen Wahlbetrugs Proteste begann.
......
......
Ich erinnere mich, dass mir damals nicht ganz klar war, was diese Kollegen eigentlich wollten, obwohl wir uns schon kannten. Es kam mir etwas seltsam vor, dass wir uns in Parteiangelegenheiten einmischten. Mehrere Hundert Menschen nahmen an der ersten Protestaktion auf dem Plateau teil. Die Veranstaltung wurde von Saša Ćirić geleitet, der noch wochenlang täglich Konferenzen abhalten sollte. Als der erste Marsch begann, als der erste Zug durch Belgrad zog, hätte niemand ahnen können, dass sie 100 Tage später dasselbe tun würden. Es hieß einfach: Mal sehen, was passiert. Und es lief großartig.
AUF DEN MOTORHAUBEN VERWORFENER AUTOS
Boris Karaičić kam an unsere Universität. Wir wussten, dass er der DS angehörte. Er rief alle dazu auf, sich den Forderungen und Protesten der Opposition anzuschließen, um den Wahlsieg zu verteidigen. Die Studierenden lehnten ab und setzten den Protest auf ihre Weise fort. Tag für Tag breitete sich der Protest aus, getragen von den täglichen Spaziergängen im grauen, tristen und kalten Belgrad, und konkrete studentische Forderungen wurden formuliert. Eine davon war die Absetzung des Bildungsministers aus der Milošević-Ära, dessen Namen ich heute nicht einmal mehr erinnere. Es begann zufällig und wurde schnell zu einer Massenbewegung. Die Professoren schlossen sich uns rasch an. Am zweiten oder dritten Tag schrieben Rastko und ich ein Passwort auf einen großen Hammer, das, wie uns sein Vater Zvonko erzählte, 1968 von französischen Studenten geschrieben worden war: „Ich glaube, weil es unmöglich ist.“ Wir klebten dieses Plakat in die Eingangshalle der Philologischen Fakultät, am Eingang zu Raum 11, der zum zentralen Treffpunkt und Ort wurde, an dem täglich verschiedene Gäste und unsere Professoren sprachen.
Und wer hat uns alles beigebracht? Nur an der Philologie!
Vladeta Janković, Nikola Milošević, Leon Kojen, Aleksandar Ilić, Đorđije Vuković… Menschen, die sich an die früheren Studentenproteste von 1968 erinnerten. Hundert Tage Proteste, fast hundert Tage abendliche „Vorlesungen“ – Gespräche und Veranstaltungen an dem Ort, an dem wir in Friedenszeiten Vorlesungen über antike Poetik lauschten. Nicht nur Studierende, sondern auch Laien, die diesen großartigen Dozenten und Lehrern zuhören wollten, kamen. Der Unterricht wurde zwar schnell ausgesetzt, aber nicht alle protestierten, das muss man sagen. Viele Kolleginnen und Kollegen sowie Dozenten wollten arbeiten, und sie arbeiteten. Das zeigte sich, als die Proteste nach vier Monaten endeten: Diejenigen, die nicht protestiert hatten, legten sofort ihre Prüfungen ab, und wir anderen warteten bis zu den Herbstterminen, um „ein Jahr zu geben“.
Dreißig Jahre sind vergangen, und was damals geschah, ist nicht mehr so wichtig. Ereignisse verschwimmen, Daten vermischen sich, Gesichter verschwimmen, man kann sich kaum noch an sich selbst aus dieser Zeit erinnern. Und wenn man die Fotos betrachtet, sieht man eine fremde, ungewohnte Person, und man ist sich nicht sicher, ob sie heute noch etwas mit einem zu tun hat. Diese über hundert Tage dauernde Periode zeichnet sich dadurch aus, dass die Beteiligten genau wissen, wo sie waren und was sie taten. Die Geschichte erinnert sich an den 24. Dezember 1996, die Gegendemonstration des Regimes, an die Absperrung von Kolarčeva, die durch die sanften Worte und die Autorität des damaligen Patriarchen Pawle durchbrochen wurde… All das ist bereits in Geschichtsbüchern, in der Literatur und im Film festgehalten.
