UNGERÄUMT: Untersuchung des Mordes an Ćazim Berisha
1979 war Ćazim Osmani der erste, der in der Stadt auf Elba ankam, mit, wie manche sagen, „weniger als zwanzig Deutschen Mark in der Tasche“. Offiziell war Ćazim Tellerwäscher in diversen Bars auf der Reeperbahn. Jeder, der weiß, was es bedeutet, in diesem Bereich Geschirr zu spülen, wird sagen, dass es harte Arbeit ist und dass die Bezahlung miserabel ist. Trotzdem machte Ćazim sichtbare Fortschritte. Nach etwas mehr als einem Jahr, sagen Experten des „sündigen Milieus“, begann Ćazim, teure Anzüge zu tragen, und wenig später begann er, einen Ferrari zu fahren. Experten für organisierte Kriminalität der Polizei und gut informierte Journalisten sind sich in einer Sache einig; nämlich, dass es nur ein Geschäft und nur eine Art von Waren gibt, die solche Gewinne ermöglichen: Medikamente. Es gab auch viel Glücksspiel, sowohl legales als auch illegales. Angeblich hatte Ćazim Osmani beim Glücksspiel so viel Glück, dass er den Spitznamen „Felix“ erhielt. Es ging inzwischen so weit, dass ein Lokalpolitiker, der einst in einem der Clubs der Brüder arbeitete, seinem Sohn den Namen Felix gab. Böse Zungen behaupten, er habe es „aus Frömmigkeit gegenüber Ćazim“ getan.
Um den Kontext der Zeit und des Umfelds zu verstehen, in dem die Osmani-Brüder und viele andere berühmt und reich wurden, müssen wir in die zweite Hälfte der siebziger Jahre zurückgehen und uns daran erinnern, wie Zankt Pauli damals aussah und was dort geschah. In den 1960er- und 1970er-Jahren war St. Paul größtenteils eine Stadt regiert einzelne Zuhälter, deren Haupteinnahmequelle Prostituierte waren, die oft wie Sklaven Tag und Nacht arbeiteten und ihnen den größten Teil ihres Einkommens gaben. Das Ende der siebziger und der Anfang der achtziger Jahre waren geprägt von der Bildung zweier rivalisierender Banden, „GmbH“ und „Nutela“, und dem Krieg zwischen ihnen. Die ersten waren ältere und kontrollierte Bordelle und andere Formen der Unterhaltung (obwohl es auch andere Jobs und Aktionen gab, wie zum Beispiel den berühmten Raub der ADAC-Filiale), während die Mitglieder von „Nutela“ jünger waren und versuchten, Senioren ihrer zu berauben Arbeitsplätze. Die Konflikte der Banden führten zu einer harten Reaktion der Polizei, so dass einige Mitglieder im Gefängnis landeten und der Kampf um die Vorherrschaft viele das Leben kostete.
DER AUFSTAND KA TOPS: Zwei weitere Phänomene veränderten das Gesicht von Sankt Pauli in den achtziger Jahren: ein drastischer Rückgang der Zahl der Menschen, die sich für die Dienste von Prostituierten interessierten, aufgrund der zunehmenden Aufklärung über das HIV-Virus, und die dadurch verursachte plötzliche Expansion des Drogenmarktes der Anstieg der Nachfrage und bestimmte Folgen früherer Veränderungen in den weltweiten Drogenströmen (der Zusammenbruch der „französischen Verbindung“ und der Eintritt der Sizilianer in das Drogengroßhandelsgeschäft). Als die Korsen mit dem Fall der französischen Verbindung ihre Vormachtstellung im Drogenhandel verloren, drangen langsam Zweige zweier Drogenrouten aus Asien nach Europa vor: die „türkisch-kurdische Verbindung“, die Drogen transportierte (am häufigsten Rohopium in Kuchen). vom Iran nach Westeuropa und die Triaden (chinesische Mafia), die sich in Amsterdam niederließen und von dort aus Drogen aus dem „Goldenen Dreieck“ (dem Gebiet, das heute Teile Burmas umfasst) verteilten Myanmar, Laos und Thailand). Unter den Triaden, die zu einem unverzichtbaren Faktor im Drogenhandel in Westeuropa geworden sind, sticht die sogenannte „14K“-Triade hervor, deren Hauptquartier in Hongkong und hat fast 20.000 Mitglieder. Dieser Dreiklang sowie die „Türkisch-Kurdische Verbindung“ und einige andere Gruppen und Organisationen werden für unsere Geschichte und etwas später wichtig sein.
Als Konsequenz aus den genannten Ereignissen passten sich lokale Akteure wie „GmbH“ und „Nutela“ relativ schnell den neuen Gegebenheiten an und begannen, Arzneimittel aus Amsterdam und Anatolien in Hamburg zu vertreiben. Irgendwann Mitte der achtziger Jahre traten nach und nach organisierte kriminelle Gruppen und Einzelpersonen türkischer und jugoslawischer Herkunft auf den Plan. Anfang der Neunzigerjahre seien „in Zankt Pauli die Albaner in Führung gegangen, und zwar mit brutaler Gewalt“.
Experten weisen darauf hin, dass organisierte kriminelle Gruppen aus diesen Bereichen in Deutschland in der Regel in den unteren Rängen begannen, also zunächst mit Berufen im Zusammenhang mit Prostitution und Erpressung beschäftigt waren, und erst später in Drogenberufe wechselten. Gruppen, die aus der albanischen Volksgemeinschaft stammen, egal ob sie aus dem Kosovo oder Albanien nach Deutschland kamen, weisen bestimmte Besonderheiten in ihren Aktivitäten auf. „Wenn wir hier in Deutschland über organisierte kriminelle Gruppen albanischer Herkunft sprechen, fällt uns zunächst eine besondere Einstellung zu Waffen und Gewalt auf, die meiner Meinung nach teilweise eine Folge der unterschiedlichen sozialen und kulturellen Rahmenbedingungen ist, in denen sich eine bestimmte Person befindet.“ „Erwachsen werden“, erklärt Konrad Freiberg, Vorsitzender des Bundesverbandes der Polizeigewerkschaft Deutschland, und fügt hinzu: „Dazu kommen die familiären Strukturen und Zusammenhänge innerhalb solcher Gruppen, aber auch die Tatsache, dass Personen aus diesen kriminellen Gruppen familiäre und familiäre Bindungen haben.“ Freunde im Kosovo oder Albanien.“ Bei der Untersuchung ihrer Aktivitäten entsteht ein weiteres Problem: Die Polizei stößt bei ihren Ermittlungen immer wieder auf die Tatsache, dass Mitglieder der Gruppen häufig damit drohen, sich an denen zu rächen, die gegen sie aussagen würden, indem sie ihre Verwandten im Heimatland ins Visier nehmen.
BALKAN MEILEN: Als Veranschaulichung können die internen Berichte der Hamburger Polizei aus den 1985er Jahren dienen, die die Aktivitäten der Osmani-Brüder und anderer für die Polizei interessanter Personen auf der Reeperbahn und Umgebung dokumentieren. Es gibt zahlreiche Beispiele für Gewalt, die den Osmanen und ihrem Gefolge zugeschrieben wird, doch der „Berg an Polizeieinsätzen“ führte zu einer unverhältnismäßig geringen Zahl von Anklagen, die nur in zwei Fällen zu Verurteilungen führten. Gehen wir für einen Moment zurück in die Achtzigerjahre im Zankt Pauli, um zu versuchen, die Entwicklung der „kleinen Familienmanufaktur Osmani“ zu rekonstruieren. Den vorliegenden Daten zufolge hilft Ćazim (heute „Felix“) seinem jüngeren Bruder Baški, der „Anfang der achtziger Jahre“ nach Hamburg kommt, nachdem er es geschafft hat, einen Platz unter der spärlichen Hamburger Sonne zu finden. Als Beweis führen die Quellen an, dass Baškim „relativ früh das Interesse der Polizei geweckt hat, indem sein Name mit verschiedenen Schlägereien und Erpressungsfällen in Verbindung gebracht wurde“. Der Stellvertreter Burim Osmani (später bekannt unter dem Spitznamen „Boris“) kam 7 in die norddeutsche Metropole, was er selbst in seiner Aussage am Montag, XNUMX. Mai, vor dem Gericht in Würzburg bestätigte. wo ihm der Prozess wegen „Mithilfe bei der Durchführung einer schweren Betrugstat“ vorgeworfen wird. Zu Beginn seiner Karriere in Hamburg war Burim offiziell Kellner, was jedoch überhaupt nicht zu den Geldflüssen auf seinem Konto bei der Hamburger Sparkassenfiliale passte, die bei der örtlichen Polizei und Staatsanwaltschaft großes Interesse hervorriefen . Der jüngste Bruder, Bekim Osmani, der heute XNUMX Jahre alt ist, kommt als Letzter in Hamburg an. Über ihn und den Zeitpunkt seiner Ankunft ist am wenigsten bekannt, vor allem weil er nichts getan hat, was die Aufmerksamkeit der Polizei, der Staatsanwaltschaft oder der Medien verdient hätte.