Wir waren die Generation, die die besten Jahre ihres Lebens in der schlimmsten Zeit verbrachte, die Serbien in den letzten 80 Jahren durchmachte. Als wir die Abiturprüfung ablegten, begann der Krieg in Kroatien. Den ganzen Herbst 1991 über hörten wir vom Krieg in Slawonien und sahen, wie unsere Eltern und Nachbarn sich für einen Krieg mobilisierten, an dem wir nicht teilnahmen. Das Land glitt in Krieg, Sanktionen und allgemeines Elend. Der Boulevard der Revolution wurde zum einzigen Einkaufszentrum Belgrads, wo alles auf den Motorhauben verrottender Autos verkauft und gekauft wurde. Morde geschahen täglich, und lokale Kriminelle stahlen einem auf offener Straße Turnschuhe, Jacken und Hosen. In den Jahren 1992 und 1993 schickten uns die Professoren zum Boulevard, um Briefmarken für sie zu kaufen, wenn sie ihr Gehalt bekamen. Das Elend war so groß, dass wir gar nicht mehr mitbekamen, was um uns herum geschah, was für ein Krieg in Kroatien tobte, was in Bosnien vor sich ging. Uns schien es, als wären wir, genau wie die Menschen dort, Opfer einer wahnwitzigen und verfehlten Politik, und niemand, absolut niemand, unterstützte die SPS und Milosevic. Ich kann Ihnen versichern, dass in meiner Generation an der sechsten Klasse der Grundschule niemand jemals für diese verbrecherische Regierung war.
IM STRÖMCHEN DER PROTESTE
Die Anschläge von Srebrenica und Ölüdscha im Sommer 1995 markierten das Ende der Schulzeit und den Beginn des Studiums. Das waren prägende Jahre, doch wenn ich auf diesen Sommer zurückblicke, sehe ich, dass diese Ereignisse selbst für die im Jahr 2007 Geborenen noch immer prägend sind. Und das sagt mehr über das Versagen aller vorherigen Regime und politischen Maßnahmen aus als alles andere.
Solche Menschen, arm, aber stolz, unersättlich nach allem, nach neuem Wissen und Lernen, protestierten im Herbst 1996 – ein Protest, der vor allem eines war: ein Riesenspaß. Wie die Studierenden heute, erhellten wir jene düsteren Tage mit studentischen Aktionen, Slogans, Buttons und Botschaften. Genau wie die Studierenden heute, behauptete RTS, wir seien nur eine Handvoll, und als wir mit über 20.000 auf den Straßen Belgrads standen, erklärte man uns zu ausländischen Söldnern. Es ist einfach unfassbar, wie das, was heute als öffentlicher Dienst bezeichnet wird, sich nicht verändern, nicht reparieren, nicht organisieren lässt, obwohl es das Sprachrohr der Partei und der Geheimpolizei und ein wenig „russischer Einfluss“ war. RTS war und ist seit 1300 die serbische Medienlandschaft – ein hässliches und veraltetes Modell, aber stets im Dienste des Herrn, unter den schlechtesten Bedingungen und auf dem schlechtesten Terrain. Wie die Studenten heute, so versuchte auch Milosevics Geheimpolizei damals, uns zu zerschlagen, indem sie den Hörsaal 101 der Philosophischen Fakultät – den legendären Ort, an dem das Studentenparlament täglich tagte – abhörte. Präsident war Čedomir Antić, ein Geschichtsstudent, heute Professor an der Philosophischen Fakultät. Damals galten Geschichtsstudenten als die größten Nationalisten, als Anhänger von Vojislav Koštunica und Kosta Čavoški.
In diesem Saal fielen besonders die Studenten von Pravno auf, damals bereits Absolventen – Slobodan Homen, Aleksa Grgurević, Nenad Neša Kostadinović. Sie waren die Reichsten, am besten gekleidet, und es hieß, sie und ihre Familien hätten die „Anführer des Protests“ mit Handys ausgestattet. Ich ging nicht regelmäßig zu diesen Treffen, es war langweilig, und so waren wir den ganzen Tag entweder an der Universität oder auf der Straße, und es war am Ende des Tages anstrengend, den verschiedenen Diskussionsrunden zuzuhören. Trotzdem war ich dabei, als ein Biologiestudent, ich glaube, er hieß Bogdan, Ceda Jovanović, das Gesicht der Proteste von 1996/1997, niederschlug, weil er dessen Willkür nicht länger ertragen konnte. Ich war auch dabei, als wir gegen Ende des Protests in das geschlossene Rektoratsgebäude eindrangen. Es gibt ein berühmtes Foto, auf dem Ivan Marović, ein Schüler Mašinacs und späterer Anführer von Otpor, den Rammbock mittelalterlicher Burgen spielt, mit dessen Kopf seine Mitstreiter versuchten, die Eingangstür des Rektorats einzuschlagen. Ich erinnere mich, als wir den Hauptsaal betraten, stürmte der verängstigte Čeda Antić herein und rief, wir sollten unsere Forderungen nun auf eine einzige reduzieren: die Auflösung der Nationalversammlung, Wahlen zur Verfassungsgebenden Versammlung und die Rückkehr des Königs. Er fand wenig Unterstützung, und so endete die Sache.
......
MILOSEVICS SCHLÄGE
Im Grunde hat dieser Protest unser Leben auf unterschiedliche Weise geprägt. Mich faszinierte, dass wir eine Zeitung herausbrachten. So gründeten wir an der Philologischen Fakultät die Zeitschrift „Znak“, die, wenn ich mich recht erinnere, in sechs Ausgaben erschien – zum Beispiel zwei pro Monat. Mit dabei waren Matija Jovandić, Ivana Velimirac, Marjan Marinković, der bereits erwähnte Saša Ćirić, Dragana Žarković, Rastko Kostić… Wir glaubten, dass wir daraus später etwas Großes machen würden, und gaben unser Bestes, um damals ohne Internet, Computer, Drucker und Geld eine Art Zeitschrift zu erstellen. Wir druckten kostenlos – genauer gesagt, wir fotokopierten die Zeitungen – in den Räumlichkeiten des Open Society Fund in Knez Mihailova. Noch heute bin ich denjenigen dankbar, die uns dort Raum und Ausrüstung zur Verfügung stellten.
Der Protest dauerte lange, über 100 Tage, und wir dachten, so etwas würde nie wieder passieren. Wir hofften, dass dieser Protest einen Wandel bewirken würde, der es allen nachfolgenden Generationen ermöglichen würde, eine normale Schulbildung zu erhalten und nie wieder einen ganzen Winter auf der Straße zu verbringen. Wie viele Stunden wir über die Zukunft gesprochen haben – heute erscheint mir das so komisch, wohl aufgrund unseres Alters und Zynismus. Aber damals, mit 20, waren wir ernst, wir dachten ernsthaft nach, wir machten keine Witze über unsere Zukunft und die Zukunft unseres Landes.
Ich erinnere mich an ein Ereignis im Winter 1997, als uns klar wurde, mit wem wir es zu tun hatten. Anfang Februar schickte Milošević seine Schläger los, die kurz nach Mitternacht in Terazije ein Massaker anrichteten und auf der Branko-Brücke auf Oppositionsführer schossen. Mein Kollege und Freund Rastko landete mit gebrochenem Kopf, Zähnen und Armen in der Notaufnahme. Wir trennten uns an diesem Abend ganz normal. Ich ging nach Hause, und als ich am nächsten Morgen zurückkam, war er an medizinische Geräte angeschlossen. Niemand hatte berichtet, was passiert war, als es geschah, es gab keine Nachrichten über die Ereignisse der Nacht. Teofil Pančić schrieb in „Vremen“ über ihn und was ihm widerfahren ist. Rastko wird später als politischer Asylbewerber nach Dänemark gehen, wir werden getrennte Wege gehen, aber dieses Ereignis hat mir für immer die Überzeugung vermittelt, dass man vor Tyrannen niemals zurückweichen sollte, egal wie stark und gefährlich sie auch wirken mögen.
DIE ZUKUNFT IST IN SICHER HÄNDE
Was waren die Ergebnisse dieses Unterfangens unserer Generation?
Die Nachwirkungen dieser Ereignisse waren gewaltig, der Wille und die Entschlossenheit dieser Generation sind in die Geschichte eingegangen. Bis zu diesem jüngsten Studentenprotest schien es, als könne sie nichts mehr ausrichten. Einige der Anführer, Čeda Antić und Čeda Jovanović, leben noch immer. Antić, der damals selbst protestierte, ist heute, als Mann mittleren Alters, gegen den Protest und wurde dadurch zum Star der regimetreuen Fernsehsender. Die Geschichte von Čeda Jovanović ist noch nicht geschrieben. Wir, die wir außen vor waren, waren nach dem Ende der Proteste gleichermaßen glücklich und wütend. Wir wussten, dass wir an etwas Großem teilgenommen hatten, an etwas, das unser Leben prägen würde. Doch als der Unterricht wieder begann, fragte uns niemand mehr. Wir mussten uns wieder hinsetzen, auf die Bänke zurückkehren und unsere Noten abarbeiten. Die Professoren, die uns die ganze Zeit unterstützt und sich öffentlich gegen das Regime ausgesprochen hatten, änderten ihre Bewertungskriterien nicht. Es stellte sich heraus, dass diejenigen, die zu Hause blieben, klüger waren, weil sie im zweiten Jahr alle Prüfungen problemlos bestanden, und wir hatten irgendwie Mühe, die Bedingung zu erfüllen, um den Status eines Studenten mit Budget nicht zu verlieren.