Polizei und Staatsanwaltschaft in Hamburg verfolgen die Taten der drei Brüder seit den 1992er-Jahren aufmerksam, doch in die mediale Aufmerksamkeit gelangte Osamnija erst 4, als Ćazim mit „kleineren Straftaten“ auf sich aufmerksam machte. Im folgenden Jahr änderten sich die Dinge grundlegend, als am 1993. August 14 der 60.000-jährige Ćazim Berisha, Spitzname „Bari“, vor dem örtlichen Glücksspielclub „Nobistor 12“ in der Talsstraße getötet wurde. In der Stadt ging das Gerücht um, dass er getötet wurde, weil er Ćazims Schwager Fazli Greve beleidigt hatte. Gut informierte hingegen wissen, dass es sich um Schulden in Höhe von etwa XNUMX Deutschen Mark handelte. Kurz nachdem die Polizei mit den Ermittlungen begonnen hatte, gingen Berichte ein, dass die Personen, die den Mord angeordnet hatten, hinter dem Mord steckten, und unter ihnen stach der Name Ćazim Osmanija hervor. Die Ergebnisse der polizeilichen Ermittlungen klingen wie das Drehbuch eines Mafiafilms. Ein örtlicher Gastronom namens Salvatore Lavore „bestellte“ zwei angeheuerte Mörder „auf Rechnung“ von Fazli Greve aus Sizilien, der den Mord begangen hatte. Nach der Festnahme erzählte einer der Mörder der Polizei und der Staatsanwaltschaft alles. Allerdings wusste er von der Verschwörung nur „bis auf das Niveau von Lavore und Greve“, und da Greve beschloss, sich „durch Schweigen zu verteidigen“, endete alles damit, dass die beiden Sizilianer zu lebenslanger Haft und Fazli Greve zu XNUMX Jahren Gefängnis verurteilt wurden . Es gab keine Beweise gegen Cazim.
NINE Vorwürfe: Zwischen der Ermordung von Ćazim Beriša und dem Prozess in diesem Fall gibt es einen weiteren in einer Reihe von Prozessen gegen den „Osmani-Clan“, der nicht die erwarteten Ergebnisse brachte. Es war 1994, als Burim Osmani vor Gericht erschien. Burim gibt in diesem Prozess an, dass er als Kellner arbeite und etwa 2100 Deutsche Mark brutto verdiene. Polizei und Staatsanwaltschaft liegen jedoch andere Informationen vor. Und zwar registrierten die Beamten im selben Jahr innerhalb von nur elf Tagen in der örtlichen Filiale von „Sparkase“ große Veränderungen auf Burims Konto (der Gesamtbetrag überstieg eine Million Deutsche Mark). Bankbeamte meldeten dies umgehend der Polizei, und die Ermittlungen ergaben eine interessante Erklärung für den „neu gefundenen Reichtum“. Das Erste, woran Experten denken, wenn sie von einem solchen Fall hören, ist Geldwäsche. Es stellt sich die Frage, wie es den Osmanen gelang, ungestraft zu bleiben, wenn „die Behörden alles wussten“? Die Lösung dieses Rätsels ist einfach und genial und sieht in etwa so aus: In einem örtlichen Casino setzen sich zwei Brüder an einen Roulettetisch und beginnen zu spielen. Ein Bruder spielt „rot“ oder „ungerade“, der andere „schwarz“ oder „gerade“ (Risiko, dass er das kann). Mahlzeiten Null, wenn die „Bank“ alles nimmt, ist es inklusive). Was der eine verliert, gewinnt der andere, er geht zur Kasse und bittet um einen Scheck, den er zur Bank bringen und dort „Briefmarken sauber wie Tränen“ einzahlen wird. Das Problem der Ermittlungsbehörden bestand darin, dass das Gesetz damals extrem kurze Fristen vorsah, innerhalb derer die Staatsanwaltschaft nachweisen musste, dass es sich um Geldwäsche handelte, und dies offenbar unter den gegebenen Umständen nur auf zwei Wegen möglich war: oder Der Clan wirft einen verdeckten Ermittler der Polizei hinzu, oder einer der Brüder oder Cousins beschließt, auszusagen. Aufgrund der besprochenen Merkmale der familiären Organisationsweise und des Gesetzes des Schweigens (das fast stärker ist als die berühmte Omerta), aber auch der sehr realen Möglichkeit, dass der „Kronzeuge den Kopf verliert“, beides Vorstellungen wurden schnell aufgegeben.
Es scheint, dass die Episode mit der Ermordung von Ćazim Berisha immer noch gewisse Spuren in Ćazim Osmanis Bewusstsein für mögliche Gefahren (wie Blutfehden) hinterlassen hat. Am 15. Mai 1994 entzogen Angehörige der Kriminalpolizei nämlich Ćazim Osmani, der einen Smith-and-Wesson-Revolver trug, und seinen Leibwächter Jeton D., der ebenfalls mit einer Schusswaffe bewaffnet war, die Freiheit. Als Erklärung für das illegale Tragen von Waffen sagte Ćazim gegenüber der Polizei, es handele sich um „Dummheit aus Sorge um die Ereignisse in den Kriegen in den Gebieten des ehemaligen Jugoslawien“. Die Konsequenz für Ćazim war eine Geldstrafe von 20.000 Deutschen Mark, die er ohne Nachfrage bezahlte. Irgendwann Mitte der neunziger Jahre ereignete sich ein weiterer Vorfall, für den Baškim zu einer Bewährungsstrafe verurteilt wurde und sich in wichtigen Kreisen von Sankt Pauli den Ruf „des Mannes, der für die Lösung der Probleme der Familie zuständig ist“ erwarb. Vor dem Verein „Korner 57“, der mit der Familie Osmani verbunden ist, schlug Baški „mehrmals mit einem Revolver einem Schuldner in den Kopf“.
(Land u zum nächsten broju)