Nach diesen Protesten begann für Serbien eine neue Ära. Der Sieg der Opposition und der Studenten stärkte das Regime so sehr, dass sein Sturz unausweichlich war. Leider konnte die Opposition, wie auch heute, nicht lange zusammenhalten: Sobald sich die Lage beruhigt hatte, löste sie sich auf und gab Milosevic weitere drei Jahre an der Macht. Im Kosovo begann ein Krieg, den wir nicht kommen sahen. Wir wussten nicht, wie wir dort leben sollten, wir wussten nicht, dass unsere albanischen Mitbürger, Menschen unserer Generation, neben Trommlern in Kellern sitzen und so lernen. Für einen Moment schien es uns, als hätten wir das Recht, eine Pause einzulegen, uns „uns zu widmen“, und das kostete uns neue Niederlagen. Milosevic festigte seine Macht, die Opposition zerfiel, er verkaufte „Telekom“ und beschwichtigte die Bevölkerung vorübergehend mit zwei Milliarden Mark. Wir werden drei lange und schwere Jahre warten müssen, bis er uns wieder verlässt und Serbien in die Welt zurückkehrt.
Etwas Wichtiges wurde deutlich, und das ist, glaube ich, die wichtigste Lehre aus den Ereignissen von 1996/1997: Ohne eine Universitätsrevolte gibt es keinen Wandel. Die Universitäten in Serbien waren und sind, trotz des veränderten Kontextes, die Zukunft Serbiens, das, was Serbien sein wird, wenn man ihm eine Chance gibt. Deshalb schienen die großen Proteste der Vorjahre bedeutungslos, weil die Universitäten schwiegen, weil die Studierenden sich nicht beteiligten. Doch dann, unter dem Druck der Gewalt, beschlossen sie, wie wir, sich im November zu versammeln, sich zu vereinen und ihre Antwort auf all das zu geben, was um sie herum geschah. Aus unseren 100 Tagen wurden ihre 700. Unser Rückzug war endgültig, ihrer taktisch. Und deshalb, so scheint es mir, haben wir heute diese Bewegung, angeführt von „unseren Kindern“, weil sie „unsere Kinder“ sind, die Menschen der Zukunft, sie, wie die Klugen sagen, von denen wir diese Welt geliehen haben und denen wir sie übergeben sollten. Sie sahen, dass wir schlecht wirtschafteten, und beschlossen, sie zurückzuerobern. Wir haben hier nichts einzugreifen, wir sollten nur nichts Dummes anstellen. Die Zukunft ist in sicheren Händen, genau wie Ende der Neunziger. Damals wurde sie von Handylampen beleuchtet und von den Kameras ebendieser Geräte gefilmt.
HINWEIS:
Im Text wurden zuvor mehrere falsche Informationen veröffentlicht:
Ivan Marojević wurde angekündigt, aber Ivan Marović sollte es sein, ebenso wie Dušan Kostadinović und Nenad Neca Konstantinović. Wir entschuldigen uns bei Ivan und Nenad sowie bei unseren Lesern.
Außerdem ist die Formulierung im Text falsch – es sollte nicht „hölzerner Stier“, sondern „Widder zum Brechen mittelalterlicher Burgen“ heißen. Wir entschuldigen uns bei unseren Lesern für diese Ungenauigkeit und diesen Fehler.
Wahlzeit! Und jemand muss Ihnen unabhängig Bericht erstatten. Deshalb findet die Wahl im Oktober statt. Jahresabonnement Die digitale Ausgabe von „Vremena“ ist sogar 2.500 Dinar günstiger. Jetzt auswählen!
Was passiert im Land und in der Welt, was steht in den Zeitungen und wie vertreibt man sich die Zeit?
Jeden Mittwoch Mittag Dazwischen kommt per E-Mail. Es ist ein ziemlich solider Newsletter, also melden Sie sich an!
Gemäß der von Parteiarch Porfirije und Đuro Matsut in diesem Jahr am Vidovdan unterzeichneten Vereinbarung bewilligte die Regierung 763.100.000 Dinar für die Serbisch-Pastorale Kirche (SPC). 234.800.000 Dinar wurden umgehend an die Kirche überwiesen, der Restbetrag soll bis Ende November 2026 beglichen werden. Aus einem der Zeitung „Vreme“ vorliegenden Dokument geht hervor, dass dieses Geld – umgerechnet etwa 6,5 Millionen Euro – für den Bau eines neuen, 2315,33 Quadratmeter großen Konzertsaals bestimmt ist. Um welches Mosaik es sich handelt, ist unklar, da die Innenausstattung bereits 2020 abgeschlossen wurde. Zwei Tatsachen sorgten in der Öffentlichkeit für Besorgnis: Zum einen wurde öffentliches Geld auf eines der Konten der SPC bei der „Alta Bank“ überwiesen, zum anderen besteht der Verdacht, dass das Bargeld außer Landes geschafft und an bestimmte Partner in Moskau übergeben wurde. Dejan Nakić wird als Whistleblower genannt, und laut zahlreichen Quellen der „Vremena“ aus der serbisch-orthodoxen Kirche wurde er bereits zuvor wegen verschiedener Kontroversen im Zusammenhang mit den Angelegenheiten der Kirche erwähnt.
Was kann die neue Regierung mit denjenigen aus dem Sicherheitsapparat anfangen, die sich bereit erklärt haben, im Namen eines Regimes einen speziellen, hybriden Krieg gegen die Mehrheit der Bürger zu führen? Was sollen wir mit Menschen tun, die solche Spielregeln akzeptiert haben? Wir müssen die Last, die sie darstellen, loswerden, denn sie sind unfähig, ihre Arbeit zu tun. Nein, es geht nicht um Vergeltung. Von Anfang an forderte die Studentenbewegung eine Regulierung des Staatssystems, und das erfordert sehr radikale Maßnahmen im Sicherheitsapparat, wo Menschen sitzen, die jahrelang hohe Gehälter bezogen haben, um Regierungsgegner zu verfolgen und zu schikanieren. Sie müssen den Dienst verlassen. Wenn sie alle so sind, müssen sie alle gehen.
Studenten berichten für Time über ihre Erfahrungen mit BIA
Einladungen zu „freundschaftlichen Gesprächen“, Spionagevorwürfe, Anwerbungsversuche, Drohungen und Überwachung. Doroteja Đenisijević und Lazar Mišić, Studenten der Fakultät für Landwirtschaft, berichten der Zeitung „Vreme“, wie ihr Treffen mit dem Sicherheits- und Informationsdienst verlief und was geschah, als sie die Zusammenarbeit verweigerten.
Versteckte Ausrüstung in einem Amphitheater einer Universität, Spionagesoftware auf dem Handy eines Studenten, Überwachung durch die Staatsanwaltschaft und private Gespräche im Fernsehen. Nach dem politischen Wandel bleibt die Frage, wer dieses System kontrolliert. Richter Milimir Lukić fordert die Auflösung von Bija, eine unabhängige Untersuchung und die Wiederaufnahme des Verfahrens. Predrag Petrović warnt, dass der Geheimdienst auch diesen Wandel überstehen könnte – dank neuer Verbündeter.
Aus den BIRN vorliegenden Unterlagen geht klar hervor, dass die serbische Nationalbank (NBS) aus gutem Grund bereits viel früher eine detaillierte Kontrolle der Alta Bank eingeleitet hatte und dass einige der Risiken, die die Zentralbank Ende Oktober 2026 feststellte, schon über ein Jahr bestanden. Die Frage ist, warum die NBS nicht früher reagiert hat.
Die vier unabhängigen Mitglieder von REM sind ein Beispiel für Beharrlichkeit und bürgerliches Engagement. Rodoljub Šabić erlebte sogar, nachdem er nach der Verurteilung des Informanten das Gelände von REM verlassen hatte, wie die Essener ihn beschimpften und mit Händen und Füßen schlugen. Aber auch das wird bald vorüber sein.
Vučić begnadigte die Täter und Dijana Hrkalović. Die Wahlsieger sollten die Macht des Sultans abschaffen, die es einem Einzelnen ermöglicht, sich mit dem gesamten Justizsystem anzulegen.
Davor Maturas ALTA-Imperium ist das transplantierte Herzstück des korrupten Regimes von Aleksandar Vučić, der bei den Wahlen am 25. Oktober abgewählt wurde. Von der ALTA Bank führen die Wege direkt an die Spitze der progressiven Regierung.
Das Archiv der Wochenzeitung Vreme umfasst alle unsere digitalen Ausgaben seit Beginn unserer Arbeit. Alle Ausgaben können im PDF-Format heruntergeladen werden, indem Sie die digitale Ausgabe erwerben, oder Sie können alle verfügbaren Texte der ausgewählten Ausgabe lesen.